新新
@haruspring
Tue, Mar 17, 2020 12:22 AM
Tue, Mar 17, 2020 12:30 AM
book audiobook 有聲書
《Charlotte's Web》
by E. B. White
https://images.plurk.com/7k1yCr1JcOwJt14gGH7ssH.jpg
小時候看的中文版書名是《神豬妙網》，後來變成《夏綠蒂的網》（直白）。一度以為這本書是《我不笨，所以我有話說｜Babe》的原著，然而原著應該是《The Sheep-pig｜牧羊豬》（或者 Babe, the Gallant Pig），除了主角都是小豬之外，好像沒什麼共同之處 XD
Libby
新新
@haruspring
Tue, Mar 17, 2020 12:24 AM
Tue, Mar 17, 2020 12:25 AM
Libby 上的有聲書是作者 E. B. White 自己唸的，喜歡他唸鵝的對話
（這個句子看起來好神祕 XD）
新新
@haruspring
Tue, Mar 17, 2020 12:27 AM
Tue, Mar 17, 2020 12:30 AM
不過 Charlotte's Web 也有電影：
Charlotte's Web Official Trailer!

Charlotte
（看到 IMDb 的 More Like This 也放了 Babe 我就安心多了）
新新
@haruspring
Tue, Mar 17, 2020 12:32 AM
Tue, Mar 17, 2020 12:35 AM
雖然擔心重看會破滅，可是意外的喜歡
覺得用這本書當作第一本原文小說應該很不錯，不會太長，而且是不會過分樂觀的溫暖故事～
新新
@haruspring
Tue, Mar 17, 2020 12:33 AM
－
新新
@haruspring
Tue, Mar 17, 2020 12:34 AM
Where & Why：
I TRIED READING CHILDREN CLASSICS FOR THE FIRST TIME...
新新
@haruspring
Tue, Mar 17, 2020 12:36 AM
－
新新
@haruspring
Tue, Mar 17, 2020 12:37 AM
Tue, Mar 17, 2020 12:37 AM
Babe 我不笨所以我有話要說
https://images.plurk.com/zANmKGpPQ1ktQZ8Et0Dgj.jpg
Babe Trailer
新新
@haruspring
Tue, Mar 17, 2020 12:38 AM
（只是想放一下）
新新
@haruspring
Tue, Mar 17, 2020 12:38 AM
Tue, Mar 17, 2020 12:39 AM
對了除非家裡有農場，否則迷你豬還是大到不適合養在家裡唷
迷你豬長不大？ 幾個月後讓飼主超傻眼... - 生活 - 自由時報電子報
新新
@haruspring
Tue, Mar 17, 2020 12:39 AM
Tue, Mar 17, 2020 12:40 AM
或者你家跟阿諾史瓦辛格一樣大，那就可以在餐廳擺驢子和小馬
Arnold Schwarzenegger, donkey and pony offer coronav...

Whiskey 和 Lulu 好可愛
載入新的回覆