【遊戲/翻譯】【Hades】#Hades

有的時候，我們的心是如此的充實，滿到可以迸裂開來! 只要你能夠看到我是有多麼的在乎。我願意做任何事幫助身陷在困境中的你! 我深切的恩賜將與你同在，我最親愛的。

你將你辛苦賺來的財富花在我的身上，我最親愛的?
那何嘗不是最甜蜜的事情!

啊...啊...

可惡這個沒截到後半

我感受到某種死亡的氣息在你身上，Zagreus。
你擁有的那個東西是什麼，某樣來自Thanatos的物品，是不是？


噢，這個老東西？那就只是一隻Than給我的，毫無生氣的蝴蝶，它讓我充滿了比平常還要更多的神奇力量。（你）完全不用去在意它。


即使是Thanatos也沒辦法在這裡幫助你。
但如果我要進行昆蟲收藏，我就知道要去找誰了。

來聊一下，Dusa，當你在房子周圍工作時，你不會剛好有遇見過一個叫Skelly的人吧，在後院外面那邊，有嗎？


嗯，不算有，因為我的工作範圍在房子內部，而那個、後院嘛…技術上來說算是在室外了，而我應當待在牆之內。但我想我知道你指的是誰，我有看過他，站在那邊剛好經過你的門外。怎麼了，他還好嗎？


我是這麼認為的（指Skelly還好這件事），我希望是這樣？

Dusa，你一定工作的比這裡的其他人還要認真，讓所有東西都保持整潔並且井然有序。
我不認為這應該成為吃力不討好的工作，所以，謝謝你！並且我想讓你擁有這個。


哦，王子殿下，哇嗚，謝謝你！真的很感謝您！！您一直都這麼慷慨，我…我覺得我無言以對了！沒錯，完全想不到現在有什麼東西可以說了！！

噢，你已經都說出來了！
我並不是要讓你為難還是什麼的。
我只是很高興我們有這個機會能夠認識彼此。

我…我也很高興我們能認識彼此。謝謝你的蜜露！我可以說它真的真的很棒！嗯，好啦，拜拜

他為什麼這麼暖 染ღ低浮上 : love88212:

葉霜天⭐思考填坑的未知 : Zag大寶貝，大可愛，乖孫，世紀暖男

他真的好有禮貌超級可愛 ...
Zag這份親民的態度真的很讓人喜歡完全沒有架子
可是送杜莎要好多酒超級貴

@FlamingIce - 【翻譯/歌詞】作個整理串 #Hades