【醫院實習日誌07】
今日は診察室での医療面接についての授業です。

医療面接はいろいろなコミュニケーションスキルが必要です。簡単な言葉で説明したり、患者さんを納得させるまで説明するのは、本当に難しいwww
やはり練習しなければなりませんね。

ところで、最近はカルミアの季節だそうです。カルミアの形は凄く可愛いけど、花言葉は裏切り......
でも、ネットで探した後、「カルミアの小さな蕾が大きくひらく様子から『大きな希望』が、その花の姿が女性がさす日傘のような姿をしていることから『優美な女性』の花言葉が付きました。」と書いてありました。

面白いです

太害羞了

今天是初診室跟醫療會話的課程。
醫療會話需要很多溝通技巧，要用簡單的用語去講，還要講到患者能聽懂，真的好難啊！

果然不練習不行呢。

話說，最近是カルミア的季節呢。這種花的形狀超級可愛，花語卻是背叛......
不過查過網路之後，發現也有「カルミア的花蕾的樣子象徵希望，花的姿態像撐著洋傘的女性，所以也有代表優美的女性的花語意涵」這樣的說法。
真有趣呢！

來源：估狗
真的是超級可愛的小花花

我也覺得把專業術語變成非本科可以聽得懂的話特別難！！實習的時候常常自己也會卡住而無法和病人解釋

7654321。 : 完全就是考驗觀念正不正確啊!!!!理論上如果真的理解清楚，應該就能用自己的話去解釋到別人聽得懂 人生好難(#
當自己沒意識到「這東西是專業術語」，或是「原來可以這樣解釋」的時候還會很想原地爆炸