ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sat, Jan 4, 2020 6:44 PM
Sun, Jan 5, 2020 7:05 PM
123
121
看到日本的「夢女子が選ぶ2019年の100人」！
想看看台灣的夢女子和日本夢女子有沒有差異XD
不知道會不會到100人，總之試試看如何，最後結果會在同噗回應！
調查時間從1/5-1/25，之後會關閉表單~
在31號前統計完成，
可以轉到其他平台！
請選一位您想推薦的角色填入ˊˇˋ
如果您所選的角色為名稱有重複可能性，再麻煩幫我加上作品名稱了
夢女子推薦100人
ಠ_ಠ
Sat, Jan 4, 2020 6:48 PM
請務必填全名，噗主有些愛稱可能會認不出來
mint9859
Sat, Jan 4, 2020 7:00 PM
我也好好奇，感覺很有趣XDDD 已填單了，謝謝噗主。
ಠ_ಠ
Sat, Jan 4, 2020 7:01 PM
mint9859: 謝謝XD感覺地區性不同，人選也會不一樣
grape7005
Sat, Jan 4, 2020 7:01 PM
已經填好了！感謝噗主－－
ಠ_ಠ
Sat, Jan 4, 2020 7:02 PM
歡迎預測第一名！
也麻煩大家多多轉噗了TT樣本越多越準確！
ಠ_ಠ
Sat, Jan 4, 2020 7:03 PM
grape7005: 非常感謝哇
snail7169
Sat, Jan 4, 2020 7:09 PM
不新增理由之類的嗎？
rat4952
Sat, Jan 4, 2020 7:10 PM
填了XD
ಠ_ಠ
Sat, Jan 4, 2020 7:14 PM
snail7169: 這邊只是想簡單的角色調查而已，所以就不設置理由項目了
ಠ_ಠ
Sat, Jan 4, 2020 7:15 PM
rat4952: 謝謝您
pea4598
Sun, Jan 5, 2020 1:31 AM
Sun, Jan 5, 2020 1:34 AM
不過有在想說，日本的調查是不是直接不計算乙女遊戲角色啊?
只是我的猜測，因為印象中好像沒看見
光是這點感覺就會差蠻多的XDD
alien9032
Sun, Jan 5, 2020 1:56 AM
pea4598: 歌王子有進很多人呀XD
cow4141
Sun, Jan 5, 2020 2:00 AM
Sun, Jan 5, 2020 2:07 AM
感謝噗主熱心開噗；有些問題想請教下：
1. 重名問題。譬如許多作品都有以神話傳說等命名的角色（常見如貞德﹑圓桌騎士等），那只提人名是否會有混亂之疑？
2. 原名與譯名。有些角色無中文譯名所以只能寫原文，但有些屬於「尚未翻譯到」該角色的出場，卻有了常見的翻譯名稱的情況，此外也有各處可見的譯名不統一、日文漢字與中文不盡相同、簡繁體字等問題存在；請問是否有規範的打算呢？
pea4598
Sun, Jan 5, 2020 2:14 AM
喔喔喔我以為他們算是女性向XDDD 了解~
那感覺台灣會多很多戀與(
queen9727
Sun, Jan 5, 2020 2:59 AM
覺得要加上作品名比較好？
grape7005
Sun, Jan 5, 2020 5:50 AM
我想這個可以投到世說孟女
grape7005
Sun, Jan 5, 2020 5:50 AM
夢女*
lizard3805
Sun, Jan 5, 2020 5:50 AM
加上作品名比較好區別，噗主也比較好整理
nut5567
Sun, Jan 5, 2020 7:55 AM
我有加作品名
ಠ_ಠ
Sun, Jan 5, 2020 8:09 AM
pea4598: 昨天看到原文，好像是沒有特別說到不計算哪種領域的，所以沒有特別挑掉哪個領域的XD
mole6272
Sun, Jan 5, 2020 8:16 AM
Sun, Jan 5, 2020 8:48 AM
歌王子當然是乙女GAME，沒有戀與只是因為日本市場能見度不高吧，一來就覺得被摒除在外也是滿有自信的
ಠ_ಠ
Sun, Jan 5, 2020 8:25 AM
cow4141: 謝謝您的提問//
1.目前還沒碰到這種情況，不過等等會在噗首標注避免發生~
2.這邊會用大家提供的名稱去逆向搜尋，如果尚未有中文正式翻譯，未來發佈的時候會採取原名//
queen4091
Sun, Jan 5, 2020 10:32 AM
您好，首先感謝噗主開了這個投票> <
超開心台灣有這個夢女百人投票的XDDDDD!!!!!
但這邊想詢問：
請問是結束後直接統計公布嗎？還是會另外在開一個投票投提名呢？
謝謝您^^
ಠ_ಠ
Sun, Jan 5, 2020 10:38 AM
queen4091: 您好//結束之後直接統計公佈哦
queen4091
Sun, Jan 5, 2020 10:47 AM
收到了!! 謝謝噗主
!!!!
ಠ_ಠ
Mon, Jan 6, 2020 6:33 PM
目前投票接近500人了
非常感謝大家
burger7127
Tue, Jan 7, 2020 4:05 AM
忘記填作品名噗主對不起
ಠ_ಠ
Tue, Jan 7, 2020 8:35 AM
burger7127: 沒有關係的XD
還是太太要在這邊跟我說作品名稱+角色名呢？
幫太太補上//
nut5567
說
Fri, Jan 17, 2020 7:08 AM
幫頂一下，好期待結果出爐XD
star3706
Fri, Jan 17, 2020 4:03 PM
期待！
ಠ_ಠ
Sat, Jan 25, 2020 5:20 PM
表單已經關閉，收到778則回覆
決定在2/13公佈結果
squid5120
Sun, Jan 26, 2020 2:25 AM
辛苦噗主了
pomelo2741
Sun, Jan 26, 2020 2:49 AM
辛苦噗主了
lychee8730
Sun, Jan 26, 2020 5:33 PM
噗主辛苦了//
star3706
Fri, Feb 7, 2020 12:39 PM
在情人節前一天公布！
ಠ_ಠ
Wed, Feb 12, 2020 7:15 PM
@niconiconi - 「夢女子推薦100人！」 想看看台灣的夢女子和日本夢女子有沒有差異 所以之前...
ಠ_ಠ
Wed, Feb 12, 2020 7:16 PM
已經統計完成了
有興趣的人可以移步觀看
lizard3805
Wed, Feb 12, 2020 7:44 PM
上面的連結點不開哦><
ಠ_ಠ
Wed, Feb 12, 2020 7:44 PM
lizard3805: 這邊正在做修正//等等修改完會再開啟TT
再麻煩稍等了~
nut5567
說
Wed, Feb 12, 2020 8:06 PM
統計辛苦了，感謝噗主開這個調查～
ಠ_ಠ
Wed, Feb 12, 2020 8:07 PM
有些是比較不熟悉的範圍！
如果需要更改或是修正也感謝大家提出了><
squid5120
Wed, Feb 12, 2020 11:26 PM
噗主辛苦了！！！
載入新的回覆
想看看台灣的夢女子和日本夢女子有沒有差異XD
不知道會不會到100人，總之試試看如何，最後結果會在同噗回應！
調查時間從1/5-1/25，之後會關閉表單~
在31號前統計完成，
可以轉到其他平台！
請選一位您想推薦的角色填入ˊˇˋ
如果您所選的角色為名稱有重複可能性，再麻煩幫我加上作品名稱了
也麻煩大家多多轉噗了TT樣本越多越準確！
光是這點感覺就會差蠻多的XDD
1. 重名問題。譬如許多作品都有以神話傳說等命名的角色（常見如貞德﹑圓桌騎士等），那只提人名是否會有混亂之疑？
2. 原名與譯名。有些角色無中文譯名所以只能寫原文，但有些屬於「尚未翻譯到」該角色的出場，卻有了常見的翻譯名稱的情況，此外也有各處可見的譯名不統一、日文漢字與中文不盡相同、簡繁體字等問題存在；請問是否有規範的打算呢？
那感覺台灣會多很多戀與(
1.目前還沒碰到這種情況，不過等等會在噗首標注避免發生~
2.這邊會用大家提供的名稱去逆向搜尋，如果尚未有中文正式翻譯，未來發佈的時候會採取原名//
超開心台灣有這個夢女百人投票的XDDDDD!!!!!
但這邊想詢問：
請問是結束後直接統計公布嗎？還是會另外在開一個投票投提名呢？
謝謝您^^
非常感謝大家
還是太太要在這邊跟我說作品名稱+角色名呢？
幫太太補上//
決定在2/13公佈結果
有興趣的人可以移步觀看
再麻煩稍等了~
如果需要更改或是修正也感謝大家提出了><