= 栞 =
@twinsyang
說
Fri, Mar 20, 2020 1:47 AM
2
日文課
連上幾週時事日文，雖然沒記得很多東西，但「新型冠狀病毒」怎麼講倒是記起來了。啊，還有「口罩」。XDDDDD
剛剛看到友人在講譯法有感。不知道「武漢病毒」怎麼講？？？
伊之文．夏彤
@inohumi
說
Fri, Mar 20, 2020 3:10 AM
日本那邊好像是習慣說コロナウイルス，少數人講武漢肺炎（ぶかんはいえん）
= 栞 =
@twinsyang
Fri, Mar 20, 2020 3:17 AM
我學的是這個コロナウイルス沒錯。
yaminoAQUA
@yaminoAQUA
說
Fri, Mar 20, 2020 3:17 AM
コロナ+1
【迎光】。(ㆁᴗㆁ🌸)
@kudoax
Fri, Mar 20, 2020 3:23 AM
可樂娜。
咩咕咪
@takuaoi
說
Fri, Mar 20, 2020 6:03 AM
直接照翻：武漢ウイルス（ぶかんウイルス）
咩咕咪
@takuaoi
說
Fri, Mar 20, 2020 6:05 AM
コロナウイルス：冠狀病毒
新型コロナウイルス（簡稱「新型コロナ」）
= 栞 =
@twinsyang
Fri, Mar 20, 2020 6:06 AM
咩咕咪 : 謝謝老師(worship)
載入新的回覆