我覺得我講話發音很標準的說。

我今天跟我媽說「蝗蟲害要到中國了耶」

我媽說：「誰是黃崇亥？」而且重複了三遍，我說「バッター啦」，我媽想了一下，問說：「你是講grasshopper？」

我說：「henn啦！著啦！」www

瞬間我覺得那畫面很像那個改車父子《超炫美式機車再出發》的meme，只差最後沒有扔東西而是很和平地自我懷疑我的發音到底哪裡有問題。'w'

然後出賣我媽一下： 我媽前幾天問我錫箔紙可不可以放微波爐。

這問題非常不像我媽會問的啊www 雖說我有時也會問了很腦袋進水的問題。

丟啦 嘿啦 台語漢字 耍笨 空耳 白話字 羅馬字

@CteaX55 - 微波爐不是什麼東西都能加熱 包括密封的、導電的。 這應該是常識啊... 之前還聽到...

上次我跟我媽聊必勝客撒金箔的披薩，我說撒金箔感覺很高級，我媽就問「三嬸婆披薩」為什麼很高級？是放干貝嗎？

我還沒聽懂，還在看那個披薩好像真的有干貝，我媽就說干貝還好啊，哪裡高級，名字還叫三嬸婆聽起來不怎麼好吃。

這時候我才突然聽懂撒金箔變成三嬸婆XD

wakakan138420: 汝按ne一講，我才想起來「蝗蟲」是草蜢仔，因為我一直罕爾和「蝗蟲」佮「草蜢仔」牽起來。

無根草 : 我笑了XDDD 「灑金箔」（華語）、「三嬸婆」（台語）XDDD 太有趣了wwwwwww

我家是客家人，所以有這個語音誤會真的很神

語言誤會

那真的更神奇了XDD

@CteaX55 - #日記 中午在家裡聚餐，我爸要喝酒我媽說先吃點東西。我就說想到以前在蘇格蘭喝酒的時...