p/np6f12

one

@one01

說

Wed, Feb 19, 2020 3:10 AM

68

66

@SHIN_KI - 神戶大學醫學研究科感染症內科教授。去鑽石公主號上觀察一天就被趕下來。雖然進入鑽...

這噗翻譯太重要單獨放一下，昨晚看到影片，今天就看到翻譯神速鑽石公主號

新型ウイルスクルーズ船乗客の下船始まる約500人が下船へ

昨晚影片出來的與此同時，日本今天要把檢驗陰性的乘客放下船，而且加藤厚生労働相「下船後隔離必要なし」日本官員說下船後不需要隔離

one

@one01

說

Wed, Feb 19, 2020 3:10 AM

看到各種陸續處理我都是

★☆星曉☆★

@hoshiru

Wed, Feb 19, 2020 3:11 AM

OMG

one

@one01

說

Wed, Feb 19, 2020 3:11 AM

niconico的下船直播

理依

@katsuragi

Wed, Feb 19, 2020 3:18 AM

而且要載到車站解散這影片根本放病毒實況......

阿蛇⊕安放你的思念

@A_Snake

Wed, Feb 19, 2020 3:20 AM

one

@one01

說

Wed, Feb 19, 2020 3:23 AM

Wed, Feb 19, 2020 3:24 AM

理依 : 載到車站解散！？！？！好喔～又合理又不知道該怎麼說

阿星♥⍤⃝

@as3985

Wed, Feb 19, 2020 3:23 AM

司機

理依

@katsuragi

Wed, Feb 19, 2020 3:24 AM

[爆卦] 公主號陰性500人下船後將載到車站解散

one

@one01

說

Wed, Feb 19, 2020 3:26 AM

哇喔～真的當作是遠足郊遊就對了

one

@one01

說

Wed, Feb 19, 2020 3:33 AM

@one01 - 看到有人在做武漢肺炎共筆資訊了，來memo一下 #勤洗手與衛生習慣比口罩重要盡量不...

之前碎碎念的紀錄噗

one

@one01

說

Wed, Feb 19, 2020 4:00 AM

Wed, Feb 19, 2020 4:05 AM

Re: [爆卦] 神戶大感染學教授：船上沒有防疫專家看到教授被起底ＸＤ但真的瞬間被自己打醒的感覺

one

@one01

說

Wed, Feb 19, 2020 4:31 AM

Wed, Feb 19, 2020 4:46 AM

微博视频有簡體中文字幕備份個，影片內容好詳細很精彩

one

@one01

說

Wed, Feb 19, 2020 4:32 AM

郵輪鑽石公主號乘客開始下船船上再有88人確診新型肺炎：朝日新聞中文網

ＲＲＲＲ又確診嗎

one

@one01

說

Wed, Feb 19, 2020 5:07 AM

[爆卦] 厚生勞動副大臣跟感染學專家對幹！哇喔～這劇情走向真的是不意外捏，一早就在看日本推特鄉民在講說，一定會有官員出來就責誰讓他上去的～最後吵到忘記防疫

one

@one01

Wed, Feb 19, 2020 5:38 AM

武漢肺炎》鑽石公主號乘客開始下船自行乘坐大眾運輸回家 - 國際 - 自由時報電子報

痾不是我說記者大大你也戴個口罩吧

萬聖節時空夾縫中的ARC

@atgaryoh

Wed, Feb 19, 2020 5:44 AM

他們把之前測是陰性&沒測到的分批再測一次，然後還是陰性的就下船
結果就又出現88個陽性了，但已經交叉感染至此，現在陰性下船的的過幾天大概也會變陽性或者無症狀帶原者...

one

@one01

Wed, Feb 19, 2020 5:45 AM

萬聖節時空夾縫中的ARC : 對，我也看到這個，就怎麼算都有狀況的

one

@one01

Wed, Feb 19, 2020 6:07 AM

Wed, Feb 19, 2020 6:08 AM

鑽石公主號乘客下船後，被送往橫濱車站自行返家！專家看失敗的隔離政策：阻止傳播已不可能-風傳媒

口罩不要戴到一半不戴啊啊記者們，攝影大哥們也都心臟大顆齁

one

@one01

說

Wed, Feb 19, 2020 7:22 AM

2020/2/19 15:00 中央流行疫情指揮中心嚴重特殊傳染性肺炎記者會

疾管署：鑽石公主號預計21日包機回台，會有24位國人（22位旅客、兩位工人），但有五位國人武漢肺炎確診，必須先留在當地。我國政府會接回持有台灣護照的國人，以包機方式回國。

one

@one01

說

Wed, Feb 19, 2020 7:35 AM

衛福部：鑽石公主號回台民眾，從日本登機必須有口罩、護目鏡、防護衣，到台灣時量體溫，並直接用救護車送到醫院，會分屬在兩到三間的醫院，以國人居住地靠近安排，醫院地點待指揮中心決定。

one

@one01

說

Wed, Feb 19, 2020 7:41 AM

日本記者提問，剛剛沒聽到是哪一家媒體，再問是否會升級日本旅遊警報，對於日本疫情有沒有相關評估？
衛福部：日本旅遊警示是否提升，已經在考慮。

one

@one01

說

Wed, Feb 19, 2020 7:43 AM

日本防疫專家：這工作我做了20年，從沒有像這次這樣害怕｜岩田健太郎、路奇譯／若有似無時差一小時｜獨立評...

獨立評論也有完整翻譯了，大家也可以轉

one

@one01

說

Wed, Feb 19, 2020 7:59 AM

呼～開完了，我們衛福部真的很努力，其實很多專家說社區感染是遲早的事，我也是覺得以這種傳染性會發生也是遲早，只是要怎麼配合把社區感染控制住，有醫療資源可以協助，民眾可以配合就可以控制好！真心希望大家不要為了說謊而說謊，或是太過恐懼去歧視排擠或不敢告知1922，有什麼問題就先打去問，也不用著急移動

one

@one01

說

Wed, Feb 19, 2020 8:01 AM

Wed, Feb 19, 2020 8:45 AM

不管哪邊都是最怕醫療資源的前線被消耗掉，是這次武漢肺炎最可怕的地方，看到日本有醫院被偷6000個口罩庫存，和歌山的醫院也傳出醫護人員被歧視，好像也很難做到假訊息防堵，其實真的很危險。

one

@one01

說

Wed, Feb 19, 2020 8:03 AM

害我一直想起豪斯的名言：everybody lies，好多集數都病患說謊造成疾病爆發

one

@one01

說

Wed, Feb 19, 2020 8:17 AM

https://www.facebook.com/... 大概疫情開始沒多久，就在看林氏璧的日本疫情更新，一些分析討論都比官方清楚很多，大概跟他之前的職業背景也相關吧，所以討論方向都滿冷靜搜集所有資訊然後觀察這樣

one

@one01

說

Wed, Feb 19, 2020 8:19 AM

看著日本各種官方資訊都是定調比較像是流感的疾病

one

@one01

說

Wed, Feb 19, 2020 8:41 AM

鑽石公主號海上隔離失控日本專家：最大失策 | 國際 | 中央社 CNA

所以你們覺得有二次感染卻還是放下來說不用隔離？邏輯？

one

@one01

說

Wed, Feb 19, 2020 9:37 AM

比武漢包機更嚴！指揮中心：鑽石公主號行李14日都別開 | 健康 | NOWnews 今日新聞

對比對待旅客行李就像是拆彈的台灣，畢竟是從密閉空間回來的濃度

one

@one01

說

Wed, Feb 19, 2020 10:25 AM

新型肺炎、クルーズ船で新たに79人感染　計621人に：朝日新聞デジタル

RRRR又有速報79人新增

one

@one01

Wed, Feb 19, 2020 11:19 AM

希望在日本的親友都可以多注意了，也看到大家開心的下船，也有人說會再自主隔離，也有人說要馬上約朋友吃壽司，真的什麼狀況都會有

one

@one01

說

Wed, Feb 19, 2020 1:15 PM

感染症の専門家、客船内の感染対策を批判 BBCが独占取材

接受ＢＢＣ訪問的教授

one

@one01

Thu, Feb 20, 2020 1:16 AM

[爆卦] 日感染科教授：郵輪影片已刪除，對不起急轉直下阿教授，但這種對不起造成社會困擾的道歉很常見

one

@one01

說

Thu, Feb 20, 2020 2:52 AM

新型ウイルスクルーズ船の感染者２人死亡 | NHKニュース

不ＱＱＱＱ之前的確診乘客，兩名過世

one

@one01

說

Thu, Feb 20, 2020 2:55 AM

Thu, Feb 20, 2020 3:23 AM

【ノーカット】クルーズ船の対策批判の岩田健太郎・神戸大教授が会見

岩田教授正在做線上記者會，記者會主要以英語為主時間有限會留幾個日文提問，結果日本派來的媒體都不太會講英文，最後都用日文提問，教授還要負責翻譯問題跟回答，主持人還要控場時間，英文講不好直接跳下一位留到日語發問時間，主持是操英國口音感覺很像是ＢＢＣ駐日記者昨天有看到訪談，不確定是誰主辦，雖然直播頻道是朝日

one

@one01

說

Thu, Feb 20, 2020 3:24 AM

怎麼講，感覺有點聰明啊教授

one

@one01

Thu, Feb 20, 2020 5:30 AM

[爆卦] 橋本岳厚労副大臣推文澄清秒自刪我以為我在看笨版

alyxandra

@alyxandra

Thu, Feb 20, 2020 6:20 AM

教授反擊

one

@one01

說

Thu, Feb 20, 2020 6:21 AM

alyxandra : 有www有看到底下回截圖～也超嗆

one

@one01

說

Thu, Feb 20, 2020 6:22 AM

喔！

原來另一個大臣說有和沒有之間是這個意思～我誤會他了ＸＤＤ

one

@one01

說

Thu, Feb 20, 2020 6:33 AM

快訊／日新增2確診！厚生省、內閣官房職員中鏢　負責鑽石公主號船上業務 | ETtoday新聞雲

不～～～現在人變少了真的趕快把分區做出來，有時間在那邊批評教授，建議就是不應該讓第一線的人發生這些感染案例

one

@one01

說

Thu, Feb 20, 2020 6:51 AM

聽記者會，感覺刪影片是對相關工作人員不好意思或是也為了朋友刪了，態度上雖然有比較客氣的說日本有盡全力協助，但是他給的分區隔離建議不會變

one

@one01

說

Fri, Feb 21, 2020 2:34 AM

「声を上げられないスタッフを代弁してくれた」岩田健太郎氏の動画に、船内スタッフが沈黙破る

看到這篇有點難過他們的氛圍，教授出來講之後，之前在船上工作的醫護人員也受不了良心折磨出來匿名附和

one

@one01

說

Fri, Feb 21, 2020 2:49 AM

看到加藤大臣又說他們要來檢討他們的疫情防治（我們要來開檢討之前疫情防治會議的會議摟～）

one

@one01

說

Fri, Feb 21, 2020 3:01 AM

搭鑽石公主號兩澳洲人返國後驗出武漢肺炎病毒 | 國際 | 重點新聞 | 中央社 CNA

台灣今晚也會包機回來，就會直接隔離觀察了應該是不用太擔心，日本真的是剛剛又看到船上確診新聞，可能有開始做隔離跟人員減少，確診人數不多

one

@one01

說

Fri, Feb 21, 2020 3:01 AM

新型ウイルスクルーズ船新たに13人感染確認 | NHKニュース

one

@one01

說

Fri, Feb 21, 2020 3:14 AM

クルーズ船きょう450人程度が下船し乗客の下船終了へ | NHKニュース

今天要下450人的樣子

one

@one01

說

Fri, Feb 21, 2020 5:38 AM

衛福部：鑽石公主號有台灣籍27人，以及一位我國籍醫師。有五位確診，一位隔離，一位船員有接觸個案也在隔離。這次會有20人搭包機返台。中華航空包機CI77550已經出發。

one

@one01

說

Fri, Feb 21, 2020 5:39 AM

今天的記者會開始了

one

@one01

說

Fri, Feb 21, 2020 5:50 AM

衛福部：鑽石公主號國人撤僑包機會有3位護理人員、4位機組人員，乘客部分有19位，還有一位先前派到現場協助的醫師同行。�　�檢疫規格比武漢包機嚴格，登機前就要做體溫量測和確認健康狀況，會做依14日隔離的身體情況，做出乘客間的區隔。

one

@one01

說

Fri, Feb 21, 2020 5:51 AM

衛福部：包機回國後，乘客再次量體溫，桃園機棚現場會備有14輛救護車，如發生緊急狀況會用救護車直接送往醫院。

one

@one01

說

Fri, Feb 21, 2020 6:00 AM

衛福部：疾管署防疫同仁會到現場，請包機回國民眾通過發燒篩檢，確認體溫，之後送到醫院進行隔離檢疫。乘客登機時，全程要穿隔離衣。

one

@one01

說

Fri, Feb 21, 2020 2:10 PM

【完整公開】LIVE 鑽石公主號台人包機返抵國門

回來了回來了，天啊辛苦大家

one

@one01

Sat, Feb 22, 2020 3:27 AM

今天的記者會超早！！再猜是不是日韓要升級，真的都升旅遊第二級了

one

@one01

Sat, Feb 22, 2020 3:29 AM

2020/2/22 10:00 中央流行疫情指揮中心嚴重特殊傳染性肺炎記者會

★☆星曉☆★

@hoshiru

Sat, Feb 22, 2020 3:32 AM

一點都不意外

one

@one01

Sat, Feb 22, 2020 3:33 AM

★☆星曉☆★ : 真的，我幾個剪報新聞下來，日韓真的像是再看末日題材的前置設定

one

@one01

Sat, Feb 22, 2020 3:34 AM

~~所以大友克洋究竟是不是未來人呢，你怎麼看呢寶傑~~

one

@one01

Sun, Feb 23, 2020 3:45 AM

@lillisia951230 - 日本官僚到底在幹嘛啊但90名登船進行作業的日本厚生勞動省的職員，竟...

日韓的風向太快跟不上，日本的劇本真的超越B級電影了，我都快看不懂他們在幹麻，根本來不及更新，先memo一下

★☆星曉☆★

@hoshiru

Sun, Feb 23, 2020 3:50 AM

one

@one01

Sun, Feb 23, 2020 4:02 AM

防衛大臣相對上還有在管理自衛隊，因為他們主要協助鑽石公主號每天也會更新船上狀況，但是專業分區協助也不是他們應該會做的，弄的很像自衛隊意識都比較高一咪咪，在推特上的呼聲滿高（觀察中）

one

@one01

Sun, Feb 23, 2020 4:42 AM

Sun, Feb 23, 2020 5:03 AM

會說要觀察的原因，最早在看推特鑽石公主號相關資訊，大多是防衛大臣的帳號會更新，作風很明顯跟文官不同，但是一些發言像是，自衛隊身在第一線隨時都做好身心付出的決心，我看到這種發言就怕，拜託你們的二戰武士道精神不要這時候出來，我最怕這種的，防疫觀念不是這樣啦，要先保護好自己才能照顧阿，第一線不能淪陷！也被問說自衛隊是否有檢疫，也是說當然有，檢驗後就馬上回到崗位，我真的很好奇，他們這樣講，到底有沒有先做好14天隔離期？有的新聞無法判斷我也很煩惱，到底多愛工作啊日本人

one

@one01

說

Sun, Feb 23, 2020 4:53 AM