洛雅🦢睡貓🦉
@Loya_Easuke
Sat, Apr 25, 2020 3:49 PM
1
怎麼一下子沒注意就看到燒起來了 我覺得戰翻譯真的很無聊，二創那些人就很愛大喊灰色地帶，雙標ㄚ
交易號
@xu4c93
Sat, Apr 25, 2020 3:50 PM
這種時候我就會思考 他們看免費動畫翻譯跟漫畫漢化的時候怎麼不去戰一下
洛雅🦢睡貓🦉
@Loya_Easuke
Sat, Apr 25, 2020 3:55 PM
交易號 : 精闢wwwwww
洛雅🦢睡貓🦉
@Loya_Easuke
Sat, Apr 25, 2020 3:56 PM
Sat, Apr 25, 2020 3:56 PM
我也翻譯過遊戲劇情還貼巴哈欸，然後過沒多久我就進那間遊戲公司ㄌ(幹
洛雅🦢睡貓🦉
@Loya_Easuke
Sat, Apr 25, 2020 3:57 PM
Sat, Apr 25, 2020 3:58 PM
阿官都沒縮什麼ㄌ，要出事早就出ㄌ，你絲綢就承認一下嘛 何況人家本來就鎖區的你玩得到不是更奇怪ㄇ？？？
交易號
@xu4c93
Sat, Apr 25, 2020 3:58 PM
我也覺ㄉ那串整個絲綢 邏輯挺怪ㄉ(rofl)
洛雅🦢睡貓🦉
@Loya_Easuke
Sat, Apr 25, 2020 3:59 PM
交易號 : 邏輯亂七八糟，亮本帳直白說不順他意就該死我還敬他是條漢子(幹
交易號
@xu4c93
Sat, Apr 25, 2020 4:00 PM
真的 有種公開講 我還會覺ㄉ他至少有本事承認
妍星☆藍色窗簾造謠批發商
@FP0124
Sat, Apr 25, 2020 4:00 PM
最後還說可能自己理科男 看到不只一個理科男被這句話惹火了
洛雅🦢睡貓🦉
@Loya_Easuke
Sat, Apr 25, 2020 4:00 PM
妍星☆藍色窗簾造謠批發商 : 理科男們震怒
藍泠🦍🦇讓ㄒㄆGO
@durarara4213
Sat, Apr 25, 2020 4:07 PM
Sat, Apr 25, 2020 4:07 PM
那串邏輯死到我好想進去戰哦
他當然可以討論著作權問題但直接忽略著作權的任何規範就跳到有翻譯大家就不課金這一點來（？？？
誰再說理工科邏輯比文組好我就把這篇偷偷說拍過去
洛雅🦢睡貓🦉
@Loya_Easuke
Sat, Apr 25, 2020 4:09 PM
藍泠🦍🦇讓ㄒㄆGO : 我都靠翻譯推坑的呢看看我身邊多少人(ry)搞不好那個人還是自以為理工其實根本不是理工的，我們還是別殘害真正的理工人(幹
藍泠🦍🦇讓ㄒㄆGO
@durarara4213
Sat, Apr 25, 2020 4:13 PM
實際上看得懂劇情應該只會增加營收
因為遊戲課金本來就跟單純書本的營利方式不一樣，不應該把書本的那一套照搬遊戲
洛雅🦢睡貓🦉
@Loya_Easuke
Sat, Apr 25, 2020 4:15 PM
藍泠🦍🦇讓ㄒㄆGO : 是的，雖然影響不大但是會微幅增加。而回到原點上來，會課的本來就會課，不會課的就算讓他看翻譯也不一定會課……營銷方式跟課群的問題，乾翻譯闢事（爆言
交易號
@xu4c93
Sat, Apr 25, 2020 4:17 PM
有翻譯真的超好推坑ㄉ 感謝翻譯
祀．礿燈＊紫陽的朔月
@Argento
Sat, Apr 25, 2020 4:30 PM
覺得在讀不懂的情況下有翻譯可以搞懂劇情的話，能增加對那款遊戲遊玩的熱情，所以有翻譯都超級感謝的
洛雅🦢睡貓🦉
@Loya_Easuke
Sat, Apr 25, 2020 4:32 PM
祀．礿燈＊紫陽的朔月 : 過不久就發現自己好像也跟著可以看懂了……！(不
載入新的回覆