♙ai
@allaboutlove
Sat, Jan 18, 2020 3:21 AM
16
1
SKAM
FranceS05E03
除了突發性聽覺障礙以外...那個吸引Arthur的女性到底是誰呢!
法國官方水管,字幕翻譯小天使會繼續上字幕,打開字幕後可點選中文(台灣)就可以,如果發現繁中字幕還未出現,可能是審核還未過,麻煩會審核字幕的幫忙到後台點選~Merci
francetv slash
♙ai
@allaboutlove
Sat, Jan 18, 2020 3:21 AM
這季主角Arthur
Arthur B (@monvoisintuturo) • Instagram photos and v...
可愛的男孩組小伙伴們
Lucas
Lucas der Deutscheɍ (@lucallemant) • Instagram photo...
Eliott
@srodulv • Instagram photos and videos
Yann
yann cazas (@y4z4s) • Instagram photos and videos
Basile
@basile_simple • Instagram photos and videos
♙ai
@allaboutlove
Sat, Jan 18, 2020 3:22 AM
親愛的女孩組小伙伴們
Emma
emma borgès🔮 (@em.brgs) • Instagram photos and video...
Daphne
@daph.pink • Instagram photos and videos
Alexia
Alexxxia 🌈 (@martineau.brie) • Instagram photos and ...
Imane
Imane B 🌙 (@goodgalimane) • Instagram photos and vid...
♙ai
@allaboutlove
Sat, Jan 18, 2020 3:23 AM
第一週進度
@allaboutlove - #SKAM FranceS05E01 法版SKAM的高中生涯進入尾聲,法...
第二週進度
@allaboutlove - #SKAM FranceS05E02 經過上週,Arthur的家庭背景漸...
♙ai
@allaboutlove
Sat, Jan 18, 2020 3:25 AM
S05E03-1 「無能力版鋼鐵人」
SKAM FRANCE EP.3 S5 : Vendredi 8h58 - Iron Man (sans...
Arthur終於妥協心不甘情不願的戴上助聽器了
Arthur覺得聲音他很不適應,醫生說會習慣的
戴上助聽器差點戴不上眼鏡的Arthur
♙ai
@allaboutlove
Sat, Jan 18, 2020 3:25 AM
Arthur很不滿意助聽器,覺得超遜..怕被同學笑
醫生說有種不好用的耳內式,但Arthur想趕快換成那一種
在等爸媽來的Arthur,戴上助聽器雖然恢復聽力但他卻感到煩躁不習慣
♙ai
@allaboutlove
Sat, Jan 18, 2020 3:26 AM
Arthur IG更新與Alexia的訊息
「我們正在一家Pub,如果你想來、如果你覺得好多了、如果你感覺Okay的話」
♙ai
@allaboutlove
Sat, Jan 18, 2020 3:26 AM
Sat, Jan 18, 2020 3:29 AM
Lucas IG更新限動x1
Yann IG更新限動x1
Basile IG更新限動x2
Daphne IG更新限動x3
Emma IG更新限動x1
棗真夜♡.🐰
@natsume513
Sat, Jan 18, 2020 6:33 PM
助聽器不會遜啊,在我眼中和眼鏡分別不大,耳外和耳内就是眼鏡和隱形眼鏡吧,別再隱瞞病情啊
♙ai
@allaboutlove
說
Sun, Jan 19, 2020 9:31 AM
棗真夜♡.🐰
: 同儕會亂開玩笑吧,法國人偶包真的滿重的...
♙ai
@allaboutlove
說
Sun, Jan 19, 2020 9:50 AM
S05E03-2 「我想你」
SKAM FRANCE EP.3 S5 : Samedi 17h58 - Tu m'as manqué
Arthur戴上毛帽出現,久違的Mika!!!
他騙大家他耳朵已經好了,隱藏助聽器的事情,Lulu笑他在室內還戴帽子,Arthur騙說是醫生交代
但才沒多久Daphne就說有事要離開,Baz問怎麼這麼急,Daphne說事情很複雜,就匆匆離開
Baz問大家意見,要追根究柢呢,還是let it go
♙ai
@allaboutlove
說
Sun, Jan 19, 2020 9:56 AM
Lulu說事情會過去的,意思要Baz不要窮追猛打,Lulu以經驗人身分發言...長大了QQ Yann關心問他和Eli最近還好嗎,Lulu說Eli狀況不好,但他也只能在旁邊看著,但依然很愛他,因為是自己的男朋友,這閃瞎了在旁邊的Emma XDD 大家都發出讚歎聲~
還沒適應助聽器的Arthur還是會聽到其他噪音無法跟上速度,加上好幾天沒跟朋友出來了,覺得好像錯過很多消息
♙ai
@allaboutlove
說
Sun, Jan 19, 2020 10:02 AM
Sun, Jan 19, 2020 10:03 AM
大家在旁邊玩時,Arthur注意到Yann悶悶不樂,追問了才知道他 其實才是被甩的那位,大家起哄要幫Yann介紹女友,Lulu說要介紹他家樓下50歲愛喝啤酒的女鄰居
這時同校的學生出現,Baz說不然去追她好了,Yann說不要,Arthur非常沒禮貌的說因為對方是盲人的關係嗎...Arthur你是傷到耳朵不是腦袋欸??!Yann說你有事嗎,我只是不來電罷了
♙ai
@allaboutlove
說
Sun, Jan 19, 2020 10:07 AM
Alexia說是因為Yann沒有敞開心胸接納身心障礙者...看似說得很有道理,但Alexia這段卻是滿滿的刻板印象歧視感,就是聽不太順...
Alexia問結束後要不要去她家,Arthur說他累了要回家
♙ai
@allaboutlove
說
Sun, Jan 19, 2020 10:14 AM
Sun, Jan 19, 2020 10:15 AM
Arthur IG更新限動x1 「不要笑我的新風格,這可是首爾的新流行」
Mika IG更新 「請叫我雞尾酒大師」
Mika在Pub打工!!!
@houseofmikaline on Instagram: “Call me mister cockt...
Emma IG更新 「我們將冠軍帶回家」
emma borgès🔮 on Instagram: “On ramène la coupe à la ...
Alexia IG更新限動x1
棗真夜♡.🐰
@natsume513
Sun, Jan 19, 2020 6:24 PM
他們現在還真的是在首爾XD,Alexia瘦了很多耶
♙ai
@allaboutlove
Mon, Jan 20, 2020 10:51 AM
Arthur IG更新 「機器也會做夢」
Arthur B on Instagram: “⏱🎛🤖 machine can dream too ⏱...
♙ai
@allaboutlove
Mon, Jan 20, 2020 10:51 AM
Mon, Jan 20, 2020 10:52 AM
棗真夜♡.🐰
: 真的,但不管那個都很可愛
♙ai
@allaboutlove
說
Mon, Jan 20, 2020 5:47 PM
S05E03-3 「討人厭」
SKAM FRANCE EP.3 S5 : Lundi 8h57 - Hipsters
Lulu很意外Arthur竟然真的要持續戴著毛帽,原本上課要坐在一起的兩人被老師下令不能坐一起,Arthur問為什麼,老師說等下你看了成績就知道
結果換去女友旁邊,老師也禁止,說上次看到他們的"讀書"效率不太好XD
♙ai
@allaboutlove
說
Mon, Jan 20, 2020 5:47 PM
Arthur很不爽問老師到底能坐哪? 老師說"像是Imane旁邊...",這下換Imane說問為麼老是她在照顧問題兒童(上次問題兒童是Lulu XDDD
老師要Arthur拿掉毛帽,Arthur拿生病當藉口,老師看著Imane說規定就是不行(因為Imane是穆斯林但也依法國規定不能帶頭巾),Imane就很不爽說"抱歉喔因為我害你不能追求時髦了"...
♙ai
@allaboutlove
說
Mon, Jan 20, 2020 5:47 PM
抱怨一下...是我太敏感嗎?這邊老師有點雷欸,老師那眼神讓我感覺,是在說"因為穆斯林關係才有這規定,可不是我規定的喔,不要怪我"........這種!!!
♙ai
@allaboutlove
說
Mon, Jan 20, 2020 5:47 PM
Arthur只好把毛帽拿掉,順便拿掉藏在裡面的助聽器...接下來就是斷斷續續的聲響和寂靜
Arthur拿了超低分,連Imane都用意外的眼神看著他...
Arthur只好又開啟那個app,全程都被在旁邊的Imane看到
棗真夜♡.🐰
@natsume513
Mon, Jan 20, 2020 6:54 PM
♙ai
: 不是妳太敏感,而是那老師真的很雷,宗教理由和健康理由根本是兩回事,你可以強迫伊斯蘭教徒除頭巾吃豬肉,並不造成生命威脅,但如果有學生對食物過敏,你也要以不能揀飲擇食為由迫他吃令他過敏的食物?會出人命的,雖然我們知道是謊言,但如果Arthur的耳疾真的是需要保暖的話老師此舉是有可能令他的病情惡化,這種智力也能當老師實在太不幸
♙ai
@allaboutlove
說
Thu, Jan 23, 2020 5:03 PM
棗真夜♡.🐰
: 看討論應該是故意的,D導慣用手法,先把你們觀眾逼到火大XDDDD
♙ai
@allaboutlove
說
Thu, Jan 23, 2020 5:09 PM
S05E03-3 「剷球」
SKAM FRANCE EP.3 S5 : Mercredi 11h10 - Tacle
上體育課,場上聲音太多,還沒適應助聽器的Arthur,完全無法融入球賽中,還被Yann給剷倒
賽後Lulu跑來問為什麼叫Arthur都沒回應,Yann也跑來跟Arthur道歉
♙ai
@allaboutlove
說
Thu, Jan 23, 2020 5:14 PM
Baz問下課要不要去洗澡,Arthur也不耐煩...一群朋友碰了一鼻子灰
女友來關心也給他軟釘子...跟Lulu出櫃前模式一樣要沒朋友了XD
南雅
@anail_revlje
Thu, Jan 23, 2020 5:15 PM
也是自絕於朋友圈的做法...但又不好怪他
♙ai
@allaboutlove
說
Thu, Jan 23, 2020 5:23 PM
神秘新角色 IG更新 「當有人跟妳說"妳看起來不像聾人耶"」
Noée Daucet on Instagram: “When someone says to you ...
Imane IG更新 「Daphy ❤️💙❤️」
是張第一次看到沒笑容的Daphne...
Imane B 🌙 on Instagram: “Daphy ❤️💙❤️”
Alexia IG更新 「戴皇冠的冠軍」
Alexxxia 🌈 on Instagram: “Une championne with a crow...
♙ai
@allaboutlove
說
Thu, Jan 23, 2020 5:24 PM
南雅
: 跟當初Lulu一樣啊啊啊,就是開始逃避朋友關心、說謊掩飾.......
♙ai
@allaboutlove
說
Thu, Jan 23, 2020 5:30 PM
Lucas IG更新 「正式回到冠軍賽」
Lucas der Deutscheɍ on Instagram: “Reprise officiell...
Emma IG限動更新x2 「踢球專業嗎?」
SKAM FRANCE 🇫🇷 on Instagram: “WEDNESDAY | 22 JANUARY...
「把獎杯帶回家~藍隊加油~20年後我們就是冠軍啦~」
SKAM FRANCE 🇫🇷 on Instagram: “WEDNESDAY | 22 JANUARY...
Imane IG限動更新x1 「誰擋得了我」
SKAM FRANCE 🇫🇷 on Instagram: “WEDNESDAY | 22 JANUARY...
Baz IG限動更新x1
SKAM FRANCE 🇫🇷 on Instagram: “WEDNESDAY | 22 JANUARY...
♙ai
@allaboutlove
說
Sun, Jan 26, 2020 4:55 AM
S05E03-4 「我不喜歡騙子」
SKAM FRANCE EP.3 S5 : Jeudi 21h03 - J'aime pas les m...
Arthur完全聽不到Lisa在叫他,那個神祕女子看到這狀況~
從泳池出來的Arthur看到那神秘女自在外面等他,自我介紹她叫Noée
♙ai
@allaboutlove
說
Sun, Jan 26, 2020 4:55 AM
對方以為Arthur也是聽障指著他的助聽器,但Arthur說自己不是,找藉口要離開,Noée留了電話給他
♙ai
@allaboutlove
說
Sun, Jan 26, 2020 5:10 AM
Sun, Jan 26, 2020 5:10 AM
S05E03-5 「兄弟擊掌」
SKAM FRANCE EP.3 S5 : Vendredi 13h12 - Check de bro
Arthur拿出名片開始搜尋
也回了Noée訊息
Baz看到自己兄弟很憂鬱,決定好好跟他聊
♙ai
@allaboutlove
說
Sun, Jan 26, 2020 5:23 AM
Baz覺得Arthur真的不對勁
對面這樣的Arthur,Baz心中已經有個答案了...老師請下音樂(柯南BGM)
想不到答案是...Baz一本正經講幹話,Arthur那句我原本想翻
「三小?!」
♙ai
@allaboutlove
說
Sun, Jan 26, 2020 5:27 AM
搞錯狀況的Baz很自責XDDD Arthur只好解釋...
畫風又突然正常,面對正經八百的Baz,Arthur說實話了
♙ai
@allaboutlove
說
Sun, Jan 26, 2020 5:28 AM
男孩組的友情好可愛QQ 簡言之,Arthur決定找時間試著跟大家坦白自己的狀況
♙ai
@allaboutlove
說
Sun, Jan 26, 2020 5:28 AM
Basile IG更新 「兄弟」
Arthur下面留言「你知道我愛你」
@basile_simple on Instagram: “Frérot”
♙ai
@allaboutlove
說
Sun, Jan 26, 2020 5:34 AM
Sun, Jan 26, 2020 5:34 AM
S05E03-6 「不用解釋」
SKAM FRANCE EP.3 S5 : Vendredi 17h01 - Pas besoin qu...
Imane特替把上課筆記給Arthur,說他怪怪的,Arthur問是不是她跟Baz談過了,Imane說自己不需要透過別人,才會知道朋友過得不好
Arthur又想躲避找藉口,Imane說要找藉口就免了,並要他去跟女友談談
♙ai
@allaboutlove
說
Sun, Jan 26, 2020 5:41 AM
S05E03-7 「跟你一起很開心」
SKAM FRANCE EP.3 S5 : Vendredi 17h34 - Bien avec toi
Alexia問他,是不是不想跟自己一起了、是不是外面有其他人了,等等情侶老問題,Arthur也用情侶老問題回答,說現在狀況有點複雜...好不容易願意解釋了
老師出現要Arthur先把帽子拿掉,兩個爭執不下,Arthur口氣越來越差,開始大小聲
♙ai
@allaboutlove
說
Sun, Jan 26, 2020 5:45 AM
Sun, Jan 26, 2020 5:46 AM
為了阻止爭吵Alexia做了最差勁的行為,有人覺得Alexia的行為很不普遍(?,一般人根本不會去拿對方的帽子...
結果離開又撞到夥伴們...以SKAM的拍攝來說,現在視角是Arthur,所以難免感受到誇大,但對Arthur來說的確是重大打擊
♙ai
@allaboutlove
說
Sun, Jan 26, 2020 5:46 AM
Arthur IG更新與男孩群組訊息
Yann:「唷!我不知道今晚要幹嗎」
Baz:「欸Lulu,Yann有點事情想問你」
Lucas:「(已讀不回)」
Lucas:「我今晚要跟Eliott出去,抱歉啦各位,晚安」
Baz:「祝Lulu有個美好的夜晚」
Baz:「大家,Arthur我愛你」
♙ai
@allaboutlove
說
Sun, Jan 26, 2020 5:46 AM
Eliott IG限動更新x1 「@ Lucas」
小情侶去看演唱會~
♙ai
@allaboutlove
說
Sun, Jan 26, 2020 5:57 AM
第四週最新進度
@allaboutlove - #SKAM FranceS05E04 這下好了,全部人都知道Arthur...
載入新的回覆
除了突發性聽覺障礙以外...那個吸引Arthur的女性到底是誰呢!
法國官方水管,字幕翻譯小天使會繼續上字幕,打開字幕後可點選中文(台灣)就可以,如果發現繁中字幕還未出現,可能是審核還未過,麻煩會審核字幕的幫忙到後台點選~Merci
可愛的男孩組小伙伴們
Lucas
Eliott
Yann
Basile
Emma
Daphne
Alexia
Imane
第二週進度
Arthur覺得聲音他很不適應,醫生說會習慣的
戴上助聽器差點戴不上眼鏡的Arthur
醫生說有種不好用的耳內式,但Arthur想趕快換成那一種
在等爸媽來的Arthur,戴上助聽器雖然恢復聽力但他卻感到煩躁不習慣
「我們正在一家Pub,如果你想來、如果你覺得好多了、如果你感覺Okay的話」
Yann IG更新限動x1
Basile IG更新限動x2
Daphne IG更新限動x3
Emma IG更新限動x1
Arthur戴上毛帽出現,久違的Mika!!!
他騙大家他耳朵已經好了,隱藏助聽器的事情,Lulu笑他在室內還戴帽子,Arthur騙說是醫生交代
但才沒多久Daphne就說有事要離開,Baz問怎麼這麼急,Daphne說事情很複雜,就匆匆離開
Baz問大家意見,要追根究柢呢,還是let it go
還沒適應助聽器的Arthur還是會聽到其他噪音無法跟上速度,加上好幾天沒跟朋友出來了,覺得好像錯過很多消息
這時同校的學生出現,Baz說不然去追她好了,Yann說不要,Arthur非常沒禮貌的說因為對方是盲人的關係嗎...Arthur你是傷到耳朵不是腦袋欸??!Yann說你有事嗎,我只是不來電罷了
Alexia問結束後要不要去她家,Arthur說他累了要回家
Mika IG更新 「請叫我雞尾酒大師」
Mika在Pub打工!!!
Emma IG更新 「我們將冠軍帶回家」
Alexia IG更新限動x1
Lulu很意外Arthur竟然真的要持續戴著毛帽,原本上課要坐在一起的兩人被老師下令不能坐一起,Arthur問為什麼,老師說等下你看了成績就知道
結果換去女友旁邊,老師也禁止,說上次看到他們的"讀書"效率不太好XD
老師要Arthur拿掉毛帽,Arthur拿生病當藉口,老師看著Imane說規定就是不行(因為Imane是穆斯林但也依法國規定不能帶頭巾),Imane就很不爽說"抱歉喔因為我害你不能追求時髦了"...
Arthur拿了超低分,連Imane都用意外的眼神看著他...
Arthur只好又開啟那個app,全程都被在旁邊的Imane看到
上體育課,場上聲音太多,還沒適應助聽器的Arthur,完全無法融入球賽中,還被Yann給剷倒
賽後Lulu跑來問為什麼叫Arthur都沒回應,Yann也跑來跟Arthur道歉
女友來關心也給他軟釘子...跟Lulu出櫃前模式一樣要沒朋友了XD
Imane IG更新 「Daphy ❤️💙❤️」
是張第一次看到沒笑容的Daphne...
Alexia IG更新 「戴皇冠的冠軍」
Emma IG限動更新x2 「踢球專業嗎?」
「把獎杯帶回家~藍隊加油~20年後我們就是冠軍啦~」
Baz IG限動更新x1
Arthur完全聽不到Lisa在叫他,那個神祕女子看到這狀況~
從泳池出來的Arthur看到那神秘女自在外面等他,自我介紹她叫Noée
Arthur拿出名片開始搜尋
也回了Noée訊息
Baz看到自己兄弟很憂鬱,決定好好跟他聊
對面這樣的Arthur,Baz心中已經有個答案了...老師請下音樂(柯南BGM)
想不到答案是...Baz一本正經講幹話,Arthur那句我原本想翻「三小?!」
畫風又突然正常,面對正經八百的Baz,Arthur說實話了
Arthur下面留言「你知道我愛你」
Imane特替把上課筆記給Arthur,說他怪怪的,Arthur問是不是她跟Baz談過了,Imane說自己不需要透過別人,才會知道朋友過得不好
Arthur又想躲避找藉口,Imane說要找藉口就免了,並要他去跟女友談談
Alexia問他,是不是不想跟自己一起了、是不是外面有其他人了,等等情侶老問題,Arthur也用情侶老問題回答,說現在狀況有點複雜...好不容易願意解釋了
老師出現要Arthur先把帽子拿掉,兩個爭執不下,Arthur口氣越來越差,開始大小聲
結果離開又撞到夥伴們...以SKAM的拍攝來說,現在視角是Arthur,所以難免感受到誇大,但對Arthur來說的確是重大打擊
Yann:「唷!我不知道今晚要幹嗎」
Baz:「欸Lulu,Yann有點事情想問你」
Lucas:「(已讀不回)」
Lucas:「我今晚要跟Eliott出去,抱歉啦各位,晚安」
Baz:「祝Lulu有個美好的夜晚」
Baz:「大家,Arthur我愛你」
小情侶去看演唱會~