ಠ_ಠ
合奏
覺得主線這樣改反而更糟糕了
ಠ_ಠ
原本只是枕營業現在感覺是什麼高等級的play了
ham9969
什...什麼 ...?!
ಠ_ಠ
https://images.plurk.com/3tWr7HUerlhlykhrFvPn02.jpg
附個截圖
ಠ_ಠ
我知道這一定只是我腦袋太多黃色肥料了但是
alien6668
小孩子搞不好還看不懂枕營業...現在這個就
crab1594
路人,以為合奏是(可以看很多帥哥偶像的)音樂(?)遊戲
所以枕營業跟play是...?!
crab1594
日文不夠好看不是很懂
ಠ_ಠ
alien6668: 本來枕營業阿多兔團那邊感覺還有得救(?)這下他們全都懂了
ham9969
我的...天... 這遊戲越來越黑了(雖然本來就)
ಠ_ಠ
crab1594:這只是在嗆人而已放心(抱歉我日文能理解但是翻譯不太行……)
alien6668
crab1594: 左邊紅毛的團體亂入右邊灰毛團體的演唱會,然後故意挑釁他們
原本是說「不爽的話你們要不要上高層的床跟他們哭啊」
改文本後變成「不爽的話你們要不要像嬰兒一樣一邊流著排泄物一邊找你們的高層哭啊」
大概是這樣(沒有逐字翻,有錯請指正
swan8428
大人覺得母湯
salmon6248
感謝翻譯 沒有、真的沒有比較好啊!改的意義在哪
puppy8926
哇靠好兇
啊現在正在演唱會內!!
crab1594
感謝翻譯!改了之後變得好母湯
cod1652
改了更下流吧
pisces7680
失禁更不行吧!偶像才不會大ㄅry
ಠ_ಠ
偶像才不會上廁所
wizard1820
至該不會是編劇的性癖吧…
mussel5226
這段燐音要表現的就是這種下流的形象啊
oyster2477
我怎麼覺得原本的枕營業嗆我我會不爽
新的嗆法我反而覺得問號
反應大概是>>誒?邊排泄邊哭哭喔 矮額好髒喔 誒?我該生氣嗎
完了 我是不是怪怪的ww
cod1652
我覺得這句性意味更重欸
是我思想太骯髒嗎?
deer341
12+最好是就可以看這些內容啦
lord5509
我兩邊都不能忍
pisces7680
這時會想あんスタ改成18+限制級
改成限制級的好處:
1.日日日可以更自由寫
2.不會發生未成年人過度課金的問題(??
lion9884
灰皿 on Twitter
沒問題,這輪有人順便看,FGO那樣都是四歲即可呢,放十二歲已經很高標了
pisces7680
順便可以參考一下日日日以前的小說尺度:
『のばらセックス』|感想・レビュー・試し読み - 読書メーター
hotdog8236
這下改了尺度怎麼更OPEN了wwwwww
knight289
日本人可能真的會覺得明擺著髒字罵還比較好
扯到床的世界(?)他們反而更無法接受
mars7456
都不好救命www
squid1994
覺得原本是順便酸了一下演藝圈的黑暗面
改了之後就是純粹小孩子等級的辱罵
pisces7680
原來版本表現出薰雖然能聽懂這些暗語(?)但也會反應出厭惡,現在改成這樣就沒了那一層的表現了
oyster7098
knight289: 不是全都是日本人的問題啦,其實主要都是韓國人在炎上
lord5509
這樣一改反而覺得燐音罵人檔次降一大層
pie399
雖然兩個都母湯,但改了更母湯
troll6563
救命XDDD燐音在說什麼
pizza8340
覺得枕營業還行反正就是在嗆,但是排泄我真的
偶像才不會排泄呢!
wizard2907
這樣燐音嗆人太弱了,我無法接受
載入新的回覆