金魚草‧琳依
@forestdream0101
Fri, May 1, 2020 1:36 PM
14
8
【閱讀心得】【鋅皮娃娃兵:聆聽死亡的聲音】
這是我讀亞歷塞維奇紀實文學的第四本書,時間從二戰推進到蘇解前,他與前面三本有著相類似的氛圍,但不同的是,故事的敘述者,不再單純是戰爭或災難或體制下的受害者,他們同時,也是入侵別國,造成大量他國人民死亡的加害者。
但他們同樣也是受害者,在這個體制下的受害者。
極權政府為了權與利,而讓無數自己的人民與他國的人民在戰火下犧牲。
而這本書,便是那些在戰爭中葬送生活、靈魂亦或是生命的娃娃兵們與其家屬,所訴說的故事。
而這本書本身,更是自由與極權體制抗爭歷史的一部份。
讀嘛讀嘛
亞歷塞維奇
紀實文學
金魚草‧琳依
@forestdream0101
Fri, May 1, 2020 1:48 PM
書中揭露的不僅是阿富汗戰爭的騙局,更揭露了戰場前線的殘酷、血腥、荒謬與許許多多的不得不,以及蘇聯政府所包裝出的,生活美好的假象。
蘇聯政府打著國際主義幫助友邦的大旗出兵阿富汗,在國內宣傳他們如何幫助當地建設與發展,卻對他們屠戮當地人民之事隻字未提。
多少孩子認為自己是在報效國家,卻未曾想過自己只不過是被國家利用的旗子,就這樣在戰場上葬送生命、葬送人生。
金魚草‧琳依
@forestdream0101
Fri, May 1, 2020 1:54 PM
其實我有點不知道該從何說起,書中有許多聽起來荒謬的細節,例如1980年的戰爭,用的卻是二戰時的武器,吃著二戰時期留下的罐頭,酒精藥品武器被盜賣,運送回國的棺木卻送錯了地方,各種費解卻又真實無比的事情從不同的人口中訴說。
但其實這些細節卻不是書中真正的重點,也不能說不是重點,畢竟作者期望的就是紀錄下真相,讓歷史事件不只是日期與記事,而是一個一個生命所訴說出的事件。
金魚草‧琳依
@forestdream0101
Fri, May 1, 2020 1:56 PM
作者希望人們明白戰爭的可怕,卻不是希望人們憎恨或指責這些恪守職責的士兵,在書末,作者說了,希望為這些孩子們禱告,不是因為他們是祖國英雄,而是因為他們是這場錯誤戰爭下的受害者。
金魚草‧琳依
@forestdream0101
Fri, May 1, 2020 2:05 PM
但更荒謬的,卻是在本書最末收錄的片段,在書本出版後幾年,作者被數名當初採訪的家屬與士兵,控告上了法庭,理由是作者汙衊了他們的人格,在他們身上潑髒水、指控他們是殺人犯,以賺取名利,其中更有當年採訪時全力支持書本出版的家屬。
金魚草‧琳依
@forestdream0101
Fri, May 1, 2020 2:06 PM
那年是1993年,蘇聯已然解體,應該是一個自由開放的世界。
那麼,是什麼促使他們忽然改變了心意,提起告訴?
金魚草‧琳依
@forestdream0101
Fri, May 1, 2020 2:10 PM
當然,原告們不會給出答案,但其實一切早有定論,這無疑是對記錄事實的作家進行的迫害,而原因無他,正是共產主義思想所留下、深刻入蘇聯人民心中的遺毒,或許那是一個高位者、一個組織,又或者只是根植心中的信念驅使,書中並沒有給出明確的答案。
金魚草‧琳依
@forestdream0101
Fri, May 1, 2020 2:12 PM
但我覺得,書中的一段話,可以足以解釋這些。
『大家都深信我們生活在最好、最公平的國家,你們現在卻告訴我們不是這樣,說我們生活在一個恐怖、血腥的國家。有誰會原諒你們?
你們這是踩在人民最痛、最深的傷口上。
』
金魚草‧琳依
@forestdream0101
Fri, May 1, 2020 2:17 PM
當然,書中的內容不僅僅這些,像是在戰爭深刻在人們身心靈上的傷痕、失去至親的哀慟、面對體制迫害的無力感,都不是我三言兩語的心得能全權說明的。
所以,留給打算閱讀此書的人們,從書中慢慢體會吧。
金魚草‧琳依
@forestdream0101
Fri, May 1, 2020 2:19 PM
最後,照往例,收錄一些書中的句子──
金魚草‧琳依
@forestdream0101
Fri, May 1, 2020 2:21 PM
『這是因為他們不需要自由。他們不曉得有了自由以後,該如何是好。』
『我們天生就是奴才命,甚至還自以為浪漫地看待被奴役的處境。』
『極權政體為什麼危險?因為無論你是善人或惡人,天真或務實,都會淪為極權罪孽的共犯。』
金魚草‧琳依
@forestdream0101
Fri, May 1, 2020 2:24 PM
『我們不懂得批判過去,所以永遠都是犧牲者。也許這就是歷史不斷重演的原因吧?』
『幾年過去,突然明白原來大家並不在乎歷史留下了什麼。我們習慣了由名字、日期和事件構成的歷史,相信這就是事實與評價,卻徹底忽略了人的存在。』
『我們是殺人犯,既殺自己的孩子,也殺其他國家的孩子。』
金魚草‧琳依
@forestdream0101
Fri, May 1, 2020 2:26 PM
『「為了社會主義,殺人是對的!」這類的軍令已經為孩子們劃定了道德的規範。』
『野獸永遠不會像人那麼凶殘,凶殘得這麼巧妙,又這麼藝術。』
『不殺人的權利,不學習殺人的權利。在任何一部憲法裡都找不到這樣的權利。』
金魚草‧琳依
@forestdream0101
Fri, May 1, 2020 2:30 PM
『制度本身在愚弄人的意識,人家可以隨意捉弄你,你沒有能力抗拒。』
『戰爭不會使人變好,只能變壞。反正都一樣。我永遠不會回到參戰前的那一天,不會成為戰爭前的那個人了。』
金魚草‧琳依
@forestdream0101
Fri, May 1, 2020 2:30 PM
就這樣吧。
金魚草‧琳依
@forestdream0101
Fri, May 1, 2020 2:31 PM
======
載入新的回覆
這是我讀亞歷塞維奇紀實文學的第四本書,時間從二戰推進到蘇解前,他與前面三本有著相類似的氛圍,但不同的是,故事的敘述者,不再單純是戰爭或災難或體制下的受害者,他們同時,也是入侵別國,造成大量他國人民死亡的加害者。
但他們同樣也是受害者,在這個體制下的受害者。
極權政府為了權與利,而讓無數自己的人民與他國的人民在戰火下犧牲。
而這本書,便是那些在戰爭中葬送生活、靈魂亦或是生命的娃娃兵們與其家屬,所訴說的故事。
而這本書本身,更是自由與極權體制抗爭歷史的一部份。
讀嘛讀嘛 亞歷塞維奇 紀實文學
蘇聯政府打著國際主義幫助友邦的大旗出兵阿富汗,在國內宣傳他們如何幫助當地建設與發展,卻對他們屠戮當地人民之事隻字未提。
多少孩子認為自己是在報效國家,卻未曾想過自己只不過是被國家利用的旗子,就這樣在戰場上葬送生命、葬送人生。
但其實這些細節卻不是書中真正的重點,也不能說不是重點,畢竟作者期望的就是紀錄下真相,讓歷史事件不只是日期與記事,而是一個一個生命所訴說出的事件。
那麼,是什麼促使他們忽然改變了心意,提起告訴?
『大家都深信我們生活在最好、最公平的國家,你們現在卻告訴我們不是這樣,說我們生活在一個恐怖、血腥的國家。有誰會原諒你們?你們這是踩在人民最痛、最深的傷口上。』
所以,留給打算閱讀此書的人們,從書中慢慢體會吧。
『我們天生就是奴才命,甚至還自以為浪漫地看待被奴役的處境。』
『極權政體為什麼危險?因為無論你是善人或惡人,天真或務實,都會淪為極權罪孽的共犯。』
『幾年過去,突然明白原來大家並不在乎歷史留下了什麼。我們習慣了由名字、日期和事件構成的歷史,相信這就是事實與評價,卻徹底忽略了人的存在。』
『我們是殺人犯,既殺自己的孩子,也殺其他國家的孩子。』
『野獸永遠不會像人那麼凶殘,凶殘得這麼巧妙,又這麼藝術。』
『不殺人的權利,不學習殺人的權利。在任何一部憲法裡都找不到這樣的權利。』
『戰爭不會使人變好,只能變壞。反正都一樣。我永遠不會回到參戰前的那一天,不會成為戰爭前的那個人了。』