wolfenstein🐈⬛🎴
@wolfenstein
說
Sun, Jan 26, 2020 12:27 PM
Sun, Jan 26, 2020 12:27 PM
42
11
《戰爭沒有女人的臉》漫畫版第九回:斯維拉娜.亞歷塞維奇,作者。
↓
wolfenstein🐈⬛🎴
@wolfenstein
說
Sun, Jan 26, 2020 12:27 PM
Mon, Jan 27, 2020 4:02 PM
wolfenstein🐈⬛🎴
@wolfenstein
說
Sun, Jan 26, 2020 12:28 PM
Thu, Jan 30, 2020 2:35 PM
"寫戰爭,更是寫人……我記住的只有一點:人性更重要。在戰爭中,確實是有某種比歷史更加有力量的東西在掌控著人。我需要更廣闊的視野——要去書寫生與死的真相,而不僅僅是戰爭的真實。要提出杜斯妥也夫斯基式的問題:在一個人的身上,到底有多少個人?又如何在本質上保護這個人?"
(留意中譯本與日譯本詞句的重大差異)
wolfenstein🐈⬛🎴
@wolfenstein
說
Sun, Jan 26, 2020 12:28 PM
Sun, Jan 26, 2020 12:29 PM
『戦争は女の顔をしていない』コミック版公式 on Twitter
@wolfenstein - 《狼與辛香料》漫畫版作者小梅けいと開始改編蘇俄二戰女兵紀實文學《戰爭沒有女...
《戰爭沒有女人的臉》漫畫版第一集紙本版已於日本販售,電子版將於今天午夜開賣
戦争は女の顔をしていない1巻 「ノーベル文学賞作家の主著。小梅けいとコミカライズ」 : アキバBlog
戦争は女の顔をしていない 1 (単行本コミックス) | 小梅 けいと, スヴェトラーナ・アレクシエーヴィ...
載入新的回覆
↓
"寫戰爭,更是寫人……我記住的只有一點:人性更重要。在戰爭中,確實是有某種比歷史更加有力量的東西在掌控著人。我需要更廣闊的視野——要去書寫生與死的真相,而不僅僅是戰爭的真實。要提出杜斯妥也夫斯基式的問題:在一個人的身上,到底有多少個人?又如何在本質上保護這個人?"
(留意中譯本與日譯本詞句的重大差異)