蒔葉文字之間
@MaYuRabbi
Mon, Jan 27, 2020 8:47 AM
Mon, Jan 27, 2020 8:50 AM
9
2
[讀後心得]─武者小路實篤的〈人生論〉
☆包含了各種吐槽。
★不能只有我看到 系列
讀嘛讀嘛
不讀會死
蒔葉文字之間
@MaYuRabbi
Mon, Jan 27, 2020 8:52 AM
〈人生論〉這本書,朋友借的這版的出版日期是在民國73年,距今已有36年,比我的年紀還大...。因此在翻譯上,說實在也有種過於復古的感受。
蒔葉文字之間
@MaYuRabbi
Mon, Jan 27, 2020 8:56 AM
開頭的部分有譯者的推薦序,但凡看到:
說來舊時代的日本人在精神上應該算是中國人。
作者生於明治十八年,道地是舊時代的人,因此他是精神上的中國人
就讓我感到有些文化衝擊,一邊想反駁著:不,武者小路實篤就是個日本人啊!!! 一邊闔上書開始想思考人生一下再繼續,
蒔葉文字之間
@MaYuRabbi
Mon, Jan 27, 2020 9:05 AM
但說起來,這本〈人生論〉算是本小書,篇章雖多,篇幅卻都小小。裡面包含著作者的各種人生的觀察與體悟,若是對武者小路實篤這位日本文豪感到興趣,這本小書相信能提供各種可供研究、推敲的素材。
身為白樺派的代表作家,武者的思想呈現一種對理想的追求,在各個篇章名中比如:誕生、生存、生與死、痛苦、工作、金錢、性慾、生命的愛、父母的愛、死亡的恐怖,等等等等,都感受得到他在當時應該算是前衛的觀點,與悲天憫人的情懷。
說實在,單看這本書,其實會有種武者是十足的理想主義者與人道關懷的文學家這樣的想法。
蒔葉文字之間
@MaYuRabbi
Mon, Jan 27, 2020 9:07 AM
但我忍不住去查了wiki的武者生平,結果看到在1936~1940年左右,武者在此時漸漸轉變為支持戰爭的人時。
差點想把〈人生論〉督到他臉上,然後說:臭老頭!!!給我回去重看你自己寫的人生論啊啊啊!!!!
蒔葉文字之間
@MaYuRabbi
Mon, Jan 27, 2020 9:09 AM
((〈人生論〉的開頭第一篇,有提到他自己活了五十三年多,約是53~54的時間,依1885年出生來算,約是1939年左右。 因此讓我相當在意〈人生論〉究竟是何時成書,中間跨越的時間長度又是多久,就目前來說,還沒有看到這方面的資料就是))
蒔葉文字之間
@MaYuRabbi
Mon, Jan 27, 2020 9:14 AM
另外這本書呢,除去翻譯有些難以適應的部分外,就是會有在你想著,作者的觀點真有趣,很新潮呢!的時候,出現一個顯而易見的槽點,讓人很想問候作者老人家((ry))
比如p.45,在談金錢的這一篇中,他說:
人的眼睛愛美,因此就製出了維護健康以上的衣服,以應人的極度愛好:不為了穿著,而為了觀瞻。像這樣的衣服若是給好看的人看固然合情,卻都叫全不相配的老太婆穿了。
蒔葉文字之間
@MaYuRabbi
Mon, Jan 27, 2020 9:14 AM
武者啊啊啊啊啊!!!
(((親友表示:誰叫他是金牛座的呢
蒔葉文字之間
@MaYuRabbi
Mon, Jan 27, 2020 9:22 AM
不過接下來取幾段我個人覺得很有意思的部分。
比如:
人一奢靡就會沒邊際。如吃食,在健康所必需的限度上,人的吃食不論量或質都不是怎樣大不了的。但若將天賦的味決給作病態的發展,成為對美味不能饜足,就會想出各式各樣的奢靡食品,會調製出我們想也想不到的奢靡餐食來。
武者的想法裡,健康其實是次於自我實現的,但自我實現不能沒有健康,所以健康很重要wwww 而他談人的各種欲求,包括食欲、愛欲,對他來說都是一種正常的
天賦
那都是上天賦予的本能,沒有什麼好感到羞恥的。
蒔葉文字之間
@MaYuRabbi
Mon, Jan 27, 2020 9:24 AM
然而若放縱自我的欲求,使其無限發展起來,那就會使人陷入病態,使人忘了人原本欲望的健康。
蒔葉文字之間
@MaYuRabbi
Mon, Jan 27, 2020 9:25 AM
Mon, Jan 27, 2020 5:15 PM
又或是談愛情。武者心目中的戀愛太過理想,
讓我不禁想著他是不是也有很大顆的乙女心
然而,卻也很美www ((這個描述真的很美www
蒔葉文字之間
@MaYuRabbi
Mon, Jan 27, 2020 9:31 AM
有一段也很好玩:
尤其女人因為分不清男人的性慾或戀愛,往往誤將男人的性慾當作是戀愛而失身,等到被遺棄而白白糟蹋了一生。性慾是不顧慮對方的命運的,它只知有玩弄而已,什麼話都說得出來,貶落自己的人格都不在乎的。戀愛是有提高人格之作用的,故戀愛不會使男人變卑賤,知道無法負責就不會輕諾,因其有羞恥之心
女人錯認男人的性慾為熱烈的戀愛之表現,這有如錯認剝落的鍍金是純金一樣的冤枉;這種事還是找個可信賴的人先談一談的好。
蒔葉文字之間
@MaYuRabbi
Mon, Jan 27, 2020 9:34 AM
還有:
友情的價值即在於不傷及雙方的獨立性而交接的這一點上。
蒔葉文字之間
@MaYuRabbi
Mon, Jan 27, 2020 9:37 AM
甲過得七分的自我,乙便只能過得三分的自我;於是乙只得耐著那三分的自我,而甲只得挨著七分的自我硬擠著過去,這樣才勉強立住了友情;若友情是這樣的一個模樣,友情之為物便甚無謂了。
然而友情並不如此。
甲十分過得其自我,乙也十分過得其自我,如此而漸漸要好起來,這才是友情之可愛處,也是友情之可貴處。
蒔葉文字之間
@MaYuRabbi
Mon, Jan 27, 2020 9:40 AM
看著這些可愛的地方,不由得會感到理想主義者心中對於世界的美好想像與純粹的情感,他們心中的公平、理想,都帶有一份愛敬與對美的追求。可對照著其生平,在那席捲世界的戰火當中,他們的思考到底發生了什麼樣的變化呢?又或者他們真的純然地以為自己正在實踐生命的任務,而在逆境中苦苦求仁呢?
蒔葉文字之間
@MaYuRabbi
Mon, Jan 27, 2020 9:43 AM
跟朋友聊到時,她說有點想像不了武者會支持台獨 ((wwww)) 我想到了以前讀到大東亞共榮圈的資料,這個主張在wiki的說明是
主張在日本的帶領下“從歐美列強的統治中解放亞洲”,建立“相互尊重、彼此獨立”、“共存共榮的新秩序”之政治聯合體。
蒔葉文字之間
@MaYuRabbi
Mon, Jan 27, 2020 9:44 AM
在這個極度理想、理直氣壯的主張背後,也同時包含了對亞洲各國的侵略與殖民。
蒔葉文字之間
@MaYuRabbi
Mon, Jan 27, 2020 9:48 AM
可是,可是,也真的有一群人,深深相信著這個理念,並以此作出行動,奉獻生命...去支持其它民族能獨立、能有自己的國家...。((這裡有個我之前念日本史書上的小小記錄,然而我將書整理掉後,目前沒有資料可引用))
蒔葉文字之間
@MaYuRabbi
Mon, Jan 27, 2020 9:53 AM
雖然我們能盡量去推導、猜想,但也或許這就是一個神秘的謎團吧。(((畢竟再怎麼樣,都無法跟作者本人喝咖啡了啊((ry))
蒔葉文字之間
@MaYuRabbi
Mon, Jan 27, 2020 9:53 AM
LikeCoin - Reinventing the Like
蒔葉文字之間
@MaYuRabbi
Mon, Jan 27, 2020 9:54 AM
放個久違的coin連結~
(?
載入新的回覆
[讀後心得]─武者小路實篤的〈人生論〉
☆包含了各種吐槽。
★不能只有我看到 系列讀嘛讀嘛 不讀會死
身為白樺派的代表作家,武者的思想呈現一種對理想的追求,在各個篇章名中比如:誕生、生存、生與死、痛苦、工作、金錢、性慾、生命的愛、父母的愛、死亡的恐怖,等等等等,都感受得到他在當時應該算是前衛的觀點,與悲天憫人的情懷。
說實在,單看這本書,其實會有種武者是十足的理想主義者與人道關懷的文學家這樣的想法。
差點想把〈人生論〉督到他臉上,然後說:臭老頭!!!給我回去重看你自己寫的人生論啊啊啊!!!!
比如p.45,在談金錢的這一篇中,他說:人的眼睛愛美,因此就製出了維護健康以上的衣服,以應人的極度愛好:不為了穿著,而為了觀瞻。像這樣的衣服若是給好看的人看固然合情,卻都叫全不相配的老太婆穿了。
比如:人一奢靡就會沒邊際。如吃食,在健康所必需的限度上,人的吃食不論量或質都不是怎樣大不了的。但若將天賦的味決給作病態的發展,成為對美味不能饜足,就會想出各式各樣的奢靡食品,會調製出我們想也想不到的奢靡餐食來。
武者的想法裡,健康其實是次於自我實現的,但自我實現不能沒有健康,所以健康很重要wwww 而他談人的各種欲求,包括食欲、愛欲,對他來說都是一種正常的天賦 那都是上天賦予的本能,沒有什麼好感到羞恥的。
讓我不禁想著他是不是也有很大顆的乙女心然而,卻也很美www ((這個描述真的很美www尤其女人因為分不清男人的性慾或戀愛,往往誤將男人的性慾當作是戀愛而失身,等到被遺棄而白白糟蹋了一生。性慾是不顧慮對方的命運的,它只知有玩弄而已,什麼話都說得出來,貶落自己的人格都不在乎的。戀愛是有提高人格之作用的,故戀愛不會使男人變卑賤,知道無法負責就不會輕諾,因其有羞恥之心
女人錯認男人的性慾為熱烈的戀愛之表現,這有如錯認剝落的鍍金是純金一樣的冤枉;這種事還是找個可信賴的人先談一談的好。
友情的價值即在於不傷及雙方的獨立性而交接的這一點上。
然而友情並不如此。
甲十分過得其自我,乙也十分過得其自我,如此而漸漸要好起來,這才是友情之可愛處,也是友情之可貴處。