口譯員的小秘密 遇到「翻譯不了的笑話」竟然會這麼做！｜科普小知識｜GQ Taiwan
狼少女唯玲
口譯員的工作撇步－－當話者講了一個無法準確翻譯的笑話時，身為口譯員可以這樣講：「他剛剛講了一個笑話，很難正確翻譯出來，所以麻煩請開始大笑（草www」