大ㄈㄈ洛
@LLY923
Tue, Feb 18, 2020 5:20 PM
Tue, Feb 18, 2020 7:23 PM
12
2
紳士追殺令
TheGentlemen
二刷了~~~~~還是豪好看喔好喜歡
順便跟了一下那個性癖之瓶的風
↓↓下面記錄一下二刷發現的小地方小萌點↓↓
大ㄈㄈ洛
@LLY923
Tue, Feb 18, 2020 5:20 PM
Tue, Feb 18, 2020 5:37 PM
1. 教練在餐廳被屁孩找碴,後面餐廳阿姨笑得很開心,根本等著看好戲XDD
2. 教練去找雷蒙道歉的時候有特地把帽子脫下來(拿在手上),What a gentleman!
3. 教練打開後車廂介紹發哥,因為一直在Fuck和Phuc,最後說Calm the fuck down的fuck的時候卡了一下
4. 教練在安撫發哥時,用的是超誠懇的語氣+一直拍他臉,
超級會哄
,真的是爹地>\\\<
5. 承上,雷蒙在旁邊一臉
??!?!?!!!?
看教練哄孩子,超級可愛超喜歡這裡
!!!
大ㄈㄈ洛
@LLY923
Tue, Feb 18, 2020 5:20 PM
Tue, Feb 18, 2020 5:38 PM
6. 看雷蒙跟毒蟲青少年說教和小屁孩溝通的樣子,就知道他超不會哄小孩XD 跟教練完全是對比
7. 把落地窗打開和把發哥的腳鬆綁,
都是雷蒙自己下的令
,他真的很需要去投資降落傘
8. 技術上來說是地心引力和火車殺了他們的
大ㄈㄈ洛
@LLY923
Tue, Feb 18, 2020 5:20 PM
Tue, Feb 18, 2020 5:31 PM
9. 雷蒙被米奇要求去毒蟲公寓時,非常難得地在雷蒙臉上看到掙扎的表情
10. 雷蒙在毒蟲公寓,要坐下的時候用拇指和食指把椅子上的外套拎走開,雷萌討厭髒髒,可愛
11. 雷蒙捲大麻菸,舔那一下實在so性感
12. 雷蒙抽大麻菸,先吸進去再呼出來,so性感
大ㄈㄈ洛
@LLY923
Tue, Feb 18, 2020 5:21 PM
Sun, Feb 23, 2020 4:18 PM
13. 雷蒙在追屁孩時外套裡的槍有若隱若現(但有幾幕好像又沒有XDD)
14. 發現無法溝通直接掏槍真的好帥,好帥好帥
15. 叫屁孩把手機放地板,最後躂躂躂把他趕走,超可愛XDDD
大ㄈㄈ洛
@LLY923
Tue, Feb 18, 2020 5:21 PM
16. 深夜談話的過程中,雷蒙唯一兇佛萊契的地方是他想在屋裡抽菸
17. 真的很兇,還作勢要撲過去,像隻炸毛的貓
18. 於是他們下一幕就到外面抽煙+烘腳了
19. 查理在訪談時說,那個烤肉桌是蓋導自己設計的產品,難怪一直介紹它的功能(可邊烘腳邊烤肉還無煙唷),甚至提了兩次(深夜談話一次結尾一次),完全就置入性行銷XDDD
20.
Charlie Hunnam Got a Master Class in Acting from Hug...
2:36左右
大ㄈㄈ洛
@LLY923
Tue, Feb 18, 2020 5:22 PM
Tue, Feb 18, 2020 5:27 PM
21. 深夜談話是我自己取的啦,但是真的挺晚了,雷蒙回到家的時候牆上時鐘大約是10:05左右
22.
誰知道佛萊契等雷蒙回來中間都幹了些什麼,只是坐著喝酒嗎?我才不信
大ㄈㄈ洛
@LLY923
Tue, Feb 18, 2020 5:22 PM
Tue, Feb 18, 2020 7:00 PM
23. 雷蒙叫佛萊契進屋要脫鞋、鞋子要放門口,佛萊契回他好的媽咪
24. 但其他時候叫雷蒙Darling比較多
25. 配完音佛萊契偷摸人家大腿,雷蒙走開後佛萊契瞳孔地震了一下,好想知道內心戲是啥
26. 佛萊契問雷蒙要不要他留下來一起睡被拒絕,有個短暫的尷尬沉默,然後才說開始計時,真的很尷尬,有夠真實
大ㄈㄈ洛
@LLY923
Tue, Feb 18, 2020 5:22 PM
Tue, Feb 18, 2020 7:01 PM
27. 乾眼找米奇談話出言不遜,在後面的雷蒙回過頭,一臉
你敢這樣跟我老大講話???
的表情
28. 米奇找喬治大爺談判時,故意在談話中提到對茶上癮,喬治大爺才關了電視開始喝桌上那杯被下毒的茶(這是二刷有被驚艷到的點,老大不愧是老大)
29. 承上,雷蒙這時坐在後面調手錶,然後戴了回去(??不知為何但很可愛XDDDD)
30. 喬治大爺吐第二波的時候,鏡頭有take雷萌一下下,雖然他看起來很冷靜但我想他的心裡一定在吶喊
幹幹幹髒死了
31. 米奇則是豪不介意的繼續穿著沾滿嘔吐物的西裝外套,然後把槍交給雷蒙
大ㄈㄈ洛
@LLY923
Tue, Feb 18, 2020 5:22 PM
32. 米奇只有左耳穿耳洞,辣
33. 女王的黑高跟鞋底部是紅色的(好辣),乾眼的鞋是整雙豹紋上面還有蝴蝶結(好gay)
34. 女王槍法超準,兩槍都正中眉心
35. 教練槍法也很準,雷蒙家被闖入時只聽見砰砰兩聲,兩個都被教練解決了,一聲一個
36. 承上,然後無奈的比個4,表情超可愛
大ㄈㄈ洛
@LLY923
Tue, Feb 18, 2020 5:23 PM
37. 教練會打架會用槍還會養小孩,還使得出黑鏡那個造成心靈創傷的計謀,教練到底何方神聖,好神祕好迷人喔>////<
38. (黑鏡S1 ep1真的讓人很有陰影,蓋導能直接把它變笑點我覺得很厲害)
大ㄈㄈ洛
@LLY923
Tue, Feb 18, 2020 5:23 PM
Tue, Feb 18, 2020 7:03 PM
39. 佛萊契去推銷自己的劇本,蓋導辦公桌後面擺滿了整櫃的獎盃
40. 出來的計程車上,前座的雷蒙用當初佛萊契闖入他家時的台詞(某個外語吧我聽不出來)來打招呼
41. 很多有趣的轉場:雷蒙叫佛萊契不要抽菸,轉場下一幕是修車廠員工在試菸;米奇要馬修割下一磅肉,轉場下一幕是
鐵盤上的生鮮和牛
wwwwww超級惡趣味
42. 幾乎每換一個場景就會換一套西裝(和運動服XDD),每套都好帥好好看,服裝師造型師設計師全部一百分
43. 隔壁棚的Kingsman有教過,圖章戒指傳統上要戴在左手,但這部每個人每位紳士都戴在右手,
你們英國人自己先喬好可以嗎XDDDD!!!!
大ㄈㄈ洛
@LLY923
Tue, Feb 18, 2020 5:23 PM
Tue, Feb 18, 2020 6:03 PM
結束!原本想湊50但想不到了XD 三刷要是有發現其他的再發噗,祈禱他的檔期能撐到週末讓我三刷......好希望這部能像金牌特務一樣紅
同樣是穿西裝的英倫帥大叔,為什麼待遇差這麼多嗚嗚嗚嗚
ㄈㄌ
@msvy
Wed, Feb 19, 2020 3:52 AM
一方面可能是疫情問題大家不太敢出門看電影……吧?
雷蒙……真的好萌(此名字真是太優秀了
第一次感受到查理夯的萌點
大ㄈㄈ洛
@LLY923
Wed, Feb 19, 2020 7:52 AM
ㄈㄌ
: 我覺得除了疫情之外,這部宣傳少+片名超拔辣也是問題
推薦給朋友他們都為以為是那種常見的好萊塢動作片(然而事實上連小屁孩都跑不過
連感覺最會打架的教練都說男人用腦袋!)
我真的沒故意打但輸入法一直給我選雷萌,連新注音都認證的萌
查理真的很香欸救命...我幾年前看環太平洋只把他當一般般的鮮肉帥哥,完全無感,沒想到短短幾年後 蓄鬍戴眼鏡再梳個背頭可以香成這樣...oh......
這部的故事設定和角色個性也是大加分,蓋導真的好會拍男人,我要去看王者之劍了
大ㄈㄈ洛
@LLY923
Wed, Feb 19, 2020 8:04 AM
Wed, Feb 19, 2020 8:08 AM
我昨天一直在想片名怎麼翻會比較好,畢竟oo追緝令xx追殺令這種爛大街片名根本都不知在幹嘛也不會讓人有興趣(我猜片商是參考紳士密令翻的啦)
如果翻《紳士教條》或《紳士準則》不知道會不會比較好,畢竟老大一直在重複他的叢林法則XDDDD
阿巴妮
@stellayutcgs
Wed, Feb 19, 2020 9:29 AM
路人亂入~ 快去看王者之劍!我當初為了裘德洛進場看的結果被查理電翻,真的是每一個畫面都美,美到凍未條(什麼形容)
如果就按照英文原片名叫「紳士」或「紳士們」呢?雖然有點像中國版翻譯的味道XDD
大ㄈㄈ洛
@LLY923
Thu, Feb 20, 2020 7:12 AM
阿巴妮
: 看完了!重頭到尾一直 <好帥...好帥喔
真的每一幕都好看到凍未條欸,而且可能是衣服的關係亞瑟王的查理明顯好厚一隻...好好看...
&我要無限期支持查裡蓄鬍梳背頭
對呀台灣片商好像很少會取這種一個名詞的片名,尤其是商業娛樂片XD 只希望他們多用點腦袋別再把20年前的片名拿來用啦!!!!
阿巴妮
@stellayutcgs
Fri, Feb 21, 2020 11:43 PM
大ㄈㄈ洛
: 記得查理本身好像是比較扁身、骨架不大的身形(他自己在訪談裡面說的),所以練出肌肉後人很厚實但腰臀部的線條都還是很明顯,再加上王者之劍的準備期是以自身體重鍛鍊(不靠外在負重)為主(也是訪談說的),所以全身看起來沒有大塊肌肉但非常勻稱,真的美死了
而且我超愛蓋導讓他的肌肉線條從白棉衫底下透出來的拍法,比起直接打赤膊我覺得隔層衣服更有想像空間、更性感♥️
像雷蒙這種就是透過很多層衣服、很多想像空間的...(抱歉離題太遠硬坳回來跟本噗相關XDD)
大ㄈㄈ洛
@LLY923
Sat, Feb 22, 2020 5:49 PM
阿巴妮
: 天啊謝謝補充!!!!!!!查理的身材真的好好看,超級厚實,而且照片這張的胸也...太 太美味了吧
蓋導好會幫男人穿衣服 謝謝蓋導
講到雷蒙的衣服我一定要稱讚一下那件針織外套,雖然風衣外套和三件式也是讚到不行,但針織外套 真的是......真的是吼
!!! 感覺整個人又暖又軟又更毛絨絨(?)了,超喜歡TOT (而且雷蒙只在家裡穿,出去又是西裝筆挺......讚TOT)
阿巴妮
@stellayutcgs
Sun, Feb 23, 2020 3:00 PM
這件針織毛衣真的是很讚!紅框眼鏡也超級加分的,據說是開拍前一刻才加上去的,簡直神來一筆啊!
附帶一提,查理本人也是潔癖人哦!
Charlie Hunnam Is A Germaphobe Who Hates Kissing Sce...
看到雷蒙有潔癖不想接觸髒髒臭臭的毒蟲的時候我整個笑出來,這是本色出演吧XDD (結果電影院只有我笑QQ)
看到很多人因為紳士追殺令而開始注意查理漢納,超級開心~
大ㄈㄈ洛
@LLY923
Mon, Feb 24, 2020 2:19 AM
阿巴妮
: 想到加眼鏡的是天才嗎!!!!!!!雷萌怎麼能沒有眼鏡!!!!!!!!!!!! 雖然不是眼鏡控但紳士裡每副眼鏡都好好看好適合角色,雷蒙的教練的甚至馬修的,都好看到痛哭流涕謝謝造型師
而且我昨天三刷才發現到,教練一大早拿著黑鏡第一集(X)去給雷蒙看的時候,雷蒙應該是剛起床,還穿著睡衣...白色的衛生衣......超級 可愛
(好容易被可愛到)
查理在紳士裡實在太有魅力了,應該很多人跟我一樣被查理大圈特圈XDDD 然後就順勢補了亞瑟王租了惡魔島還看了一集的飆風不歸路......
快樂地躺坑底
阿巴妮
@stellayutcgs
Mon, Feb 24, 2020 6:20 AM
大ㄈㄈ洛
: 三刷!!!好厲害(跪),我還在等線上租片,打算買來慢慢看...
記得亞瑟王也有一幕是亞瑟睡夢中被挖起來逃命,也是穿白色衛生衣和衛生褲,在慌亂之中穿外衣,一樣超級可愛(好像不應該在這麼緊張的橋段被可愛到?XDDD)
蓋導真的是推坑大手欸,我一開始就是看了他的福爾摩斯喜歡裘德洛,然後為了裘德洛去看亞瑟王者之劍結果煞到查理漢納,這次看紳士追殺令前已經預想查理和法洛會很帥,結果竟然無預警被馬修麥康納燒到!!現在還在奮力抵抗落坑中... 呈現男性魅力方面蓋導真的是很神👍👍
再順帶一提雷蒙說髒話真的好好聽喔...(問題發言)聽到佛萊契說「我喜歡你對我罵髒話,讓我都性奮起來了」我一開始愣了三秒,然後不由自主地有點同意他...(血)
大ㄈㄈ洛
@LLY923
Thu, Feb 27, 2020 2:04 PM
阿巴妮
: 我也覺得我好誇張,今年到現在看了六部院線然後其中三部是紳士...........一直刷一直爽
(結果就是一直想看的她們和sonic到現在都還沒看XDD)
其實蓋瑞奇沒有在我必看的導演名單裡,雖然我很愛偷拐搶騙,但之後的作品 像是ㄤ口還有福爾摩斯和阿拉丁,即使有帥哥加成我都沒特別喜歡
(前陣子要補亞瑟王才發現原來我有點開過,但當初只看了八分鐘就關掉了,查理甚至還沒出場,我感到抱歉XDDDD)但紳士真的太優秀啦!!! 帥破天際!!!! 是我最喜歡的蓋導當初的風格>////<
髒話真的!!!!雷蒙罵髒話!!!!!!超棒!!!!!!!!! 雖然是黑幫但很紳士但還是黑幫的感覺(????)喜歡TTTTTTT
大ㄈㄈ洛
@LLY923
Thu, Feb 27, 2020 2:05 PM
(一刷的時候)
佛萊契:我喜歡你對我罵髒話
我:he is so hentai
(到了三刷)
佛萊契:我喜歡你對我罵髒話
我:
我懂我也喜歡
!!!!!!!!
阿巴妮
@stellayutcgs
Sat, Feb 29, 2020 12:20 AM
大ㄈㄈ洛
: He is so hentai 跟我一開始的反應一模一樣哈哈哈哈哈
YouTube
查理本人說粗話也很好聽欸!
是說片名叫The Gentlemen其實就是某種諷刺了吧,其實裡面的角色通通都是流氓吧XDD 只是有人衣著很紳士(應該說全劇組都穿得很紳士),有人說話很紳士,有人有職業或道德潔癖,有人堅持只賣大麻不販毒... 每個人都有紳士的一部分這樣,真有趣~
雷蒙就是一個紳士到會讓人不小心忘記他是流氓然後被提醒他是流氓的時候還會有點嚇到的角色(公三小XDD)像他面不改色地說佛萊契「你這骯髒的老機掰」的時候我真的有嚇到XD
阿巴妮
@stellayutcgs
Sat, Feb 29, 2020 1:49 AM
就一直覺得那件毛衣很像蓋導的衣服哈哈哈哈哈
阿巴妮
@stellayutcgs
Wed, Mar 11, 2020 11:46 AM
大ㄈㄈ洛
: 我跑去二刷了!看完馬上翻這噗出來看你寫的細節來固化一下記憶XDD
分享一下今天看到的萌點:
1. 雷蒙在整部片推了好幾次眼鏡,需要思考一下或是嘆氣的時候都會推,但他是用拇指和食指調整鏡框而不是像一般人用一隻手指推,我覺得這個動作很可愛,感覺很符合雷蒙一絲不苟的設定。(而且查理的手指修長,真的很美,蓋導說不定也有發現這點)
2. 雷蒙在看豬的影片的時候穿的是淺灰色的polo衫(但很合身所以看起來有點像衛生衣),扣子是全部扣上的。誰穿polo衫會把扣子扣到最上面啊XD 感覺一樣是符合雷蒙強迫症的設計。
3. 米奇老大用左手拿手機,右手一指神功打字,異常可愛(感覺是用過桌上型電話的中年人會做的動作XD)
阿巴妮
@stellayutcgs
Wed, Mar 11, 2020 12:11 PM
4. 羅沙琳的連身衣真的好美喔,居家服也好美(白襯衫配多層項鍊那套♥️)
5. 片頭的動畫感覺頗有復古007電影的味道,然後教練在片頭的畫面就是手比4那個鏡頭XDD
6. 教練去找雷蒙請罪的時候雷蒙問他「孩子們是怎麼知道大麻園地點的?」教練深吸一口氣說"I can do better than that"然後下一幕黑幕+呻吟聲(?),讓人很難不聯想,太故意了啦!
7. 佛萊契講話好多兒童化的撒嬌語言(類似中文疊字的效果),例如baggy(包包)、barbe(barbeque烤肉)、mummy(媽咪)等等,有夠三八(稱讚意味)。
阿巴妮
@stellayutcgs
Wed, Mar 11, 2020 12:19 PM
8. 對話裡面的黃色梗實在太多了,二刷還是有一些沒聽清楚😅 例如大大衛把「吊我胃口」說成"tickling me nuts",佛萊契講「正在暖身」是說"lubing you up",雷蒙把「我沒耐心」說成「我開始癢了」之類的,當然別提佛萊契對雷蒙從頭性暗示到尾,黃腔無所不在啊!英國人真可怕XDD
大ㄈㄈ洛
@LLY923
Sat, Mar 14, 2020 2:56 PM
Sat, Mar 14, 2020 2:57 PM
阿巴妮
: 哇哇哇好棒!!!!!謝謝補充!!!!害我想四刷了QQ什麼時候上串流什麼時候出DVD呀 我最近好需要吸香香大叔們
蓋導根本專業查理推,紳士這部直接把查理所有魅力都放50倍大!!! 然後雷蒙潔癖強迫正一絲不苟的設定真是太香了...喜歡到不行欸>////<
然後合理懷疑polo衫太合身是因為查理胸太大
大ㄈㄈ洛
@LLY923
Sat, Mar 14, 2020 2:56 PM
Sat, Mar 14, 2020 2:57 PM
6. 的那個喘息我也有意識到 超級讓人想歪啊XDDDDDD 而且是拉朋友去三刷的時候才突然覺得
嗯????這個狀況這句台詞然後這個喘息???嗯??????????
我還偷瞄旁邊朋友 結果她一臉正常 害我為我汙穢的腦袋感到心虛
&您好厲害英聽豪好
我也好想意會到英國人的可怕 但我的英文能力表示無能為力(
阿巴妮
@stellayutcgs
Mon, Mar 16, 2020 1:30 AM
大ㄈㄈ洛
: 不只polo衫,查理穿襯衫+背心也看得出來手臂的肌肉形狀(襯衫覺得緊繃 >///<)
英式髒梗翻譯不出來真的超可惜的orz
還有一些不算髒梗但單獨截圖出來一樣讓人極度想歪的台詞也很讚!
例如米奇對雷蒙說:「我不要其他人去,你是我的首選,我就要你」(他真的說"I want you"欸,我看了整個倒吸一口氣)
教練對雷蒙:「我在此獻上我的忠誠」(這個真的很超過)
還有佛萊契對雷蒙:「你會是一個好老婆,雷蒙」("You'd make a lovely wife",這句也是踩線到不行,而且中文字幕還翻錯!翻成什麼「你會娶到一個好老婆」,差太多了吧哈哈哈哈)
載入新的回覆
二刷了~~~~~還是豪好看喔好喜歡
順便跟了一下那個性癖之瓶的風
↓↓下面記錄一下二刷發現的小地方小萌點↓↓
2. 教練去找雷蒙道歉的時候有特地把帽子脫下來(拿在手上),What a gentleman!
3. 教練打開後車廂介紹發哥,因為一直在Fuck和Phuc,最後說Calm the fuck down的fuck的時候卡了一下
4. 教練在安撫發哥時,用的是超誠懇的語氣+一直拍他臉,超級會哄,真的是爹地>\\\<
5. 承上,雷蒙在旁邊一臉??!?!?!!!?看教練哄孩子,超級可愛超喜歡這裡!!!
7. 把落地窗打開和把發哥的腳鬆綁,都是雷蒙自己下的令,他真的很需要去投資降落傘
8. 技術上來說是地心引力和火車殺了他們的
10. 雷蒙在毒蟲公寓,要坐下的時候用拇指和食指把椅子上的外套拎走開,雷萌討厭髒髒,可愛
11. 雷蒙捲大麻菸,舔那一下實在so性感
12. 雷蒙抽大麻菸,先吸進去再呼出來,so性感
14. 發現無法溝通直接掏槍真的好帥,好帥好帥
15. 叫屁孩把手機放地板,最後躂躂躂把他趕走,超可愛XDDD
17. 真的很兇,還作勢要撲過去,像隻炸毛的貓
18. 於是他們下一幕就到外面抽煙+烘腳了
19. 查理在訪談時說,那個烤肉桌是蓋導自己設計的產品,難怪一直介紹它的功能(可邊烘腳邊烤肉還無煙唷),甚至提了兩次(深夜談話一次結尾一次),完全就置入性行銷XDDD
20.
22. 誰知道佛萊契等雷蒙回來中間都幹了些什麼,只是坐著喝酒嗎?我才不信
24. 但其他時候叫雷蒙Darling比較多
25. 配完音佛萊契偷摸人家大腿,雷蒙走開後佛萊契瞳孔地震了一下,好想知道內心戲是啥
26. 佛萊契問雷蒙要不要他留下來一起睡被拒絕,有個短暫的尷尬沉默,然後才說開始計時,真的很尷尬,有夠真實
28. 米奇找喬治大爺談判時,故意在談話中提到對茶上癮,喬治大爺才關了電視開始喝桌上那杯被下毒的茶(這是二刷有被驚艷到的點,老大不愧是老大)
29. 承上,雷蒙這時坐在後面調手錶,然後戴了回去(??不知為何但很可愛XDDDD)
30. 喬治大爺吐第二波的時候,鏡頭有take雷萌一下下,雖然他看起來很冷靜但我想他的心裡一定在吶喊幹幹幹髒死了
31. 米奇則是豪不介意的繼續穿著沾滿嘔吐物的西裝外套,然後把槍交給雷蒙
33. 女王的黑高跟鞋底部是紅色的(好辣),乾眼的鞋是整雙豹紋上面還有蝴蝶結(好gay)
34. 女王槍法超準,兩槍都正中眉心
35. 教練槍法也很準,雷蒙家被闖入時只聽見砰砰兩聲,兩個都被教練解決了,一聲一個
36. 承上,然後無奈的比個4,表情超可愛
38. (黑鏡S1 ep1真的讓人很有陰影,蓋導能直接把它變笑點我覺得很厲害)
40. 出來的計程車上,前座的雷蒙用當初佛萊契闖入他家時的台詞(某個外語吧我聽不出來)來打招呼
41. 很多有趣的轉場:雷蒙叫佛萊契不要抽菸,轉場下一幕是修車廠員工在試菸;米奇要馬修割下一磅肉,轉場下一幕是鐵盤上的生鮮和牛wwwwww超級惡趣味
42. 幾乎每換一個場景就會換一套西裝(和運動服XDD),每套都好帥好好看,服裝師造型師設計師全部一百分
43. 隔壁棚的Kingsman有教過,圖章戒指傳統上要戴在左手,但這部每個人每位紳士都戴在右手,你們英國人自己先喬好可以嗎XDDDD!!!!
雷蒙……真的好萌(此名字真是太優秀了
第一次感受到查理夯的萌點我真的沒故意打但輸入法一直給我選雷萌,連新注音都認證的萌
查理真的很香欸救命...我幾年前看環太平洋只把他當一般般的鮮肉帥哥,完全無感,沒想到短短幾年後 蓄鬍戴眼鏡再梳個背頭可以香成這樣...oh...... 這部的故事設定和角色個性也是大加分,蓋導真的好會拍男人,我要去看王者之劍了
如果翻《紳士教條》或《紳士準則》不知道會不會比較好,畢竟老大一直在重複他的叢林法則XDDDD
如果就按照英文原片名叫「紳士」或「紳士們」呢?雖然有點像中國版翻譯的味道XDD
對呀台灣片商好像很少會取這種一個名詞的片名,尤其是商業娛樂片XD 只希望他們多用點腦袋別再把20年前的片名拿來用啦!!!!
而且我超愛蓋導讓他的肌肉線條從白棉衫底下透出來的拍法,比起直接打赤膊我覺得隔層衣服更有想像空間、更性感♥️
像雷蒙這種就是透過很多層衣服、很多想像空間的...(抱歉離題太遠硬坳回來跟本噗相關XDD)
講到雷蒙的衣服我一定要稱讚一下那件針織外套,雖然風衣外套和三件式也是讚到不行,但針織外套 真的是......真的是吼 !!! 感覺整個人又暖又軟又更毛絨絨(?)了,超喜歡TOT (而且雷蒙只在家裡穿,出去又是西裝筆挺......讚TOT)
這件針織毛衣真的是很讚!紅框眼鏡也超級加分的,據說是開拍前一刻才加上去的,簡直神來一筆啊!
附帶一提,查理本人也是潔癖人哦!
看到雷蒙有潔癖不想接觸髒髒臭臭的毒蟲的時候我整個笑出來,這是本色出演吧XDD (結果電影院只有我笑QQ)
看到很多人因為紳士追殺令而開始注意查理漢納,超級開心~
查理在紳士裡實在太有魅力了,應該很多人跟我一樣被查理大圈特圈XDDD 然後就順勢補了亞瑟王租了惡魔島還看了一集的飆風不歸路...... 快樂地躺坑底
記得亞瑟王也有一幕是亞瑟睡夢中被挖起來逃命,也是穿白色衛生衣和衛生褲,在慌亂之中穿外衣,一樣超級可愛(好像不應該在這麼緊張的橋段被可愛到?XDDD)
蓋導真的是推坑大手欸,我一開始就是看了他的福爾摩斯喜歡裘德洛,然後為了裘德洛去看亞瑟王者之劍結果煞到查理漢納,這次看紳士追殺令前已經預想查理和法洛會很帥,結果竟然無預警被馬修麥康納燒到!!現在還在奮力抵抗落坑中... 呈現男性魅力方面蓋導真的是很神👍👍
再順帶一提雷蒙說髒話真的好好聽喔...(問題發言)聽到佛萊契說「我喜歡你對我罵髒話,讓我都性奮起來了」我一開始愣了三秒,然後不由自主地有點同意他...(血)
其實蓋瑞奇沒有在我必看的導演名單裡,雖然我很愛偷拐搶騙,但之後的作品 像是ㄤ口還有福爾摩斯和阿拉丁,即使有帥哥加成我都沒特別喜歡 (前陣子要補亞瑟王才發現原來我有點開過,但當初只看了八分鐘就關掉了,查理甚至還沒出場,我感到抱歉XDDDD)但紳士真的太優秀啦!!! 帥破天際!!!! 是我最喜歡的蓋導當初的風格>////<
髒話真的!!!!雷蒙罵髒話!!!!!!超棒!!!!!!!!! 雖然是黑幫但很紳士但還是黑幫的感覺(????)喜歡TTTTTTT
佛萊契:我喜歡你對我罵髒話
我:he is so hentai
(到了三刷)
佛萊契:我喜歡你對我罵髒話
我:我懂我也喜歡 !!!!!!!!
YouTube
查理本人說粗話也很好聽欸!
是說片名叫The Gentlemen其實就是某種諷刺了吧,其實裡面的角色通通都是流氓吧XDD 只是有人衣著很紳士(應該說全劇組都穿得很紳士),有人說話很紳士,有人有職業或道德潔癖,有人堅持只賣大麻不販毒... 每個人都有紳士的一部分這樣,真有趣~
雷蒙就是一個紳士到會讓人不小心忘記他是流氓然後被提醒他是流氓的時候還會有點嚇到的角色(公三小XDD)像他面不改色地說佛萊契「你這骯髒的老機掰」的時候我真的有嚇到XD
就一直覺得那件毛衣很像蓋導的衣服哈哈哈哈哈
分享一下今天看到的萌點:
1. 雷蒙在整部片推了好幾次眼鏡,需要思考一下或是嘆氣的時候都會推,但他是用拇指和食指調整鏡框而不是像一般人用一隻手指推,我覺得這個動作很可愛,感覺很符合雷蒙一絲不苟的設定。(而且查理的手指修長,真的很美,蓋導說不定也有發現這點)
2. 雷蒙在看豬的影片的時候穿的是淺灰色的polo衫(但很合身所以看起來有點像衛生衣),扣子是全部扣上的。誰穿polo衫會把扣子扣到最上面啊XD 感覺一樣是符合雷蒙強迫症的設計。
3. 米奇老大用左手拿手機,右手一指神功打字,異常可愛(感覺是用過桌上型電話的中年人會做的動作XD)
5. 片頭的動畫感覺頗有復古007電影的味道,然後教練在片頭的畫面就是手比4那個鏡頭XDD
6. 教練去找雷蒙請罪的時候雷蒙問他「孩子們是怎麼知道大麻園地點的?」教練深吸一口氣說"I can do better than that"然後下一幕黑幕+呻吟聲(?),讓人很難不聯想,太故意了啦!
7. 佛萊契講話好多兒童化的撒嬌語言(類似中文疊字的效果),例如baggy(包包)、barbe(barbeque烤肉)、mummy(媽咪)等等,有夠三八(稱讚意味)。
蓋導根本專業查理推,紳士這部直接把查理所有魅力都放50倍大!!! 然後雷蒙潔癖強迫正一絲不苟的設定真是太香了...喜歡到不行欸>////<
然後合理懷疑polo衫太合身是因為查理胸太大&您好厲害英聽豪好 我也好想意會到英國人的可怕 但我的英文能力表示無能為力(
英式髒梗翻譯不出來真的超可惜的orz
還有一些不算髒梗但單獨截圖出來一樣讓人極度想歪的台詞也很讚!
例如米奇對雷蒙說:「我不要其他人去,你是我的首選,我就要你」(他真的說"I want you"欸,我看了整個倒吸一口氣)
教練對雷蒙:「我在此獻上我的忠誠」(這個真的很超過)
還有佛萊契對雷蒙:「你會是一個好老婆,雷蒙」("You'd make a lovely wife",這句也是踩線到不行,而且中文字幕還翻錯!翻成什麼「你會娶到一個好老婆」,差太多了吧哈哈哈哈)