關魚(aboutfish)
美國之音報導:在武漢出生長大的中國90後屠龍一度認為,只要他不發表任何政治敏感言論,不做任何出格的事,按照當局者的意願做個順民,像周圍很多人一樣,當個“精緻的利己主義者”,他的人生就會一路向上。

一場冠狀病毒疫情徹底改變了這個想法。屠龍說,他不想再做“沉默的大多數”。

“我知道這個政府有多麼混蛋,” 他說,“我以前只是跟自己說不要去在意一些事情。”
拒绝再沉默,武汉90后:我这辈子有义务为死者发声
關魚(aboutfish)
《發哨子的人》:不斷遭審查刪除的說真話武漢醫生網路貼文-風傳媒
3月10日早上,具有官方機構背景的中國《人物》雜誌在網上發佈3月刊文章《發哨子的人》,主人公是武漢中心醫院急診科主任艾芬,全文以對她的採訪回顧了她從疫情之初到現在兩個月的經歷與感受。發出後不久便被刪除,幾乎同一時間,新華社發佈消息稱習近平抵達武漢視察,他的一言一行佔據著當天中國各大官方媒體的版面。
關魚(aboutfish)
發哨子的人被刪文後其中一個轉貼站:
发哨子的人 - Matters
關魚(aboutfish)
新冠「發哨人」引發反審查戰,中國人用創意接力反擊
從昨天開始,這篇文章仍然在以不同形式在中國網絡上「復活」。一些自媒體曾試圖轉帖原文繼續傳播,但帖子很快都被刪除。之後網友開始用不同版本嘗試接力,先後出現了倒排、側排、繁體字、英文等多種形式,不斷被封之後,網友開始發揮更大創意,通過甲骨文、顏文字、摩斯密碼、火星文、盲文等不同方式,不斷挑戰審查底線。
關魚(aboutfish)
上面風傳媒那篇是全文引用BBC中文網的報導,我是先看到風傳媒的所以兩個都貼
papa★ya⎝(´・㉨・)⎠
上一次看到網友把中文(的文體及其翻譯、演繹)玩到極致是2014連勝文選市長(關於「別讓勝文不開心」,一開始好像是藏頭詩,後來連回文都上場了),不過兩者反映出的社會現實完全不同啊
(●-●)阿殘🌈
中國式特色,不是在那個環境之下還玩不出來
載入新的回覆