妙✪MIAO
@mmsl
Fri, Jan 17, 2020 12:34 PM
1
https://imgs.plurk.com/Qy5/LaQ/py4HBsWDti8nw0ZgWGGeLVFE1PI_lg.png
我好笨老姊秀這給我看我茫然很久不懂這祝賀詞(rofl)
她一直在旁邊喊台語阿諧音啦但我只想吃我ㄉ薑母鴨…(欸
阿修影☯
@aaaaaaaaa963
Fri, Jan 17, 2020 12:38 PM
....噢wWWWWW
✿.•୨୧小糖 ::
@zarame
Fri, Jan 17, 2020 12:45 PM
到底為什麼不寫厝
妙✪MIAO
@mmsl
Fri, Jan 17, 2020 12:54 PM
阿修影☯ : 你怎麼很快就看懂的感覺！？？
阿修影☯
@aaaaaaaaa963
Fri, Jan 17, 2020 12:55 PM
就看字面念一次啊wwww
妙✪MIAO
@mmsl
Fri, Jan 17, 2020 12:55 PM
✿.•୨୧小糖 :: : 安捏太台了不行！ (rofl) （可以
妙✪MIAO
@mmsl
Fri, Jan 17, 2020 12:56 PM
阿修影☯ : 我也念了但還是很茫然（腦細胞死亡
阿修影☯
@aaaaaaaaa963
Fri, Jan 17, 2020 12:57 PM
家金鼠喜嘛 就 "加金素吸"(這裡很舒服)我沒理解錯的話
深栖☆搗蛋鵝暴走中
@crabwhale
說
Fri, Jan 17, 2020 1:34 PM
看了解釋才懂
阿翔
@ilysano
Fri, Jan 17, 2020 1:42 PM
不懂....我也想吃薑母鴨
妙✪MIAO
@mmsl
Fri, Jan 17, 2020 1:49 PM
阿修影☯ : 我是解讀“家真舒適”哈哈哈 但是台語“家”應該是“這裡”才對 果然應該跟糖說的一樣用厝齁 (rofl)
妙✪MIAO
@mmsl
Fri, Jan 17, 2020 1:50 PM
深栖☆搗蛋鵝暴走中 : 我當初放棄了直接等老姐解答哈哈哈 而且我一直在看那隻松鼠想著那是松鼠嗎（不然呢
妙✪MIAO
@mmsl
Fri, Jan 17, 2020 1:51 PM
阿翔 : 好好吃好讚喔 尤其現在好冷就該吃個燒燙燙薑母鴨！小葉子可以考慮明天晚餐也來吃鴨
YOKI(Φ ω Φ)ツPOG
@shcoo211
Fri, Jan 17, 2020 2:06 PM
看到解釋才懂wwww
這諧音的聯想也太難了，想吃妙妙的薑母鴨
★魔法盤子熹熹★
@n93022
Fri, Jan 17, 2020 2:12 PM
哦原來他有要特別強調家嗎
←（直覺是這裡真舒適的
阿修影☯
@aaaaaaaaa963
Fri, Jan 17, 2020 2:17 PM
中文字面也算滿好看滿吉祥的啦(??
MacGuffin
@owlet1925
Fri, Jan 17, 2020 6:47 PM
不懂ＷＷＷＷ
妙✪MIAO
@mmsl
Sat, Jan 18, 2020 1:00 PM
YOKI(Φ ω Φ)ツPOG : 薑母鴨好好吃喔怎回事!!?
ㄌㄌ台語不輪轉嗎我們場次可以來練習一下對話(不用
妙✪MIAO
@mmsl
Sat, Jan 18, 2020 1:00 PM
★魔法盤子熹熹★ : 可能春聯也都貼門上所以解釋這裡跟家都可以??? (rofl)
不過對宅宅來說最舒適一定是自己房間…(好喔
妙✪MIAO
@mmsl
Sat, Jan 18, 2020 1:00 PM
阿修影☯ : 我也覺得!!!XDDDDDDDDDD
看起來好像很有錢很快樂只是唸起來有點當機(rofl)
妙✪MIAO
@mmsl
Sat, Jan 18, 2020 1:00 PM
MacGuffin : 你比較不熟台語!!??嗎???束西阿~~~束西~~~(工蝦毀
★魔法盤子熹熹★
@n93022
Sun, Jan 19, 2020 10:05 AM
所以應該是房間鼠喜
還有床感覺也通……（不
SUIKA+
@pierrot444
Sun, Jan 19, 2020 10:10 AM
下一句應該接 鳩齁困ㄟ
妙✪MIAO
@mmsl
Mon, Jan 20, 2020 8:21 AM
★魔法盤子熹熹★ : 熹熹講得這張春聯瞬間多方面通用了!! 是個優秀的春聯!!(好喔
妙✪MIAO
@mmsl
Mon, Jan 20, 2020 8:22 AM
SUIKA+ : 安捏太台了我們現代人追求的是sense(工瞎毀
創革+空彌
@bypfreya
Sun, Jan 26, 2020 1:26 PM
默默留正確寫法（教育部推薦用字）→「遮真四序（這真舒服）」 (ninja) ，不過家本身也可以唸臺語啦w
我把四個字都讀成臺語，完全無法理解，結果不用讀臺語就有諧音 (rofl)
妙✪MIAO
@mmsl
Mon, Jan 27, 2020 11:25 AM
教育部念法也太難了吧!!!???我唸不出來!!!(笑死
現在小朋友學台語怎這麼難!!!???
覺得學台語還是看八點檔比較快…想當年我就是靠八點檔…(欸
4個字拆開唸台語真的讀不出來XDDDDDD還好我們最後還是懂了(ok
載入新的回覆