нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Mon, Dec 23, 2019 5:36 AM
2
1
［TRPG/DnD
］
“野蠻人正舉著一個舉著斧頭的半身人野蠻人”
修但幾咧
今天是翻譯分享meme的日子嘿
（雖然依舊在岳父母家中）
老樣子其他不專業隨意翻譯以及跑團迷因內收嘿，來源為臉書DnD國際社團
TRPG
龍與地下城
掰噗~
@baipu
說
Mon, Dec 23, 2019 5:36 AM
原來如此
Mr.Zombie
@MrZombie
說
Mon, Dec 23, 2019 5:36 AM
啊...啊...
機器狼🐺毛毛VLOG公開
@KMN_BOT
說
Mon, Dec 23, 2019 5:36 AM
機器狼今天很有精神呢汪
機器狼🐺毛毛VLOG公開
@KMN_BOT
說
Mon, Dec 23, 2019 5:36 AM
來噗浪上跟機器狼玩嘛汪
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Mon, Dec 23, 2019 5:37 AM
“玩家：我又忘了我的角卡了”
“地城主：”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Mon, Dec 23, 2019 5:39 AM
Mon, Dec 23, 2019 6:34 AM
“當吟遊詩人終於暴走和殺掉27個人時：”
“
你們有沒有感到娛樂！
（重現電影的語氣）”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Mon, Dec 23, 2019 5:40 AM
“DM” “我們升級了嗎”
“我討厭那個傢伙”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Mon, Dec 23, 2019 5:43 AM
“無性吟遊詩人”
“你是什麼”
“我是個吟遊”
“不，你的性別是什麼？”
“常常很大聲和涉入各式各樣的服裝”
“什——不在你雙腳之間是什麼？”
“邦哥鼓”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Mon, Dec 23, 2019 5:45 AM
“DM：請給我潛行判定”
“我：我潛行有+2！”
“
Nat 3
”
“我：”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Mon, Dec 23, 2019 5:47 AM
“當隊伍有兩個野蠻人”
“抱著我到走廊，然後像破城錘那樣擅用我的頭”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Mon, Dec 23, 2019 5:49 AM
“沒有人：...”
“被施與加速咒的玩家們：”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Mon, Dec 23, 2019 5:52 AM
“當在玩DnD途中家貓跑來坐在桌上而你得想辦法去利用他時”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Mon, Dec 23, 2019 5:56 AM
“牧師：所以，我拿到你寫給......聖誕老人的信？”
“野蠻人：你可以讓你的神幫我送來，對吧？”
“牧師：”
“牧師：對、對我可以，但是你必須知道，我覺得聖誕老人不會送你雙截棍。或是......斧頭棍”
“野蠻人：
但是我一直都乖乖的欸
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Mon, Dec 23, 2019 5:57 AM
統整：
@kiki1810 - ［TRPG/DnD］ 我應該來整理一下從一開始到現在我分享過的MEME噗網址.....
歡迎自由抖內噗幣讓這邊如果有錯還能用編輯功能修正
大感謝！
（如沒噗幣就沒辦法改內容惹）
窩是耿耿
@firesteven
Mon, Dec 23, 2019 6:30 AM
噗首wwwwwwwww
愈來愈期待大亂鬥了
窩是耿耿
@firesteven
Mon, Dec 23, 2019 6:32 AM
是說snaps通常是指（理智線）斷掉
也就是暴怒wwww
茶不沖｜無序吊飾通販中！
@chabuchung
Mon, Dec 23, 2019 6:34 AM
Mon, Dec 23, 2019 6:34 AM
我們需要練習一些
更有創意
的戰鬥方式
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Mon, Dec 23, 2019 6:36 AM
窩是耿耿
: 當初看到這個時內心就出現了即視感
（在配上後面的 完全無違和）歐給歐給！！感謝修正
墨黥°工作貓咪一直線
@darktatto
Mon, Dec 23, 2019 7:26 AM
喔這群瘋子（讚賞
飛揚子
@york870198
Mon, Dec 23, 2019 7:44 AM
「Nat 3」要用中文說的話可以翻成「骰出3」
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Mon, Dec 23, 2019 7:46 AM
飛揚子
: 這邊知道XD但是習慣都會說Nat，因為是自然骰出的數字而不是加乘過後的數字（在帶團、跑團時也有的尿性就習慣這麼用 就沒有翻了
抱歉這真的是我這邊尿性口語問題
）
載入新的回覆
“野蠻人正舉著一個舉著斧頭的半身人野蠻人”
修但幾咧
今天是翻譯分享meme的日子嘿
老樣子其他不專業隨意翻譯以及跑團迷因內收嘿，來源為臉書DnD國際社團
TRPG 龍與地下城
“玩家：我又忘了我的角卡了”
“地城主：”
“當吟遊詩人終於暴走和殺掉27個人時：”
“你們有沒有感到娛樂！（重現電影的語氣）”
“DM” “我們升級了嗎”
“我討厭那個傢伙”
“無性吟遊詩人”
“你是什麼”
“我是個吟遊”
“不，你的性別是什麼？”
“常常很大聲和涉入各式各樣的服裝”
“什——不在你雙腳之間是什麼？”
“邦哥鼓”
“DM：請給我潛行判定”
“我：我潛行有+2！”
“Nat 3”
“我：”
“當隊伍有兩個野蠻人”
“抱著我到走廊，然後像破城錘那樣擅用我的頭”
“沒有人：...”
“被施與加速咒的玩家們：”
“當在玩DnD途中家貓跑來坐在桌上而你得想辦法去利用他時”
“牧師：所以，我拿到你寫給......聖誕老人的信？”
“野蠻人：你可以讓你的神幫我送來，對吧？”
“牧師：”
“牧師：對、對我可以，但是你必須知道，我覺得聖誕老人不會送你雙截棍。或是......斧頭棍”
“野蠻人：但是我一直都乖乖的欸
歡迎自由抖內噗幣讓這邊如果有錯還能用編輯功能修正
（如沒噗幣就沒辦法改內容惹）
愈來愈期待大亂鬥了
也就是暴怒wwww
抱歉這真的是我這邊尿性口語問題）