ボ☕
@Elma27
Fri, May 1, 2020 12:33 AM
today's memo
今日集中
掰噗~
@baipu
說
Fri, May 1, 2020 12:33 AM
對呀 我也這麼覺得
ボ☕
@Elma27
Fri, May 1, 2020 12:34 AM
昨天去刷了芒叉MV
ボ☕
@Elma27
Fri, May 1, 2020 12:35 AM
middle of the night其中一段是基賢跟shownu兩個人坐在敞篷車裡嘛
ボ☕
@Elma27
Fri, May 1, 2020 12:35 AM
結果看著看著就出現了
「深夜私奔情侶檔」
ボ☕
@Elma27
Fri, May 1, 2020 12:35 AM
這種想法
ボ☕
@Elma27
Fri, May 1, 2020 12:36 AM
我想來抓ㄍ大概但應該不會寫
ボ☕
@Elma27
Fri, May 1, 2020 12:39 AM
那首的歌詞也很好w
ボ☕
@Elma27
Fri, May 1, 2020 12:39 AM
真的超喜歡I.M跟基賢的part
ボ☕
@Elma27
Fri, May 1, 2020 12:44 AM
And I'll be on the way in the middle of the night
'Cause I can never wait for the morning to rise
We're kissing in the car underneath of the night
You got me
You got me
ボ☕
@Elma27
Fri, May 1, 2020 12:44 AM
這段超級有感www
ボ☕
@Elma27
Fri, May 1, 2020 12:47 AM
「我將會去往午夜的路上
因為我不曾等待早晨來臨
我們在車上擁吻籠罩在夜色之下」
ボ☕
@Elma27
Fri, May 1, 2020 12:48 AM
翻譯好難ㄛ
ボ☕
@Elma27
Fri, May 1, 2020 12:48 AM
誰來寫這個 要死了有夠棒
ボ☕
@Elma27
Fri, May 1, 2020 12:49 AM
在車上擁吻就很浪漫
ボ☕
@Elma27
Fri, May 1, 2020 12:50 AM
然後u got me不會翻譯
ボ☕
@Elma27
Fri, May 1, 2020 12:58 AM
u got me如果翻成[你俘虜了我]也很怪ㄚ
ボ☕
@Elma27
Fri, May 1, 2020 12:59 AM
underneath 一開始聽成naked
ボ☕
@Elma27
Fri, May 1, 2020 12:59 AM
然後就想說嗯嗯嗯？？？
ボ☕
@Elma27
Fri, May 1, 2020 12:59 AM
結果是我自己耳背
ボ☕
@Elma27
Fri, May 1, 2020 1:01 AM
----------------拉線------------------
ボ☕
@Elma27
Fri, May 1, 2020 1:02 AM
「嗯，走嗎？」
「嗯。」
籠罩在夜色之下，兩人的碎髮隨風飄逸著。
ボ☕
@Elma27
Fri, May 1, 2020 1:03 AM
——————再次拉線——————
ボ☕
@Elma27
Fri, May 1, 2020 1:03 AM
不對我在幹嘛
ボ☕
@Elma27
Fri, May 1, 2020 1:03 AM
對話文先出現是正確的ㄇ
ボ☕
@Elma27
Fri, May 1, 2020 2:43 AM
重點是辣個對話好廢
ボ☕
@Elma27
Fri, May 1, 2020 2:44 AM
感覺如果照詞走的話會變成另一個故事
ボ☕
@Elma27
Fri, May 1, 2020 2:44 AM
但絕對不會是BG，絕對
ボ☕
@Elma27
Fri, May 1, 2020 2:45 AM
最近對BG莫名反感，不知道為什麼
ボ☕
@Elma27
Fri, May 1, 2020 2:45 AM
以後我也不會想找男朋友
ボ☕
@Elma27
Fri, May 1, 2020 2:46 AM
有阿肆在就夠了❤💛💚💙💜
ボ☕
@Elma27
Fri, May 1, 2020 2:46 AM
對了，陽光灑落的教室也是不錯的場景
ボ☕
@Elma27
Fri, May 1, 2020 2:46 AM
午後陽光的那種
ボ☕
@Elma27
Fri, May 1, 2020 2:46 AM
或是晨光盈滿室內的也很棒
ボ☕
@Elma27
Fri, May 1, 2020 2:47 AM
會有細細的灰塵在光中漂浮的那種
ボ☕
@Elma27
Fri, May 1, 2020 2:47 AM
很想寫一次結果自己的文永遠跟夜晚脫不了關係
載入新的回覆