нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Feb 27, 2020 6:05 AM
4
3
［TRPG/DnD
］
“哈比人在夏爾享受和平的人生”
“甘道夫：”
“嗨孩子們，你們喜歡暴力嗎？”
今天是是翻譯分享meme的日子嘿！
老樣子其他不專業隨意翻譯以及跑團迷因內收嘿，來源為臉書DnD國際社團
TRPG
龍與地下城
掰噗~
@baipu
說
Thu, Feb 27, 2020 6:05 AM
這件事情世界上只有三個人知道
Mr.Zombie
@MrZombie
說
Thu, Feb 27, 2020 6:05 AM
啊...啊...
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Feb 27, 2020 6:06 AM
“我，正在角色扮演途中”
“我ㄊㄇ的腔調”
機器狼🐺毛毛VLOG公開
@KMN_BOT
說
Thu, Feb 27, 2020 6:06 AM
來來、跟機器狼一起去抓紅蜥蜴吧 (☄ˋωˊ)☄
機器狼🐺毛毛VLOG公開
@KMN_BOT
說
Thu, Feb 27, 2020 6:06 AM
機器狼今天很想睡覺呢汪
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Feb 27, 2020 6:07 AM
“等等，你真的相信你的DM已經將整個跑團故事給計畫好了？”
“玩家們”
“那個，對啊”
“ ”
“［大笑］”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Feb 27, 2020 6:09 AM
“ ”
“...噢！是個繪師！”
“哇！”
“我好好奇他在畫什麼”
“他是在畫......”
“我嗎？？”
“ ”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Feb 27, 2020 6:17 AM
“
太多骰子了！！
”
“給一個玩家的遊戲”
“如何玩：”
“1.丟所擁有的全部骰子”
“2.ㄇ的，骰子到處都是啊！”
“3.操”
“4.
操
”
“5.我想其中一個應該在沙發底下”
“6.天殺的”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Feb 27, 2020 6:20 AM
“［第一天上班的惡魔］”
“人類：所以我可以得到任何我想要的東西？”
“惡魔：是的”
“人類：而所有你想要的就只是我的鞋子？”
“惡魔：就底部的部分，但沒錯”
沐茗@Myth Forever
@blue61
Thu, Feb 27, 2020 6:23 AM
惡魔這個看不懂
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Feb 27, 2020 6:26 AM
“DM：在酒吧你看到一個穿著斗篷、遮住整個臉龐的人。他戴著以骨和刃所製的皇冠，被三柱感覺如同燭火似的火焰所纏繞，他的手臂是以鐵製作的。”
“玩家：在旅舍還有其他人嗎？”
“DM：呃呃呃呃...那裡有個哥布林叫做Sam Smorkle的”
“玩家：我想要和Sam Smorkle聊天。”
——
Matt Mercer：
“我感覺這個”
“
十分
”
“
有感啊
”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Feb 27, 2020 6:28 AM
沐茗@Myth Forever
:
捏的是惡魔和人類訂契約做交易的梗 大部分惡魔要的可能是靈魂或者生命等等
但這個第一天上班找人訂契約的......
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Feb 27, 2020 6:30 AM
Thu, Feb 27, 2020 6:30 AM
“一群信徒來到這裡要奪走你的家園”
“你想要怎麼做？”
“為了我的命而賣力抵抗！”
“NAT 20”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Feb 27, 2020 6:36 AM
“守序善良聖騎士”
“你......你們把黑傑克綁架了？！那非法吧！”
“隊伍裡的其他人”
“但是Kermit，那哪個更非法呢：讓黑傑克短暫的無法行動，還是把*布偶們都摧毀掉？”
“守序善良聖騎士”
“綁架黑傑克啊，Fozzie！”
（*：因為是芝麻街，布偶也可以意旨成人，所以知道的，那個意思。）
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Feb 27, 2020 6:42 AM
Thu, Feb 27, 2020 6:43 AM
“DM：所以你調查了雕像，並了解那個盔甲不是真的盔甲！而是個仿造盔甲怪！”
“我們的抗性哥利亞：但我想要”
“哥利亞：”
“哥利亞：”
“哥利亞：我......對盔甲怪勸說說成為我的盔甲”
“DM：你、什ㄇ——”
“哥利亞：（
骰了19
）呦、盔甲怪、
成為我的盔甲吧！正面上我呀！
”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Feb 27, 2020 6:43 AM
“DM：”
“DM：他現在在你身上了，好。”
“哥利亞：
耶！
”
“DM：請骰先攻”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Feb 27, 2020 6:43 AM
統整：
@kiki1810 - ［TRPG/DnD］ 我應該來整理一下從一開始到現在我分享過的MEME噗網址.....
歡迎自由抖內噗幣讓這邊如果有錯還能用編輯功能修正
大感謝！
（如沒噗幣就沒辦法改內容惹）
載入新的回覆
“哈比人在夏爾享受和平的人生”
“甘道夫：”
“嗨孩子們，你們喜歡暴力嗎？”
今天是是翻譯分享meme的日子嘿！
老樣子其他不專業隨意翻譯以及跑團迷因內收嘿，來源為臉書DnD國際社團
TRPG 龍與地下城
“我，正在角色扮演途中”
“我ㄊㄇ的腔調”
“等等，你真的相信你的DM已經將整個跑團故事給計畫好了？”
“玩家們”
“那個，對啊”
“ ”
“［大笑］”
“ ”
“...噢！是個繪師！”
“哇！”
“我好好奇他在畫什麼”
“他是在畫......”
“我嗎？？”
“ ”
“太多骰子了！！”
“給一個玩家的遊戲”
“如何玩：”
“1.丟所擁有的全部骰子”
“2.ㄇ的，骰子到處都是啊！”
“3.操”
“4.操”
“5.我想其中一個應該在沙發底下”
“6.天殺的”
“［第一天上班的惡魔］”
“人類：所以我可以得到任何我想要的東西？”
“惡魔：是的”
“人類：而所有你想要的就只是我的鞋子？”
“惡魔：就底部的部分，但沒錯”
“DM：在酒吧你看到一個穿著斗篷、遮住整個臉龐的人。他戴著以骨和刃所製的皇冠，被三柱感覺如同燭火似的火焰所纏繞，他的手臂是以鐵製作的。”
“玩家：在旅舍還有其他人嗎？”
“DM：呃呃呃呃...那裡有個哥布林叫做Sam Smorkle的”
“玩家：我想要和Sam Smorkle聊天。”
——
Matt Mercer：
“我感覺這個”
“十分”
“有感啊”
捏的是惡魔和人類訂契約做交易的梗 大部分惡魔要的可能是靈魂或者生命等等
但這個第一天上班找人訂契約的......
“一群信徒來到這裡要奪走你的家園”
“你想要怎麼做？”
“為了我的命而賣力抵抗！”
“NAT 20”
“守序善良聖騎士”
“你......你們把黑傑克綁架了？！那非法吧！”
“隊伍裡的其他人”
“但是Kermit，那哪個更非法呢：讓黑傑克短暫的無法行動，還是把*布偶們都摧毀掉？”
“守序善良聖騎士”
“綁架黑傑克啊，Fozzie！”
（*：因為是芝麻街，布偶也可以意旨成人，所以知道的，那個意思。）
“DM：所以你調查了雕像，並了解那個盔甲不是真的盔甲！而是個仿造盔甲怪！”
“我們的抗性哥利亞：但我想要”
“哥利亞：”
“哥利亞：”
“哥利亞：我......對盔甲怪勸說說成為我的盔甲”
“DM：你、什ㄇ——”
“哥利亞：（骰了19）呦、盔甲怪、成為我的盔甲吧！正面上我呀！”
“DM：他現在在你身上了，好。”
“哥利亞：耶！”
“DM：請骰先攻”
歡迎自由抖內噗幣讓這邊如果有錯還能用編輯功能修正
（如沒噗幣就沒辦法改內容惹）