нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Wed, Jan 8, 2020 4:49 AM
1
1
［TRPG/DnD
］
“免費骰子”
今天是是翻譯分享meme的日子嘿！
老樣子其他不專業隨意翻譯以及跑團迷因內收嘿，來源為臉書DnD國際社團
TRPG
龍與地下城
掰噗~
@baipu
說
Wed, Jan 8, 2020 4:49 AM
沒錯沒錯
Mr.Zombie
@MrZombie
說
Wed, Jan 8, 2020 4:49 AM
啊...啊...
機器狼🎵AI翻唱試作
@KMN_BOT
說
Wed, Jan 8, 2020 4:49 AM
機器狼比較喜歡噗浪的汪
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Wed, Jan 8, 2020 4:51 AM
“家長： 你什麼時候會停止玩DnD啊？”
“我：”
“或許永遠不會。
或許我永遠不會放棄玩這個東西”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Wed, Jan 8, 2020 4:53 AM
“盜賊”
“你不會打女人，對吧？”
“聖騎士”
“正義之錘是不分性別的”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Wed, Jan 8, 2020 4:54 AM
“當德魯伊使用野獸變形成他們只有讀過的生物時”
辣個貓電影嗎
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Wed, Jan 8, 2020 4:57 AM
“某個男人在付給$500元給巫師讓他變隱形後他嘗試去搶了銀行”
是吸多少
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Wed, Jan 8, 2020 5:01 AM
“當聖騎士骰了Nat20（爆骰）他向同桌的人說道：”
“請就直接給我你們所擁有的D8”
“等等、等等，我擔心你們所聽到的是「給我很多D8」”
“而我表示的是，「請給我你們所擁有的D8」，你們能理解嗎？”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Wed, Jan 8, 2020 5:04 AM
（左）“玩家正在解釋他們角色深刻、富有細節和悲慘的背景故事”
（右）“DM，跑團核心是關於哥布林們幹走鎮上的所有起司資源的事情”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Wed, Jan 8, 2020 5:08 AM
“數理運算解決問題”
“一個420歲的*高等精靈吟遊詩人唱著smoke weed every day”
（*：high Elf....除了高等精靈意思外，也能相關解釋成很high的精靈）
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Wed, Jan 8, 2020 5:12 AM
“當事件比你預想中的還要困難時：”
“DM”
“我只是以我的想象力來好好玩玩”
“TPK（團滅）” “DM”
“但一切都變得很緊張”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Wed, Jan 8, 2020 5:18 AM
“實話說巨蟒與聖杯（出自Monty Python，好看喔神片）就是DnD但是由一群非常不合作的玩家和一個在故事上付出非常多努力但是到一半後就放棄的DM所組成的跑團故事”
“
好吧
，
警察
已經來了並且
逮捕所有人
回家吧。”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Wed, Jan 8, 2020 5:19 AM
統整：
@kiki1810 - ［TRPG/DnD］ 我應該來整理一下從一開始到現在我分享過的MEME噗網址.....
歡迎自由抖內噗幣讓這邊如果有錯還能用編輯功能修正
大感謝！
（如沒噗幣就沒辦法改內容惹）
載入新的回覆
“免費骰子”
今天是是翻譯分享meme的日子嘿！
老樣子其他不專業隨意翻譯以及跑團迷因內收嘿，來源為臉書DnD國際社團
TRPG 龍與地下城
“家長： 你什麼時候會停止玩DnD啊？”
“我：”
“或許永遠不會。
或許我永遠不會放棄玩這個東西”
“盜賊”
“你不會打女人，對吧？”
“聖騎士”
“正義之錘是不分性別的”
“當德魯伊使用野獸變形成他們只有讀過的生物時”
辣個貓電影嗎“某個男人在付給$500元給巫師讓他變隱形後他嘗試去搶了銀行”
是吸多少
“當聖騎士骰了Nat20（爆骰）他向同桌的人說道：”
“請就直接給我你們所擁有的D8”
“等等、等等，我擔心你們所聽到的是「給我很多D8」”
“而我表示的是，「請給我你們所擁有的D8」，你們能理解嗎？”
（左）“玩家正在解釋他們角色深刻、富有細節和悲慘的背景故事”
（右）“DM，跑團核心是關於哥布林們幹走鎮上的所有起司資源的事情”
“數理運算解決問題”
“一個420歲的*高等精靈吟遊詩人唱著smoke weed every day”
（*：high Elf....除了高等精靈意思外，也能相關解釋成很high的精靈）
“當事件比你預想中的還要困難時：”
“DM”
“我只是以我的想象力來好好玩玩”
“TPK（團滅）” “DM”
“但一切都變得很緊張”
“實話說巨蟒與聖杯（出自Monty Python，好看喔神片）就是DnD但是由一群非常不合作的玩家和一個在故事上付出非常多努力但是到一半後就放棄的DM所組成的跑團故事”
“好吧，警察已經來了並且逮捕所有人回家吧。”
歡迎自由抖內噗幣讓這邊如果有錯還能用編輯功能修正
（如沒噗幣就沒辦法改內容惹）