CWT68☆D2-N73✦樨月
@xiyue424
Sun, Apr 19, 2020 12:41 PM
Sun, Apr 19, 2020 12:51 PM
10
1
2020閱讀筆記:
《艾伊卡的塔》
「據說我們每個人在這個世界的某個角落,都可以找到一個跟自己完全相同的人。」
艾伊卡的塔
讀嘛讀嘛
青少年文學
意識流小說
CWT68☆D2-N73✦樨月
@xiyue424
Sun, Apr 19, 2020 12:42 PM
這是我第一次讀斯洛伐克作家寫的故事。
這本書的封面和插圖是由臺灣繪者──南君繪製。記得我第一次看到她繪製的書封,應該是《記憶邊境:河川、火林、烏雲光》。因為畫風蠻有辨識性,所以一下子就記住了。
CWT68☆D2-N73✦樨月
@xiyue424
Sun, Apr 19, 2020 12:43 PM
因為這本書是「意識流小說」,所以適時搭配充滿幻想性的插圖,其實在閱讀過程中頗有幫助。而且,雖說是「意識流小說」,但比較像是在看一位青春期少女,內心的獨白(大多是一些很平常的少女煩惱,比如:戀愛、和母親新男友的緊張關係、自我追尋等等)。相較於我以前接觸到的意識流小說──普魯斯特的《追憶似水年華》,真的是好讀太多了。只能說……我跟不上普魯斯特大文豪的思路 ∕ 思緒
CWT68☆D2-N73✦樨月
@xiyue424
Sun, Apr 19, 2020 12:43 PM
雖然《艾伊卡的塔》有那麼一點日記式的流水帳(?感,但它又保有酸甜苦辣的少女情懷,還不至於枯燥或節奏慢到無法忍受。然後,我不太確定這是不是斯洛伐克式的文風,不過這本書讀起來真的很「輕盈」,有一種朦朧美──就是有些東西不點破,保留一些讓讀者自我解釋的空間,我覺得這樣蠻好的。
CWT68☆D2-N73✦樨月
@xiyue424
Sun, Apr 19, 2020 12:44 PM
不過,「塔」在這本書中,其實寓意超級明顯。畢竟每個人在成長過程中(也不一定只有在成長過程,也可能是一輩子),或多或少,都有那種把自己囚禁在某個塔裡的時刻吧?!會有一些恐懼而不想面對的事物、會有一些排斥或是逃避的舉動。那個就是藏在我們心裡的塔。我們在塔裡觀看著世界、幻想著世界。想出塔,卻又怕自己失去塔的保護,而受傷。
CWT68☆D2-N73✦樨月
@xiyue424
Sun, Apr 19, 2020 12:44 PM
Fri, Jul 16, 2021 1:13 PM
這種經驗其實在閱讀過程中,可以感受到共鳴,哪怕我已經離艾伊卡的年紀有一段距離XD
可能因為自己也處在一個塔裡。好不容易鼓起勇氣出了塔,就想回去,可是回了塔又會想要出去,想想還真是矛盾
CWT68☆D2-N73✦樨月
@xiyue424
Sun, Apr 19, 2020 12:45 PM
Fri, Apr 24, 2020 3:20 PM
另外,比較特別的是,這本書是直接從斯洛伐克直譯成中文,看版權頁也有標明是受斯洛伐克官方(?的補助。感覺是斯洛伐克的文學界 ∕出版界向臺灣讀者試水溫的合作。相信我們應該也有一些臺灣原創作品,也因著這樣的合作交流,順利抵達斯洛伐克了!
CWT68☆D2-N73✦樨月
@xiyue424
Sun, Apr 19, 2020 12:46 PM
總之,我覺得想認識一下「意識流小說」是什麼樣、但又怕自己無法理解文豪思路的話(?,可以考慮先從這本入手。
səˈlini
@almostrainy
Sun, Apr 19, 2020 1:20 PM
感覺好哲學的一本書阿
CWT68☆D2-N73✦樨月
@xiyue424
Sun, Apr 19, 2020 1:27 PM
səˈlini
: 沒有沒有,哲學什麼的其實是錯覺XD
這本真的意外很好讀,故事流暢、字也不多,插圖蠻漂亮的,所以來推推
səˈlini
@almostrainy
Sun, Apr 19, 2020 1:28 PM
赫然發現是淑芬老師推薦的,前兩天都在上她的課,
感覺老天爺在給我什麼暗示
CWT68☆D2-N73✦樨月
@xiyue424
Sun, Apr 19, 2020 1:31 PM
səˈlini
: 好巧啊wwwww
淑芬老師自己的作品也很好看啊!我近年最喜歡的就是《小偷》那本!!順便推推日融!!
səˈlini
@almostrainy
Sun, Apr 19, 2020 1:36 PM
CWT68☆D2-N73✦樨月
: 有空來試試,,小時候是淑芬老師的書迷,結果上課才發現她的小說都還沒看過
CWT68☆D2-N73✦樨月
@xiyue424
Sun, Apr 19, 2020 1:41 PM
səˈlini
: 畢竟老師的產量很多啊!XDDDD
我印象最深刻的是小時候讀了淑芬老師的《地圖女孩‧鯨魚男孩》,結果10年後出了續集,我那時還興高采烈跑去台東唯一的誠品讀,但讀完覺得好惆悵啊(
可能我剛好也跟主角一起長大了吧
səˈlini
@almostrainy
Sun, Apr 19, 2020 1:47 PM
CWT68☆D2-N73✦樨月
: 這本我印象滿深的(不過跟內容無關),不過小時候都沒發現是老師的書,我記得當時大家都看得懂,只有我看不懂,所以也就沒再摸這本書,昨天聽老師在說,才吃驚發現原來這本書和【不會噴火的龍】是同一個作者!!!(太遲鈍
CWT68☆D2-N73✦樨月
@xiyue424
Mon, Apr 20, 2020 3:25 PM
səˈlini
: 我覺得臺灣很多兒童文學作家都超級多產,也有些很厲害的前輩作家喜歡嘗試各種題材喔!不同的題材會出現不同的風格,很有趣~
載入新的回覆
「據說我們每個人在這個世界的某個角落,都可以找到一個跟自己完全相同的人。」
讀嘛讀嘛
青少年文學
意識流小說
這本書的封面和插圖是由臺灣繪者──南君繪製。記得我第一次看到她繪製的書封,應該是《記憶邊境:河川、火林、烏雲光》。因為畫風蠻有辨識性,所以一下子就記住了。
可能因為自己也處在一個塔裡。好不容易鼓起勇氣出了塔,就想回去,可是回了塔又會想要出去,想想還真是矛盾
這本真的意外很好讀,故事流暢、字也不多,插圖蠻漂亮的,所以來推推
感覺老天爺在給我什麼暗示淑芬老師自己的作品也很好看啊!我近年最喜歡的就是《小偷》那本!!順便推推日融!!
我印象最深刻的是小時候讀了淑芬老師的《地圖女孩‧鯨魚男孩》,結果10年後出了續集,我那時還興高采烈跑去台東唯一的誠品讀,但讀完覺得好惆悵啊(
可能我剛好也跟主角一起長大了吧