нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Mar 29, 2020 4:55 AM
7
2
［TRPG/DnD
］
“玩家覺得會發生的事”
“DM知道會發生的事”
今天是是翻譯分享meme的日子嘿！
老樣子其他不專業隨意翻譯以及跑團迷因內收嘿，來源為臉書DnD國際社團
TRPG
龍與地下城
掰噗~
@baipu
說
Sun, Mar 29, 2020 4:55 AM
對呀 我也這麼覺得
Mr.Zombie
@MrZombie
說
Sun, Mar 29, 2020 4:55 AM
啊...啊...
機器狼🌐AI搜尋全攻略
@KMN_BOT
說
Sun, Mar 29, 2020 4:57 AM
機器狼想一想再來回答您汪
機器狼🌐AI搜尋全攻略
@KMN_BOT
說
Sun, Mar 29, 2020 4:57 AM
機器狼今天肚子很餓汪 (つд⊂)
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Mar 29, 2020 4:58 AM
“當你全隊已經陷入命在旦夕的狀態但你只是個吟遊詩人時”
“我想我感覺有一首歌可以生出來.....”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Mar 29, 2020 5:00 AM
“契術士” “一個對他做出1點打擊傷害的怪物”
“2d10傷的煉獄叱喝”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Mar 29, 2020 5:02 AM
“DM：你的回合，想要做什麼呢？”
“巫師：我要施展火球術”
“契術士：魔能爆！”
“戰士：”
“28道穿刺傷”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Mar 29, 2020 5:05 AM
Sun, Mar 29, 2020 5:05 AM
“隊伍立即將他收養” “令人憐愛的狗頭人NPC”
“為了劇情平衡DM在跑五次團後把他給殺了”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Mar 29, 2020 5:08 AM
“當巫師已經將法術能量用盡而你發覺他們其實偷偷有混野蠻人這個職業時”
“我可以看到......”
“
我
”
“
可以
”
“
戰鬥！
”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Mar 29, 2020 5:15 AM
“不要忘了謝謝你的DM，他們承受了
不少
”
“把店主幹掉！”（淺棕）
“我可以把他們嗎？”（深藍）
“集結Murder hobo（隨意殺人廚）們！”（黃）
“在10個小時後我們就能解出謎題”（天藍）
“什麼時候我們才能升級呀？”（藍）
“那個酒吧看起來真像爹地哦”（綠色）
“我們是主角耶、
齁
”（粉）
“不知道，把它燒掉吧”（磚紅）
“但Matt Mercer（傳奇DM）說......”（深黃）
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Mar 29, 2020 5:20 AM
“隊伍” “我們有個大膽的計畫”
“隊伍” “在後果上我們可以心服口服承受這一點點的代價”
“隊伍” “DM正在微微笑著”
“隊伍” “DM正在微微笑著”
“隊伍” “我們想一個新的計畫吧”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Mar 29, 2020 5:23 AM
“當吟遊詩人正嘗試給野蠻人激勵時”
“你近乎是個殺人之神呢”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Mar 29, 2020 5:33 AM
“目前在和我的D&D團跑團時我最喜歡的一幕”
“他們在十字路口遇到了惡魔，他（惡魔）說他們必須和他做交易不然他就要偷走他們的靈魂。當時戰士表示，「嘿你可以等我5秒鐘嗎？」”
“惡魔表示：「好的」”
“在五秒鐘後戰士開口「好了我們的交易完成了」”
“？？？”
“「你怎麼說我們的交易已完成？」惡魔說道”
“「嘛我要你等我5秒鐘，然後你同意了。而你也等了5秒鐘，這代表我們的交易已經完成了不是嗎？」”
“惡魔愣住了，我，作為DM，也是如此。這個戰士用了告訴天x的惡魔去等他幾秒鐘來愚弄他，我真的無法相信。”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Mar 29, 2020 5:34 AM
統整：
@kiki1810 - ［TRPG/DnD］ 我應該來整理一下從一開始到現在我分享過的MEME噗網址.....
歡迎自由抖內噗幣讓這邊如果有錯還能用編輯功能修正
大感謝！
（如沒噗幣就沒辦法改內容惹）
脫褲裸熊貓✩）ry
@nudepandaren
Sun, Mar 29, 2020 6:01 AM
нетвойне (⊕⊗)Bu
: 惡魔那張：當你的戰士話術骰20時
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Mar 29, 2020 6:23 AM
脫褲裸熊貓✩）ry
: 或者：戰士傑出的一手
這真的是DnD樂趣所在 好喜歡看到/做各種創意舉動
『太清』☯肆龍子．負屭
@wiber9155
Sun, Mar 29, 2020 6:57 AM
惡魔那張根本像是經典東歐民話的情節
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Mar 29, 2020 9:56 AM
『太清』☯肆龍子．負屭
: 真的有像東歐民話
戰士真的很精明呢
載入新的回覆
“玩家覺得會發生的事”
“DM知道會發生的事”
今天是是翻譯分享meme的日子嘿！
老樣子其他不專業隨意翻譯以及跑團迷因內收嘿，來源為臉書DnD國際社團
TRPG 龍與地下城
“當你全隊已經陷入命在旦夕的狀態但你只是個吟遊詩人時”
“我想我感覺有一首歌可以生出來.....”
“契術士” “一個對他做出1點打擊傷害的怪物”
“2d10傷的煉獄叱喝”
“DM：你的回合，想要做什麼呢？”
“巫師：我要施展火球術”
“契術士：魔能爆！”
“戰士：”
“28道穿刺傷”
“隊伍立即將他收養” “令人憐愛的狗頭人NPC”
“為了劇情平衡DM在跑五次團後把他給殺了”
“當巫師已經將法術能量用盡而你發覺他們其實偷偷有混野蠻人這個職業時”
“我可以看到......”
“我”
“可以”
“戰鬥！”
“不要忘了謝謝你的DM，他們承受了不少”
“把店主幹掉！”（淺棕）
“我可以把他們嗎？”（深藍）
“集結Murder hobo（隨意殺人廚）們！”（黃）
“在10個小時後我們就能解出謎題”（天藍）
“什麼時候我們才能升級呀？”（藍）
“那個酒吧看起來真像爹地哦”（綠色）
“我們是主角耶、齁”（粉）
“不知道，把它燒掉吧”（磚紅）
“但Matt Mercer（傳奇DM）說......”（深黃）
“隊伍” “我們有個大膽的計畫”
“隊伍” “在後果上我們可以心服口服承受這一點點的代價”
“隊伍” “DM正在微微笑著”
“隊伍” “DM正在微微笑著”
“隊伍” “我們想一個新的計畫吧”
“當吟遊詩人正嘗試給野蠻人激勵時”
“你近乎是個殺人之神呢”
“目前在和我的D&D團跑團時我最喜歡的一幕”
“他們在十字路口遇到了惡魔，他（惡魔）說他們必須和他做交易不然他就要偷走他們的靈魂。當時戰士表示，「嘿你可以等我5秒鐘嗎？」”
“惡魔表示：「好的」”
“在五秒鐘後戰士開口「好了我們的交易完成了」”
“？？？”
“「你怎麼說我們的交易已完成？」惡魔說道”
“「嘛我要你等我5秒鐘，然後你同意了。而你也等了5秒鐘，這代表我們的交易已經完成了不是嗎？」”
“惡魔愣住了，我，作為DM，也是如此。這個戰士用了告訴天x的惡魔去等他幾秒鐘來愚弄他，我真的無法相信。”
歡迎自由抖內噗幣讓這邊如果有錯還能用編輯功能修正
（如沒噗幣就沒辦法改內容惹）
這真的是DnD樂趣所在 好喜歡看到/做各種創意舉動戰士真的很精明呢