▹仁醫
我覺得漫畫版和真人版的魅力不太一樣。

漫畫版比較有歷普和科普的感覺，而且厲害的就是，對於人性與人物的刻畫是自然代入各個事件裡。由於三者的分配恰到好處，所以並不會有，啊這邊感情的比重太多，我需要停下來好好難過或整理一下思緒，才能繼續看的感覺。

真人版可能因為加了一些原創角色，從一開始的結構就已經破壞了原著的平衡。

我其實不太能理解真人版一個點就是
why要把野風設定成「長相和主角在現代的愛人一樣」？

以及醫好野風，未來就會消失。
變成好像仙劍初代棄如保靈還是棄靈保如，這種火車救人問題很煩wwww 太狗血了。

這樣會讓主角的格局變得很小。
不只會有精分的問題，同時也會造成主題不明確。

小我▹拯救這個時代的野風 或是 保住現代的未來
大我▹要貫徹醫德 還是 破壞歷史發展

這兩種題材並不是說不能並存，但是最簡單的做法肯定就是訴諸於戀愛&選邊站（…………）。

然後仁醫原作
很明顯就沒有要逼主角選邊站啊

他就很單純，是以「欸我是不知道為什麼會穿越到這裡啦，但是有人需要治療我就會努力不見死不救哦！」這樣的心態在做自己做得到的事，並感受江戶時代原來有哪些原因，才會導致很多疾病肆虐。

感情線在原著是一個自然進展的狀態。
應該說作者看起來很清楚他的「主」是醫德，「客」則是科普、曆普、人性，感情算是配菜而已，所以他畫分鏡和講故事的時候並不會刻意放大這些。

不然就會反客為主，影響體驗。

老實說原著那樣主客分明的感覺是比較好的，因為對於有心了解故事的人來說，有時候……並不想……看太多說教或是道德問題

講得直接點就是你給我把故事講好就好了
少在那邊偷渡你的道德意識或價值觀

然後還處理得很爛，害神作變糞作

真人版我覺得……
完全是靠演員的演技在hold住一切。

大澤隆夫真的是敬業，腳本叫他在聖人和爛人中間不斷精分，他還可以演得很像他就是真的很為難，都不會笑場（這是稱讚）

中谷美紀有演出花魁的氣勢與風骨，桐谷健太也把江戶時代具備醫德者的掙扎和糾結，詮釋得很好。

綾瀨遙我就不評價了，畢竟這是早年的作品

我蠻喜歡她的，她很適合演沒有心機的單純女角。但一方面她的長相太現代了，看到就覺得出戲；二方面是原作設定橘家生活並不算富裕，但是真人版給咲穿得有點太好，和我認知中江戶士族女兒的穿搭有出入，我覺得微妙。

三方面就是真人版的咲感覺只是為了戀愛才去學醫，完全崩人設我好尷尬哈哈哈哈哈。雖然以這個文化背景來說可以理解，就是日本傳統女性會以支持男性（父兄或丈夫）為自己的人生目標，但八字都沒一撇妳是在www

如果就是真的喜歡南方所以戀愛腦就算了，中途因為老母抱怨&發現南方心裡還是惦念未來，不要說自己了，連長得一樣的野風也被開無視

真人版的咲就
決定放棄南方乾脆去相親……
到底三小

相較之下原作的咲動機就明確很多，因為自己敬仰的父親被霍亂奪去性命，當江戶再次被霍亂席捲，她就決定必須起身投入防疫活動。

單純就是不想再輸給疾病，也不想因此又失去重要的人。而且在南方倒下的時候，還很冷靜地詢問其他有蘭學基礎的醫生，該怎麼找到主動脈？並活用南方平時教她的輸液法，反過來救南方一命。

我覺得這樣的鋪排就很好，是個有志向也會成長的角色。

真人版給我的感覺就是腳本不行，但演員很投入，所以可以無視糟糕的安排（因為真的會與其同悲同喜）。只專注於情感流動，當同人二創的話就不會有太大問題。

但，原作才真的是會讓我想要推薦的好作品。

對了
我超喜歡真人版的龍馬

他演活我的理想型龍馬，就是要這樣不修邊幅但又胸懷大志，貌似胡來瞎攪但做事又很有手腕，可以把夢想實踐才是龍馬

不對我這樣好像太一面倒了哈哈哈～
那就說個我比較喜歡真人版的地方

關於籌措四百兩以精製盤尼西林。
我覺得原作是比較理想的做法，因為等於是野風利用田之助對自己的愛慕，以及歌舞伎第一藝者的尊嚴，激將法取勝。

但是情感來說我比較喜歡真人版。

真人版的處理方式，是讓除了臉以外很沒存在感的恭太郎與初音發展感情線，但是初音就連昏迷都在喊田之助的名字。

恭太郎自知沒戲唱，但又不能眼看因為缺了這筆錢，無法精製盤尼西林，讓得到敗血症的初音死去，所以就按照田之助所說，「如果想要跟我借四百兩，就也做好把自己賣身的覺悟。」

為了獲得這筆錢幫助南方和初音。
把身為武士的尊嚴捨棄，當所有人面前跟田之助下跪。

也就因此，田之助樂得抱著錢，開心砸在奸商臉上。這是因為他獲得了「對武士來說最重要的面子」，那也是在藝者不受敬重的年代，我覺得從陰間茶屋賣身如他，真的可能會因為「爽啊，給自己爭一口氣了！」然後就高興出錢的理由。

而且恭太郎事後還是哭了，雖然他知道這是自己的選擇，但也承認那是因為跟南方比起來，他覺得自己是個沒有用處的武士。總是默默付出，卻在一些地方一下子就被南方和龍馬取代。

但就算是這樣的他，也會有「必須做點什麼以守護自己覺得不可毀壞之物」的勇氣。就算因此捨棄武士的尊嚴，他也認為保護南方的藝術與初音很必要。

我覺得在這個地方就有反應出武士的性格，以及讓原作裡面影薄的角色有所發揮。做為推廣原作來說，這樣的刻畫就是成功的。

雖然南方在這裡各種我也謝謝你啊！你是最好用的護衛！感覺把恭太郎當工具太郎真的是有點好笑www

總之就是：

想好好看故事就看原著。
想好好大哭大笑就看真人版。

我的感覺是這樣

璱.☘︎ ݁˖˚業精於勤 : 說故事的方向不同，真人化的劇本就是放大情感的感染力w

衣服☀子供向💓主推主角受萌萌! : 對對～我也是因為真人版看到滿感動的，所以才跑去看漫畫原著