唯行
@waterata2
Wed, Jun 10, 2020 4:02 AM
宝石商リチャード氏の謎鑑定
ムーンストーンの慈愛
唯行
@waterata2
Wed, Jun 10, 2020 4:02 AM
理察跟正義吃晚餐後看到漂亮的月亮,講起夏目漱石的「月ガきれいですね」,因為理察嫌棄年輕人都不看點文學書,正義反問那你就看嗎?理察理所當然回都看了。正義就突然說了「那我差不多死了也沒關係吧」,理察一頭霧水,正義才說二葉亭四迷跟夏目漱石差不多都是這樣吧
唯行
@waterata2
Wed, Jun 10, 2020 4:02 AM
二葉亭四迷「死了也沒關係」=「我愛你」
夏目漱石「月亮很漂亮」=「我愛你」
唯行
@waterata2
Wed, Jun 10, 2020 4:03 AM
理察被正義的發言嚇到不行,還說你再說一次我就踢你。
正義問了理察為什麼會看夏目漱石,但理察沒有回應,抬頭看了一次月亮後正義又說了一次「月亮真的很漂亮」
理察附和「是喔,月亮很漂亮嗎」
正義接著說「嗯,但你更漂亮」
唯行
@waterata2
Wed, Jun 10, 2020 4:03 AM
於是開車中的理察方向盤差點滑掉,開了音響轉到最大聲放著孟加拉語的歌曲,正義一邊道歉理察一邊回我聽不到你在說什麼,於是理察把正義載到車站後正義看著理察的車離去,再次感嘆「月亮真漂亮」
載入新的回覆
ムーンストーンの慈愛
夏目漱石「月亮很漂亮」=「我愛你」
正義問了理察為什麼會看夏目漱石,但理察沒有回應,抬頭看了一次月亮後正義又說了一次「月亮真的很漂亮」
理察附和「是喔,月亮很漂亮嗎」
正義接著說「嗯,但你更漂亮」