ಠ_ಠ
看bilibili一些字幕翻譯的評論
為什麼⋯⋯中國人那麼愛對他們的偶像/喜歡的人說自己是來自中國的粉絲呢⋯⋯?
目前看了很多影片覺得不管韓圈還日圈都是一樣的
別的國家的粉絲這種人就蠻少的呢⋯⋯
tako3624
自卑感,深怕人家不知道(
mango6072
想強調自己特別求關注(?
lion7691
這樣就多一個標籤,偶像可能還會多看一眼
ಠ_ಠ
而且他們通常說完自己來自中國 被翻牌(回覆)之後就會進入歡天喜地的「中國被看到啦!!」的狀態
真的很謎
cream6737
咦我也蠻常跟偶像說我是台灣人
好像就是想刷存在感而已
ಠ_ಠ
cream6737: 我是說別的國家也有 但有留國籍的發言裡感覺中國的特別多
還是因為中國人多 幹這種事的人也多?
lion7691
如果是直播,大家在刷國家的時候偶像有唸出來和沒有會差很多
ಠ_ಠ
lion7691: 欸說到這個之前發生很好笑的事
之前某男團成員直播的時候看到留言裡有中國國旗 說了一句「原來在中國也能看OOO啊」
然後粉絲就開始哭說哥哥怎麼能這樣 以為他比較明理結果也是誤解我們
ಠ_ಠ
並沒有好嗎 那個軟體在中國就是要翻牆 IG推特臉書也通通都要翻牆
到底是誤解哪一部分我至今還是不知道
lion7691
ಠ_ಠ: 好有趣阿www
owl9027
ಠ_ಠ: 好奇是哪團的誰XDDD
tako3624
walrus6696: 教育系統的影響
ಠ_ಠ
owl9027: 防彈的suga 但其實suga算是我半個推ㄋ⋯⋯
ಠ_ಠ
walrus6696: 東方集體主義ultra版
crab2733
之前寫卡片給偶像也有寫我是台灣的粉絲,可能不算很有名的偶像(?)所以想讓他知道他也有國外的粉絲
longan5755
之前去看生人時也是第一句就表示我是台灣的粉絲⋯⋯原來這樣做不太好嗎?
ibis81
我也會說自己是台灣的粉絲呀,只是想讓他們知道海外也有他們的粉絲這樣
載入新的回覆