阿甄Panay►燈下黑
@achenpanay
Mon, Apr 13, 2020 12:00 PM
Fri, Apr 17, 2020 12:18 PM
10
2
一日母語系列
今天來介紹阿美族的
天數觀念
不知道大家有沒有聽過原住民偶爾會講「幾個太陽」來問天數問題?
Pina a romi'ad ?幾天?
romi'ad=天空、白晝(白天)、日子
直接翻譯過來就是「
幾個白天
」,這就是我們講天數的日子,如果加上Saka(前綴敘述)與anini(今天、現在),就是:
Saka pina a romi'ad anini?今天幾號?
阿美族
Pangacah
海岸
阿甄Panay►燈下黑
@achenpanay
Tue, Apr 14, 2020 3:04 AM
其他母語分享:
@achenpanay - 阿美族語分享集中
載入新的回覆
今天來介紹阿美族的天數觀念
不知道大家有沒有聽過原住民偶爾會講「幾個太陽」來問天數問題?
Pina a romi'ad ?幾天?
romi'ad=天空、白晝(白天)、日子
直接翻譯過來就是「幾個白天」,這就是我們講天數的日子,如果加上Saka(前綴敘述)與anini(今天、現在),就是:
Saka pina a romi'ad anini?今天幾號?
阿美族 Pangacah 海岸