太陽狼
@sunwolf
Sun, Jan 26, 2020 4:06 PM
Mon, Feb 3, 2020 9:52 AM
280
58

三週年網站又新增東西！！！
太美了另外發噗/翻譯整理
https://images.plurk.com/4L7X65xpRYyCNmqajFHizM.png https://images.plurk.com/3KelMfheWf9BjGqtrenp0y.png
點開角色椅子上寫著他們核心標語的劇本，會有驚喜出現
『A3!』3周年特設サイト｜【公式】A3！（エースリー）
A3!小設定翻譯
太陽狼
@sunwolf
Sun, Jan 26, 2020 4:06 PM
Mon, Jan 27, 2020 12:09 PM
@sunwolf - [A3!/ㄟ3] 這陣子會有好多整理噗，車站海報上面每個角色都會有自己的一個橫幅標...
核心標語噗
太陽狼
@sunwolf
Sun, Jan 26, 2020 4:17 PM
先講一下比較特別的
🎮あろあ✒️ on Twitter
https://images.plurk.com/BYn0jtyd98e3qdtJI9IcG.jpg https://images.plurk.com/5NbBVMf8HVjLW4BOOC2Xji.jpg
密的本子上被他的核心標語紙貼住的文字是「DECEMBER」⋯⋯⋯⋯合理懷疑千景被撕掉的那邊可能也寫著「APRIL」吧⋯⋯他們的組織代號已經被滿開的生活與新的身分正式取代了
太陽狼
@sunwolf
Sun, Jan 26, 2020 4:18 PM
春組
https://images.plurk.com/1BHdL4LXsmsHoK3lWttJL7.png https://images.plurk.com/1u089PxqhrZeBB1jpfHU5p.png https://images.plurk.com/5pAl45vAuVmlv2bk8WGU1R.png https://images.plurk.com/5onIfgjKbC5W5BraR6d3py.png https://images.plurk.com/24OMh56825OQHAIrw1Be8Y.png https://images.plurk.com/7ZMHYSAfkCZvaOM6NBxOx.png
太陽狼
@sunwolf
Sun, Jan 26, 2020 4:20 PM
Sun, Jan 26, 2020 4:20 PM
咲也
https://images.plurk.com/6oQUaLgmcLG2iT4EfFRBiV.png
Makes me feel warm as spring
讓我覺得宛若春天般溫暖
太陽狼
@sunwolf
Sun, Jan 26, 2020 4:24 PM
Sun, Jan 26, 2020 4:24 PM
真澄
https://images.plurk.com/5CPyfb6VoVhRiffplSP551.png
Stage director,Acting,and Family
監督、演戲、與家人
太陽狼
@sunwolf
Sun, Jan 26, 2020 4:27 PM
Sun, Jan 26, 2020 4:27 PM
綴
https://images.plurk.com/2UnudtdNPxi49Cbmir8Zp4.png
Encourages me to write many many stories
鼓勵我書寫非常、非常多的故事
太陽狼
@sunwolf
Sun, Jan 26, 2020 4:31 PM
至
https://images.plurk.com/643ODXx0UHEEc39u7BeyMC.png
Weapons,items and skills are nouse in this game
什麼武器、道具、跟技巧，在這場遊戲中都是無用的
太陽狼
@sunwolf
Sun, Jan 26, 2020 4:35 PM
龍
https://images.plurk.com/6dfbLRClhFVP6KPoAVQ7Gj.png
Destined to meet my corades
命中注定與我的戰友相會
太陽狼
@sunwolf
Sun, Jan 26, 2020 4:36 PM
Sun, Jan 26, 2020 4:37 PM
千景
https://images.plurk.com/6HR9cvTJP5Tl8GRr1R6bkl.png
Returns to my true self
回歸真實的自我
太陽狼
@sunwolf
Sun, Jan 26, 2020 4:38 PM
夏組
https://images.plurk.com/18wC19txwASuGUSZ4ebWgz.png https://images.plurk.com/2xG3eBcl6Y02eq2B8L8TZK.png https://images.plurk.com/6Tojvw6vNP6Mw60MsC8ZCT.png https://images.plurk.com/3qlSE19WjSCSoy8dPA4lY4.png https://images.plurk.com/67xCIfSpL5ShigTTbTgu9g.png https://images.plurk.com/3xw5yGnkkyeMRXjjihMJhW.png
太陽狼
@sunwolf
Sun, Jan 26, 2020 4:40 PM
天馬
https://images.plurk.com/2EVPRHn1cJSrWvYX1rrlkx.png
Acting with comrades is better than perfection
跟同伴一起演戲比完美更重要
太陽狼
@sunwolf
Sun, Jan 26, 2020 4:42 PM
幸
https://images.plurk.com/7CPF2QXh1ls7AGDJWXfekl.png
Welcomes me the way I am
這裡歡迎做自己的我
太陽狼
@sunwolf
Sun, Jan 26, 2020 4:44 PM
椋
https://images.plurk.com/6rHqTktNNNlBAs8SZyzDi1.png
Dreams come true,I became a prince
夢想成真，我成為了王子
太陽狼
@sunwolf
Sun, Jan 26, 2020 4:45 PM
三角
https://images.plurk.com/51wxlYFSJqt1Zd2yVuraMN.png
Friends keep me away from loneliness
朋友使我遠離孤獨
太陽狼
@sunwolf
Sun, Jan 26, 2020 4:46 PM
一成
https://images.plurk.com/4z08MGQiKAwrIDDsIaqNJa.png
Gave me a chance to make true friends
給了我一個結交真正的朋友的機會
太陽狼
@sunwolf
Sun, Jan 26, 2020 4:48 PM
Sun, Jan 26, 2020 4:48 PM
九門
https://images.plurk.com/fSHUDjIi6J8hmEb2S5ve2.png
A precious place,just like my brother
這是一個珍貴的地方，就像我哥哥的存在一樣
太陽狼
@sunwolf
Sun, Jan 26, 2020 4:50 PM
秋組
https://images.plurk.com/qduVUItaFvdjw38EF7LRt.png https://images.plurk.com/6qReLNzgshbpqkfPpOeSGA.png https://images.plurk.com/7jIQevDNhVaIfhv58Vmpdh.png https://images.plurk.com/6pVlAZoPbH5QGp2MeAOHCH.png https://images.plurk.com/IwhoBAvZRvyhR02APTOtn.png https://images.plurk.com/5RTMy9tKqoU9jvc1K4htCT.png
太陽狼
@sunwolf
Sun, Jan 26, 2020 4:53 PM
萬里
https://images.plurk.com/2SijXByZfC7XQXaGizaXJJ.png
Passion the lit for first time in my life
有生以來第一次點燃我的熱情
太陽狼
@sunwolf
Sun, Jan 26, 2020 4:54 PM
十座
https://images.plurk.com/fyYp8gcV8iELqJjUgZRXm.png
Accepts my life full of wounds
接納我充滿傷痛的一生
太陽狼
@sunwolf
Sun, Jan 26, 2020 4:57 PM
Sun, Jan 26, 2020 4:57 PM
太一
https://images.plurk.com/4Gyrtve1kqldyce12Rhm1E.png
Comrades forgive mistakes.Makes me in zero position
夥伴會原諒過錯，成就我站上一位
太陽狼
@sunwolf
Sun, Jan 26, 2020 4:59 PM
Sun, Jan 26, 2020 4:59 PM
臣
https://images.plurk.com/6ewOi0dVm3wYcZqhqoLT2i.png
Once a friend’s dream.Now it’s my dream
曾經這是一位朋友的夢想，如今已是我的夢想
太陽狼
@sunwolf
Sun, Jan 26, 2020 5:03 PM
左京
https://images.plurk.com/6bjExhWcuiAoxXynyFGO7X.png
Reviving dreams.Given up
復甦夢想，永不放棄
太陽狼
@sunwolf
Sun, Jan 26, 2020 5:04 PM
莇
https://images.plurk.com/96p1n1jhENXu7OPLSn0Ha.png
Giving me the opportunity for making dreams come true
給了我機會實現夢想
太陽狼
@sunwolf
Sun, Jan 26, 2020 5:05 PM
冬組
https://images.plurk.com/23LmWX6s17J3rNleAaKVMH.png https://images.plurk.com/6SYWJwP7HWbWWbjqQ6mlhW.png https://images.plurk.com/qfg5scgDLBiQ9D81EpqS6.png https://images.plurk.com/6bvLIdVJTdiI3exD1BHRZb.png https://images.plurk.com/4Jp0MS8cld6o1EX2j4ZQC5.png https://images.plurk.com/13Qwzuis7AmKgkLxHOYY9e.png
太陽狼
@sunwolf
Sun, Jan 26, 2020 5:07 PM
Sun, Jan 26, 2020 5:07 PM
紬
https://images.plurk.com/2CHgV5gm8yMdPQ3E5XyE8n.png
Reminding me the passion for acting
讓我重新想起演戲的熱忱
太陽狼
@sunwolf
Sun, Jan 26, 2020 5:09 PM
丞
https://images.plurk.com/A1pph3FpLUGM9ARkf8Zwo.png
Aiming higher,a long with my buddies
目標高遠、與夥伴們一起
太陽狼
@sunwolf
Sun, Jan 26, 2020 5:10 PM
密
https://images.plurk.com/3FulBUoxQ7hQkXy3N4DbKL.png
Once again,finding my place in the world
又一次地、找到了我在這世界上的歸處
太陽狼
@sunwolf
Sun, Jan 26, 2020 5:13 PM
Sun, Jan 26, 2020 5:15 PM
譽
https://images.plurk.com/FhbBhpMwZg2ksWy4yfmR6.png
Taught me to be in someone’s shoes
教我學會為他人設身處地
太陽狼
@sunwolf
Sun, Jan 26, 2020 5:14 PM
東
https://images.plurk.com/7GO878X2lzNmzIadkDO7DD.png
Feels like I’ll never be alone
感覺我再也不會孤單寂寞
太陽狼
@sunwolf
Sun, Jan 26, 2020 5:15 PM
蓋伊
https://images.plurk.com/7ax7DewDxKYjwjKEkIVVsZ.png
Regaining emotions
重新取回情感表現
太陽狼
@sunwolf
Sun, Jan 26, 2020 5:15 PM
----------------------------
太陽狼
@sunwolf
Sun, Jan 26, 2020 5:16 PM
唉真的好尊⋯⋯謝謝官方這麼用心想每個角色⋯⋯他們真實存在
┆　有栖川幸福小雪兔
@u_sasa_
Sun, Jan 26, 2020 5:20 PM
PV和網站真的是一年比一年還要尊⋯我已經把十年份眼淚哭完TT⋯
太陽狼
@sunwolf
Sun, Jan 26, 2020 5:22 PM
https://images.plurk.com/2QXArfElYXqBgrUmu9Wahc.jpg https://images.plurk.com/J4TS2hBD6PJxxe9OE2kD4.png
另外想特別講一下這邊，官方有放出來每個角色的書的書背，其中特別值得注目的是每本書不同的厚度⋯⋯我想大概代表人生的豐富經驗與經歷吧⋯⋯
太陽狼
@sunwolf
Sun, Jan 26, 2020 5:22 PM
Sun, Jan 26, 2020 6:09 PM
不僅僅只是因為年紀不同而厚度不同，看看千景那本厚厚的書⋯⋯唉⋯臣的也⋯⋯
太陽狼
@sunwolf
Sun, Jan 26, 2020 5:25 PM
其中同年齡的萬里也比起十座要來的更薄一些，相信也是因為他在遇到滿開前自己都認為自己的人生很無聊⋯⋯左京、東姐、蓋桑⋯⋯不只因為年紀，他們的經歷都非常滄桑與坎坷啊，這厚度
太陽狼
@sunwolf
Sun, Jan 26, 2020 5:26 PM
丞跟紬這對竹馬的人生之書厚度近乎是一樣的，畢竟兩人人生大抵重疊⋯⋯這些設計真的好有趣哦
太陽狼
@sunwolf
Sun, Jan 26, 2020 5:26 PM
usagi_1219: 小兔😭😭真的好誇張⋯⋯⋯
隨想🌕
@shiang_soul
Sun, Jan 26, 2020 5:26 PM
官方真的太用心真的是看到要哭出來，每位團員都很好......很好......
特別喜歡夏組還有十座跟太一QQQQ想把寶寶們包起來(嗯?
書的厚度也好有趣!!架了一個周年網站但太多細節好驚人，太喜歡了真的是太喜歡了......這美術素材量跟企劃書該有厚
小靜❤️💚
@zelocel
Sun, Jan 26, 2020 6:07 PM
謝謝太陽狼桑的整理！官方真的好用心喔超感動 每個人椅子、標語和書的封面設計都超棒！讓人想到大家這三年來的努力 有的書還有貼照片好感動～～～看到臣的照片貼特別多整個戳到我
萩野惠
@karta553171
Sun, Jan 26, 2020 6:31 PM
謝謝阿狼的整理和分享 書本厚度那裡官方真的設計的好用心~
密在封面貼的便條紙「Don't forget, Can't forget.」那裡好感動 :'-( 像是在努力提醒自己絕對不能忘記這個歸處，密有千景與大家的陪伴，真是太好了
太陽狼
@sunwolf
Sun, Jan 26, 2020 6:44 PM
https://images.plurk.com/2Ol36StixMj3CTfOJRPSS4.jpg https://images.plurk.com/5B6In6JDIbbHCytcXKqmsi.jpg https://images.plurk.com/3zd17OCsypiOS12QA9vB6H.jpg https://images.plurk.com/7hPItjSTRF3VoPTuWZni0Y.jpg
💭 on Twitter
貼個有人整理的翻頁圖
太陽狼
@sunwolf
Sun, Jan 26, 2020 6:45 PM
Sun, Jan 26, 2020 6:45 PM
厚度什麼的也看得出來！然後有些人的照片特別多好有趣，紬放的兩張是冬組全員的照片😭
幸的還有服裝設計塗鴉～～～
太陽狼
@sunwolf
Sun, Jan 26, 2020 6:46 PM
隨想🌕 : 真的太用心⋯⋯官方😭🙏大推這麼用心在角色跟劇情上的官方⋯⋯
太陽狼
@sunwolf
Sun, Jan 26, 2020 6:47 PM
小靜❤️💚 : 小靜！！！！我好愛標語哦 臣的照片放超多部落格的照片好棒😭
太陽狼
@sunwolf
Sun, Jan 26, 2020 6:48 PM
萩野惠 : 感謝觀看 官方真的各種用心始終如一🙏對呀！！密貼上的紙上面寫的是海報標語但剛好非常與書本（記憶）題材契合⋯⋯密現在有千景跟大家了
けんじょ ·͜·˖
@s98006
Mon, Jan 27, 2020 2:40 AM
謝謝姐姐的整理嗚嗚看完之後覺得能夠喜歡上A3！真是太好了嗚嗚嗚
太陽狼
@sunwolf
Mon, Jan 27, 2020 3:44 AM
けんじょ ·͜·˖ : 不會！真的😭他們這麼好
悠塔ヾ(●゜▽゜●)只想躺著
@st9896536
Mon, Jan 27, 2020 6:59 AM
官方真的各種細節，各種標語讓我感動嗚嗚 spotlight電子版每一頁都好香，好想有實體書可以聞喔
太陽狼
@sunwolf
Mon, Jan 27, 2020 9:25 AM
悠塔ヾ(●゜▽゜●)只想躺著 : 標語真的是好用心⋯⋯當初車站新夏服海報就好用心還有不同的標語內容😭😭
載入新的回覆