нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sat, Apr 18, 2020 4:33 AM
6
3
［TRPG/DnD
］
“當你的D&D角色從60ft高度墜落但依舊還剩1HP”
“跑酷！”
今天是是翻譯分享meme的日子嘿！
老樣子其他不專業隨意翻譯以及跑團迷因內收嘿，來源為臉書DnD國際社團
TRPG
龍與地下城
掰噗~
@baipu
說
Sat, Apr 18, 2020 4:33 AM
呱呱
Mr.Zombie
@MrZombie
說
Sat, Apr 18, 2020 4:33 AM
啊...啊...
機器狼🎵AI翻唱試作
@KMN_BOT
說
Sat, Apr 18, 2020 4:33 AM
機器狼今天肚子很餓汪 (つд⊂)
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sat, Apr 18, 2020 4:34 AM
“DM：他打中你了”
“我：他造成我多少傷害啊？”
“DM：”
“好的，進去吧。”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sat, Apr 18, 2020 4:35 AM
“我們想要什麼？” “升等！”
“我們什麼時候會要呢？” “每次跑團！”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sat, Apr 18, 2020 4:39 AM
“認定素材：V,S,M（價值大約100GP的珍珠和一根貓頭鷹羽）”
“幾乎每個人”
“我會無視他”
我則不會
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sat, Apr 18, 2020 4:43 AM
Sat, Apr 18, 2020 8:31 AM
“隊伍：我知道DM叫我們快跑，但我想我們可以幹掉這個傢伙”
“*快轉至十五分鐘後”
“帕囉：我們為什麼沒活下來？”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sat, Apr 18, 2020 4:45 AM
“我：我想要骰判定來把這條龍”
“DM：你有沒有看過龍的魅力點是多少？你有沒有看過一堆半龍血脈的生物出現？朋友呀龍他骰判定來把
你
”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sat, Apr 18, 2020 4:49 AM
“哈比人用餐時間”
“如果你想要和哈比人一樣的吃飯習慣你需要這些用餐時間：”
“早餐- 早上7點”
“第二早餐 - 早上9點”
“早午餐- 早上11點”
“午餐- 下午1點”
“下午茶- 下午3點”
“晚餐- 晚上6點”
“宵夜- 晚上9點”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sat, Apr 18, 2020 4:52 AM
“我現在的角色” “5E版的第一個角色”
“優化人類戰士冠軍”
“一個起床發現和克蘇魯結下契約並有pew-pew能力的酒鬼”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sat, Apr 18, 2020 4:56 AM
“DM：你看到一道門”
“盜賊：確認有沒有陷阱”
“契術士：放偵測魔法”
“遊俠：用桿去測門”
“巫師：對門使用火球術”
“DM：”
“好哦那真是無法置信的警戒啊...”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sat, Apr 18, 2020 4:57 AM
“任何人：我想接觸DnD！聽起來真好玩！”
“我：”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sat, Apr 18, 2020 4:58 AM
統整：
@kiki1810 - ［TRPG/DnD］ 我應該來整理一下從一開始到現在我分享過的MEME噗網址.....
歡迎自由抖內噗幣讓這邊如果有錯還能用編輯功能修正
大感謝！
（如沒噗幣就沒辦法改內容惹）
白桑
@elisaveta
Sat, Apr 18, 2020 8:24 AM
Why aren't we alive不是「我們為什麼還活著」而是「我們為什麼沒活下來」
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sat, Apr 18, 2020 8:31 AM
白桑
:
好的！！感謝修正
載入新的回覆
“當你的D&D角色從60ft高度墜落但依舊還剩1HP”
“跑酷！”
今天是是翻譯分享meme的日子嘿！
老樣子其他不專業隨意翻譯以及跑團迷因內收嘿，來源為臉書DnD國際社團
TRPG 龍與地下城
“DM：他打中你了”
“我：他造成我多少傷害啊？”
“DM：”
“好的，進去吧。”
“我們想要什麼？” “升等！”
“我們什麼時候會要呢？” “每次跑團！”
“認定素材：V,S,M（價值大約100GP的珍珠和一根貓頭鷹羽）”
“幾乎每個人”
“我會無視他”
我則不會“隊伍：我知道DM叫我們快跑，但我想我們可以幹掉這個傢伙”
“*快轉至十五分鐘後”
“帕囉：我們為什麼沒活下來？”
“我：我想要骰判定來把這條龍”
“DM：你有沒有看過龍的魅力點是多少？你有沒有看過一堆半龍血脈的生物出現？朋友呀龍他骰判定來把你”
“哈比人用餐時間”
“如果你想要和哈比人一樣的吃飯習慣你需要這些用餐時間：”
“早餐- 早上7點”
“第二早餐 - 早上9點”
“早午餐- 早上11點”
“午餐- 下午1點”
“下午茶- 下午3點”
“晚餐- 晚上6點”
“宵夜- 晚上9點”
“我現在的角色” “5E版的第一個角色”
“優化人類戰士冠軍”
“一個起床發現和克蘇魯結下契約並有pew-pew能力的酒鬼”
“DM：你看到一道門”
“盜賊：確認有沒有陷阱”
“契術士：放偵測魔法”
“遊俠：用桿去測門”
“巫師：對門使用火球術”
“DM：”
“好哦那真是無法置信的警戒啊...”
“任何人：我想接觸DnD！聽起來真好玩！”
“我：”
歡迎自由抖內噗幣讓這邊如果有錯還能用編輯功能修正
（如沒噗幣就沒辦法改內容惹）
好的！！感謝修正