нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Mon, Mar 2, 2020 5:31 AM
2
1
［TRPG/DnD
］
“混亂天殺的邪惡”
今天是是翻譯分享meme的日子嘿！
老樣子其他不專業隨意翻譯以及跑團迷因內收嘿，來源為臉書DnD國際社團
TRPG
龍與地下城
Mr.Zombie
@MrZombie
說
Mon, Mar 2, 2020 5:31 AM
啊...啊...
機器狼🎵AI翻唱試作
@KMN_BOT
說
Mon, Mar 2, 2020 5:32 AM
機器狼今天很想睡覺呢汪
機器狼🎵AI翻唱試作
@KMN_BOT
說
Mon, Mar 2, 2020 5:32 AM
機器狼比較喜歡噗浪的汪
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Mon, Mar 2, 2020 5:34 AM
“當你的DM稱你是喜歡DnD的臭宅時”
“等等”
“這全部的行動都曾是你的主義呢”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Mon, Mar 2, 2020 5:35 AM
“當你是個永遠的DM而你正在訓練新NPC的聲音時：”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Mon, Mar 2, 2020 5:37 AM
“DM：所以一個綠色提夫林、一個有著尾巴的龍裔、一個有著大鬍子的精靈走向隊伍........”
“規則律師：”
“好戲上場了...”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Mon, Mar 2, 2020 5:40 AM
“巫師：我要讓火球術正中砸在我身上”
“DM：呃，你知道那些沒有通過敏捷豁免的隊伍成員會死，對吧？”
“巫師：至少怪物不會殺掉我們呀”
“DM：”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Mon, Mar 2, 2020 5:45 AM
“我朋友：我想我有太多骰組了”
“我：你有幾組呀？”
“我朋友：我有四組這樣是不是太多了啊？”
“你是在跟我開玩笑嗎？這根本諷刺性的少啊”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Mon, Mar 2, 2020 5:48 AM
“海盜船怪”
新怪物點子
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Mon, Mar 2, 2020 5:53 AM
“德魯伊：我使用野獸幻化變成一隻貓並鑽柵欄縫隙來逃脫！”
“DM：這柵欄太窄了所以你的貓型態正擠在那間隙出不來”
“德魯伊：”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Mon, Mar 2, 2020 5:55 AM
“這是你那個永遠的DM默默的將他們早已計畫很久的PC轉成故事裡的NPC的樣子”
脫褲裸熊貓✩）ry
@nudepandaren
Mon, Mar 2, 2020 6:08 AM
нетвойне (⊕⊗)Bu
: 規則律師是什麼？
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Mon, Mar 2, 2020 6:12 AM
“永遠不要在真DM不在時讓提夫林獨自待著”
“我們真正的「神」（DM）必須趕緊去處理一些事情得暫時離開，所以將隊伍暫時讓他們和藥劑師待在一起。牧師接手成為我們的臨時DM。”
“
牧師（帶團中）
：好了大家我們的神掛了，我是你們的新神”
“
術士
：神呀我可以從藥劑師身上偷些東西嗎？”
“
牧師（帶團中）
：當然可以
為藥劑師骰了Nat 1
大聲的吐氣
”
“
巫師
：噢天呀她大失敗。這也是為何我們需要神和他的不ㄐㄅ骰子。”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Mon, Mar 2, 2020 6:12 AM
“
牧師（帶團中）
：你想要從他身上幹走什麼？”
“
術士
：所有東西”
“
牧師（帶團中）
：提夫林術士就偷偷摸摸潛行在藥劑師背後並幹走了所有他可得的東西。藥劑師並不知道此事所以他依舊還在和隊伍其他人調情”
“
整個團：歡呼
”
“
術士
：好了這樣我就可以從冒險者的身份退休然後自己可以去開一間店了，朋友們再見”
“
DM
：好我回來了我錯過什麼？”
“
術士
：從現在起
我是
藥劑師了”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Mon, Mar 2, 2020 6:15 AM
脫褲裸熊貓✩）ry
:
規則律師 Rule Lawyer是DnD素語的一個玩家類別，簡單來說就是規則廚，凡事都照著規則一板一眼毫無彈性。
舉例像是規則書上說提夫林無綠色膚色，而當DM於創意和彈性下產了一個綠色提夫林，通常這些規則律師看到都會玻璃心碎滿地。（但規則書也表示只是參考，實際也是以該DM發揮為主）
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Mon, Mar 2, 2020 6:16 AM
統整：
@kiki1810 - ［TRPG/DnD］ 我應該來整理一下從一開始到現在我分享過的MEME噗網址.....
歡迎自由抖內噗幣讓這邊如果有錯還能用編輯功能修正
大感謝！
（如沒噗幣就沒辦法改內容惹）
⎝(ΦωΦ)⎠線
@hiddenhorizon
Mon, Mar 2, 2020 10:22 AM
新怪物點子很棒，可是噗浪把圖片壓得好醜xDDDD
載入新的回覆
“混亂天殺的邪惡”
今天是是翻譯分享meme的日子嘿！
老樣子其他不專業隨意翻譯以及跑團迷因內收嘿，來源為臉書DnD國際社團
TRPG 龍與地下城
“當你的DM稱你是喜歡DnD的臭宅時”
“等等”
“這全部的行動都曾是你的主義呢”
“當你是個永遠的DM而你正在訓練新NPC的聲音時：”
“DM：所以一個綠色提夫林、一個有著尾巴的龍裔、一個有著大鬍子的精靈走向隊伍........”
“規則律師：”
“好戲上場了...”
“巫師：我要讓火球術正中砸在我身上”
“DM：呃，你知道那些沒有通過敏捷豁免的隊伍成員會死，對吧？”
“巫師：至少怪物不會殺掉我們呀”
“DM：”
“我朋友：我想我有太多骰組了”
“我：你有幾組呀？”
“我朋友：我有四組這樣是不是太多了啊？”
“你是在跟我開玩笑嗎？這根本諷刺性的少啊”
“海盜船怪”
新怪物點子“德魯伊：我使用野獸幻化變成一隻貓並鑽柵欄縫隙來逃脫！”
“DM：這柵欄太窄了所以你的貓型態正擠在那間隙出不來”
“德魯伊：”
“這是你那個永遠的DM默默的將他們早已計畫很久的PC轉成故事裡的NPC的樣子”
“永遠不要在真DM不在時讓提夫林獨自待著”
“我們真正的「神」（DM）必須趕緊去處理一些事情得暫時離開，所以將隊伍暫時讓他們和藥劑師待在一起。牧師接手成為我們的臨時DM。”
“牧師（帶團中）：好了大家我們的神掛了，我是你們的新神”
“術士：神呀我可以從藥劑師身上偷些東西嗎？”
“牧師（帶團中）：當然可以 為藥劑師骰了Nat 1 大聲的吐氣”
“巫師：噢天呀她大失敗。這也是為何我們需要神和他的不ㄐㄅ骰子。”
“術士：所有東西”
“牧師（帶團中）：提夫林術士就偷偷摸摸潛行在藥劑師背後並幹走了所有他可得的東西。藥劑師並不知道此事所以他依舊還在和隊伍其他人調情”
“整個團：歡呼”
“術士：好了這樣我就可以從冒險者的身份退休然後自己可以去開一間店了，朋友們再見”
“DM：好我回來了我錯過什麼？”
“術士：從現在起我是藥劑師了”
規則律師 Rule Lawyer是DnD素語的一個玩家類別，簡單來說就是規則廚，凡事都照著規則一板一眼毫無彈性。
舉例像是規則書上說提夫林無綠色膚色，而當DM於創意和彈性下產了一個綠色提夫林，通常這些規則律師看到都會玻璃心碎滿地。（但規則書也表示只是參考，實際也是以該DM發揮為主）
歡迎自由抖內噗幣讓這邊如果有錯還能用編輯功能修正
（如沒噗幣就沒辦法改內容惹）