нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Wed, Mar 4, 2020 5:56 AM
Wed, Mar 4, 2020 3:17 PM
4
2
［TRPG/DnD
］
“當我的玩家拿到不是武器的魔法道具時”
“泥土。這是一罐泥土”
還好目前我的玩家都很喜歡我和Peter搞的玩具而不是上面那樣嗚嗚嗚
今天是是翻譯分享meme的日子嘿！
老樣子其他不專業隨意翻譯以及跑團迷因內收嘿，來源為臉書DnD國際社團
TRPG
龍與地下城
掰噗~
@baipu
說
Wed, Mar 4, 2020 5:56 AM
呱呱
Mr.Zombie
@MrZombie
說
Wed, Mar 4, 2020 5:56 AM
啊...啊...
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Wed, Mar 4, 2020 5:58 AM
“DM：請做奧術判定”
“DM：做優勢，因為那些骰子有著純正的能量”
（當DM很欣賞你的骰子而給你優勢時（面團限定））
機器狼🎵AI翻唱試作
@KMN_BOT
說
Wed, Mar 4, 2020 5:59 AM
機器狼比較喜歡噗浪的汪
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Wed, Mar 4, 2020 6:09 AM
“敏捷” “vs.” “力量”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Wed, Mar 4, 2020 6:10 AM
“我的數值” “我的背景故事”
“我的裝備” “我骰出的數字”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Wed, Mar 4, 2020 6:11 AM
“DM”
“夜視”
“DM”
“魔法黑暗”
“有著惡魔視野的契術士” “DM”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Wed, Mar 4, 2020 6:15 AM
“戰士” “武僧” “DM” “聖騎士” “野蠻人”
“在DnD之夜訂的披薩來了”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Wed, Mar 4, 2020 6:17 AM
“我想要寫一個DnD劇本但是就只有我自己玩跟我自己帶這個團”
“我可以表示他叫做 寫一本書”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Wed, Mar 4, 2020 6:25 AM
“野蠻人” “戰士” “遊俠”
“聖騎士” “牧師” “巫師”
“在力量判定上骰Nat 20”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Wed, Mar 4, 2020 6:35 AM
“巫師：你該不會把*Xanathar辦公室裡的寶典給幹走了吧？？？！！”
“盜賊：不......就金魚而已”
“巫師：”
“呃、” “
什麼
”
（*：Xanathar為深水城裡一位非常有名的眼魔，他的至寶是他的寶貝金魚
求Peter能讓我們下去幹走金魚的一天
）
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Wed, Mar 4, 2020 6:42 AM
“我真的好想當一個哈比人”
“1. 你一天至少可以吃7餐”
“2. 你小隻又可愛”
“3. 你壯壯的身材是完全可以被人所接受的”
“4. 如果想要的話哈比人是可以無聲無息之下移動的（小小忍者們在冒險上完全完美...就算前方辛苦也是一樣）”
“5. 夏爾超漂亮的”
“6. 最可愛的家”
“7. 完美的小捲髮”
“8. 可以自由打赤腳散步”
“我沒有看到任何負面的點”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Wed, Mar 4, 2020 6:42 AM
統整：
@kiki1810 - ［TRPG/DnD］ 我應該來整理一下從一開始到現在我分享過的MEME噗網址.....
歡迎自由抖內噗幣讓這邊如果有錯還能用編輯功能修正
大感謝！
（如沒噗幣就沒辦法改內容惹）
神神｜Arcane🩷💙🧁
@a050423
Wed, Mar 4, 2020 3:13 PM
噗首那句的「無論」可以拿掉，不然語意會很怪
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Wed, Mar 4, 2020 3:17 PM
神神｜Arcane🩷💙🧁
: 好!!!!感謝修正~~
喝醉的恐龍
@MissingHoliday
Wed, Mar 4, 2020 4:16 PM
當哈比人有夠快樂的喇
載入新的回覆
“當我的玩家拿到不是武器的魔法道具時”
“泥土。這是一罐泥土”
還好目前我的玩家都很喜歡我和Peter搞的玩具而不是上面那樣嗚嗚嗚今天是是翻譯分享meme的日子嘿！
老樣子其他不專業隨意翻譯以及跑團迷因內收嘿，來源為臉書DnD國際社團
TRPG 龍與地下城
“DM：請做奧術判定”
“DM：做優勢，因為那些骰子有著純正的能量”
（當DM很欣賞你的骰子而給你優勢時（面團限定））
“敏捷” “vs.” “力量”
“我的數值” “我的背景故事”
“我的裝備” “我骰出的數字”
“DM”
“夜視”
“DM”
“魔法黑暗”
“有著惡魔視野的契術士” “DM”
“戰士” “武僧” “DM” “聖騎士” “野蠻人”
“在DnD之夜訂的披薩來了”
“我想要寫一個DnD劇本但是就只有我自己玩跟我自己帶這個團”
“我可以表示他叫做 寫一本書”
“野蠻人” “戰士” “遊俠”
“聖騎士” “牧師” “巫師”
“在力量判定上骰Nat 20”
“巫師：你該不會把*Xanathar辦公室裡的寶典給幹走了吧？？？！！”
“盜賊：不......就金魚而已”
“巫師：”
“呃、” “什麼”
（*：Xanathar為深水城裡一位非常有名的眼魔，他的至寶是他的寶貝金魚
求Peter能讓我們下去幹走金魚的一天）“我真的好想當一個哈比人”
“1. 你一天至少可以吃7餐”
“2. 你小隻又可愛”
“3. 你壯壯的身材是完全可以被人所接受的”
“4. 如果想要的話哈比人是可以無聲無息之下移動的（小小忍者們在冒險上完全完美...就算前方辛苦也是一樣）”
“5. 夏爾超漂亮的”
“6. 最可愛的家”
“7. 完美的小捲髮”
“8. 可以自由打赤腳散步”
“我沒有看到任何負面的點”
歡迎自由抖內噗幣讓這邊如果有錯還能用編輯功能修正
（如沒噗幣就沒辦法改內容惹）