【毛丸在翻譯】「跟黑魔導女孩一起來瞭解遊戲王規則㉑特殊判定篇」

偉大的來源：

find on Twitter

前情提要：

@Hasuko - 【毛丸在翻譯】「跟黑魔導女孩一起來瞭解遊戲王規則⑳雷王篇」 偉大的來源：前情提要：為...

就是領先位置那篇的延伸。
判定直接簡化這之間的矛盾，讓那些在場上會變名字的怪獸維持變名字但其他效被無效的狀態。
順帶一提，熱門卡片墓穴的指名者是針對「原本的卡名」所以不會出現類似這判定的問題。

原來智能龍是指電子龍嗎.......

這是GX中配那時起我就非常喜歡的翻譯，反正賽可修卡的電腦雷射光也是サイバー，我也懶得在翻譯名詞時顧慮網域系列也有サイバー字段，所以翻譯就我自己爽就好。

理解