Meii
語音翻譯下收
五週年紀念插畫將按照事務所別分成4次公開!
第1彈為『STARMAKER PRODUCTION』!
描繪了スタプロ的偶像們,五週年紀念插畫的特別影片公開
あんさんぶるスターズ!!【公式】 on Twitter
翻譯後的資料皆禁止無斷轉載至任何平台,請善用轉噗及網址分享功能,若真的需要我的資料協助,可以直接詢問我是否能使用喔
あんスタ 合奏 偶像夢幻季 fine Trickstar 流星隊 ALKALOID EnsembleStars Meii翻情報
Meii
【使用注意】
*請務必搭配影片一起看!
*為了讓句子通順,會在不影響原文的前提下做修飾。
*有任何建議都虛心受教,非常歡迎大家自由回噗一起討論,但請保持禮貌唷//
*喜歡的話歡迎轉噗
Meii
【fine_天祥院英智】

「能與你一起慶祝這麼重要的日子真的很開心,今後也希望你能繼續照亮我們所走的道路」
Meii
【fine_日日樹涉】

「Amazing☆正是因為有製作人的愛呢」
Meii
【fine_姬宮桃李】

「今後要是也能為了我全力以赴的話,我會很開心的,一直以來謝謝你」
Meii
【fine_伏見弓弦】

「現在能作為偶像站在這裡,都是歸功於少爺和你」
Meii
【Trickstar_冰鷹北斗】

「今天這樣的紀念日能跟你一起過很開心,今後也拜託你囉,製作人」
Meii
【Trickstar_明星昴流】

「今天對我們來說是很特別的紀念日,來吧、大家一起來開派對吧」
Meii
【Trickstar_遊木真】

「沒想到我們可以像這樣一直在一起,一直以來真的非常謝謝你,製作人」
Meii
【Trickstar_衣更真緒】

「今天是紀念日啊,天祥院前輩好像準備了派對呢,讓我們盛大地慶祝吧」
Meii
【流星隊_守澤千秋】

「今後我也會努力貫徹正義的,所以要在身旁看著我啊」
Meii
【流星隊_深海奏汰】

「能和大家一起走到這裡,我很開心」
Meii
【流星隊_南雲鐵虎】

「非常感激你至今為止從不間斷的應援,今後我也會燃燒靈魂加油的」
Meii
【流星隊_高峯翠】

「因為有你一直以來的守護,我才能這樣努力過來」
Meii
【流星隊_仙石忍】

「為了將來能夠回報你一直以來的支持,今後在下也會努力的是也」
Meii
【ALKALOID_天城一彩】

「今天是非常棒的紀念日啊,和朋友牽著手一起歡欣鼓舞吧」
Meii
【ALKALOID_白鳥藍良】

「我要給你一個很大的愛的禮物」
Meii
【ALKALOID_禮瀬マヨイ】

「我偶爾也出來到亮一點的地方,和朋友一起慶祝吧」
Meii
【ALKALOID_風早巽】

「今天是獨一無二的紀念日,神一定也會祝福我們的,哈雷路亞」
Meii
———以上———
載入新的回覆