阿靖 (骨折休養中)
@Nowaki
Fri, May 1, 2020 3:21 PM
1
剛滑臉書看的一個好笑的短片
想講一口流利的韓文，只要會講台語就好
（限會聽的懂台語的人觀看，你會覺得很有趣 ）
https://www.facebook.com/...
〃小風茗〃
@wayne3456
Fri, May 1, 2020 3:40 PM
(LOL) (LOL) (LOL)
初★這個我要
@hatsu
Fri, May 1, 2020 3:57 PM
Fri, May 1, 2020 3:57 PM
我覺得要懂一點韓文 會更好笑XDDDD
阿靖 (骨折休養中)
@Nowaki
Fri, May 1, 2020 4:42 PM
初★這個我要 : 哈哈，我是覺得很熟悉的語氣(看韓劇卻不通韓語)，但字幕語意應該完全不同吧www
初★這個我要
@hatsu
Sat, May 2, 2020 2:28 AM
我聽得出來的就 真假、包包、車，是韓文念法
然後最後一句是韓文的你這死小子XDDD罵人的
阿靖 (骨折休養中)
@Nowaki
Sat, May 2, 2020 2:29 AM
初★這個我要 : 謝謝韓文高手翻譯
初★這個我要
@hatsu
Sat, May 2, 2020 2:32 AM
我也只是韓劇看多一點而已啦XDD 其他會韓文的人應該能看出更多哈哈哈
載入新的回覆