圖輯：12件講述人類文字書寫歷史的珍貴文物

有所求 Writing: Making Your Mark
So I was right about the whole picture once again.

為了舉辦這場展覽，大英圖書館充分利用了自己的海量藏品，包括公元前 1300 年到公元前 1050 年中國商朝後期刻有早期漢字的甲骨文片，以及有文字的類似歷史文物，這是人們根本不會在一般圖書館「藏書」中能看到的書籍形式。

除此之外，大英博物館（British Museum）和倫敦皮特裏埃及考古博物館（Petrie Museum）也貢獻出了他們的藏品，比如 2.2 米高的瑪雅石灰岩石碑，

Emma Harrison 告訴 BBC 文化頻道，文字「一開始是切割、雕刻和壓印在銅、石頭、蠟和粘土等材料上」，然後是蘸墨手寫在紙面上，之後才有機械加工的印刷，再往後是打字和計算機操作。

這部《金剛經》（The Diamond Sutra）是在中國敦煌的一個洞穴中發現的，其歷史可追溯至公元 868 年，是全世界最早並標有印刷日期的完整印刷本書籍。《金剛經》使用的是雕版印刷，這是最早出現的印刷術。已知最古老的雕版印刷文本是在韓國發現，可追溯至公元 704 - 751 年。

佛陀之所以稱這部佛經為《金剛經》是因為佛教智慧「像金剛石刀（即鑽石刀）能砍斷塵世妄執煩惱，達到涅磐境界」。《金剛經》全卷由七部分組成，每一部份都由一塊雕版印刷而成，然後粘接成一個長度超過五米（16 英尺）的卷冊。

「我們想展示出全球所有地方獨立發展出來的文字書寫形式，以彰顯人類文字的多樣性，其中一個發展出獨立書寫系統的地方就是中美洲。」

石碑上的文字還沒有被完全破譯（這種情況對瑪雅文字來說並不罕見），但我們知道碑上的文字記載和瑪雅國王 K'ak' Uti' Chan 的統治有關，碑文介紹了他的血統、他的崛起和他在位期間的一些重要歷史事件，包括戰爭等。

這次展覽展出了古登堡為教宗尼古拉斯五世（Pope Nicholas V）印刷的一張教宗贖罪券（Papal Indulgence）。據信，贖罪券的印刷早於《古登堡聖經》。

正如哈里森所指出，「贖罪券是為了減少一個人待在煉獄裏的時間。贖罪券被當作商品銷售，買家到手後再填上個人的詳細資料。」因此，贖罪券是我們今天不勝其煩的標凖空白表格最早的例子。教會利用出售贖罪券籌集到的資金用於保衛塞浦路斯免受奧斯曼帝國的攻擊。

1477 年前後，卡克斯頓在倫敦用印刷機印刷了喬叟（Chaucer）的《坎特伯雷故事集》（Canterbury Tales），這是在英格蘭印刷的第一本主要書籍。

卡克斯頓是一位出版商、編輯和翻譯，他從歐洲大陸聘請了熟練的工人。書中使用了一套名為卡克斯頓 2 號（Caxton type 2）的字體，這是他根據最好的弗蘭德手稿中的筆跡開發出來的。加大字號的紅色首字母是印刷後手工補寫的。

在南丁格爾（Florence Nightingale）的筆記本裏，通過她的筆跡「我們在日常生活中看到了非凡之處，我們通過不同的視角認識一個我們已熟知的人。」

南丁格爾是一位社會改革家，來自英國一個具有世界眼光的家庭，因為在克里米亞戰爭（1853 - 1856）中顛覆醫療護理傳統而成為傳奇人物。她被認為是現代護理的奠基人。

在展出的日記中，南丁格爾記錄了她在 1877 年 6 月 24 日到 30 日這一周的活動和費用。

1905 年反對分割孟加拉的請願書提供了「一個非常重要的機會，讓我們能夠了解一個歷史時刻」。這是一件大型展品，有 60000 多個簽名。當時英國殖民政府提議按照宗教將孟加拉一分為二，東邊是穆斯林為主的東孟加拉，西邊是印度教徒為主的西孟加拉。「分而治之」政策不顧反對而實行，但引發了強烈的憤怒和嚴重的動蕩，以致英國政府不得不在 1911年取消該政策。

簽名有用英語的，也有用孟加拉語的，無論哪種語言和文字，只要是視簽名者最習慣使用的即可。這份請願書也是簽名的政治和象徵性力量的一個例子。在計算機管理、人臉識別和生物統計的時代，書面簽名作為一種深刻的個人身份表達這一角色正在消失。

由於中文是一種象形文字，文字直接表示事物和概念，實現基本的讀寫能力至少需要掌握 2000 個漢字，將其作為文學語言至少需要掌握 6000 個漢字。

漢字的總數有 5 萬多個。整個羅馬字母表和大部分常見符號都能輕鬆地放進西方的標凖鍵盤，但一台可用的中文打字機卻需要操作數千個漢字。

正如哈里森所指出的，雙鴿總結了「近一個世紀的嘗試，以及試圖將中文書寫系統精簡升級成打字機形式這一特殊問題的不同解決方法。」

未來會給文字書寫帶來什麼？設計教授克萊頓（Ewan Clayton）在隨展覽一同出版的書中寫道，「500 年前的歐洲，活字印刷的使用提供了不同的機會，被如饑似渴的讀者抓住 ....（導致）歐洲國家的很多人對自我的理解發生改變。不可否認的是，今天我們正在經歷文字世界的另一場巨變。」

一種肯定還沒有失去力量，尤其是其政治力量的文字是塗鴉，其中一個例子是政治激進派、法國籍的突尼斯街頭藝術家錫德為此次展覽創作的一幅塗鴉作品，將傳統阿拉伯美的概念和書寫藝術形式與塗鴉和街頭藝術相結合。

作品引用了黎巴嫩詩人紀伯倫的墓誌銘：「我像你一樣活著。」

-

作為單行本派，自〈空島篇〉尚未完結便沒有再繼續看《海賊王》，不過偶爾仍會在早餐店偶遇晨間時段播映的動畫，儘管搞不清楚角色歸屬於哪個陣營、腦海裡依然閃過 ‘ 黑檻緹娜 ’ 這個名字帶給我的靈感——
近戰距離下只消擦身而過就足以像是過濾般從對方之內截取特定記憶的片段；

接觸時間拉長 ‘ 拘留 ’ 的印象將越形完整，Hina 可以選擇發動的特殊能力包括 ‘ 隱匿／壓制 ’ ‘ 更動／竄改 ’ ‘ 修復／覆寫 ’ 當事人始終記得卻從未覺察的情境之中潛藏著的決定性細節，簡而言之即是在清醒狀態下執行猶如催眠般針對潛意識快速處置的無痕手術；

不論對方的招式是放射火焰、彈性伸縮、釋出毒氣或高能體術，只要 Hina 眼力夠好及時 ‘ 識破 ’ 關鍵而且順利拉近彼此之間的物理距離就可以像從槍枝內部 ‘ 截走 ’ 撞針一樣讓擊發條件無效化，作用範圍除了頭腦、心智、半意識也涉及靈性層面與身體記憶；

一旦在身體層面致使她受到傷害，即便最後談妥條件與 Hina 達成和解也將永遠無法挽回記憶片段受到損壞的部分。

打字起來既囉嗦又不完整，可是概念閃過腦海當下根本不到一秒鐘，想到還得煞費工夫 ‘ 解壓縮 ’ 就會犯懶。
剛才忽然想到不曉得《JOJO 冒險野郎》系列是否會有類似設定的超能力。

打下這麼些字並且在樓上花了半天揀選關鍵詞只不過要講故事／知識／權力之間的差別大抵就是調動感受性的規模，目的在於箝制思想和操縱集體潛意識；

腦部與神經就跟肌肉和臟器一樣需要持續鍛練運作或放鬆的張力和節律，read between the line 方能深入觀察其下相互抗衡的動量，‘ The force is right there as always. ’

《回家吧！迷失在數位閱讀裡的你》：數位閱讀正在改變人的認知？｜書籍分享 | 黃琪樺 — vocus

“ 當我們在深刻閱讀時，看不見的大腦其實有許多部分正被活化。本書引用學者研究「聚精會神」與「未聚精會神」閱讀時的結果，指出『當我們「仔細」閱讀一段小說時，會配合書中人物的感受及作為，活化相關的大腦區域』。當你看到主角為了追逐摯愛而奔跑的小說情節時，很有可能你的運動神經元、情感區塊也跟著活化了，即便你只是坐在椅子上看小說。 ”

@hibariv - 我真的不懂：為什麼整天下來只是坐著看電影也會肚子餓。

@hibariv - # Gemini Minds 輾轉翻出兩年前對 Aleksandr Sokurov...

@hibariv - Martin Eden