培👑
@KY_Pei
Mon, Dec 16, 2019 1:07 AM
Thu, Dec 19, 2019 4:31 PM
418
246
おはぎ on Twitter
Black or White每個地區播放的告知影片分別有不同團員語音，把所有地區的台詞從北至南排下來取第一個字可以變成一句話，又是藏頭詩
ŹOOĻ「用這份滿滿的野心將一切都塗黑吧」
IDOLiSH「用七個希望將一切都染白吧」
更新：有人把所有的應援語音整理成一個影片囉↓
リプ遅延みーな@BĻACKorWHiTE on Twitter
リプ遅延みーな@BĻACKorWHiTE on Twitter
アイナナ
IDOLiSH7
2019ブラホワ
培👑
@KY_Pei
Mon, Dec 16, 2019 1:08 AM
而且還包含沒有在事前預告的澀谷告知
四葉結草銜環🍀由美
@otklife
Mon, Dec 16, 2019 1:10 AM
Mon, Dec 16, 2019 1:11 AM
又來了這個手遊到底想怎樣⋯⋯⋯（尊到悲憤
培👑
@KY_Pei
Mon, Dec 16, 2019 1:12 AM
広重🦐 on Twitter
広重🦐 on Twitter
把愛娜娜阿宅們引到別的地方（？）然後在澀谷的十字路口毫無預警地宣傳，澀谷的十字路口可是出了名的人多，而且粉絲都被引到了其他地方代表這邊大多都是不知道i7的一般人⋯而官方用了這十字路口的六面螢幕向一般人宣傳i7這個作品⋯⋯哪尼摳勒這不就是遊戲裡的劇情嗎Non Fiction⋯⋯
培👑
@KY_Pei
Mon, Dec 16, 2019 1:13 AM
Rib0615
: 最喜歡藏頭詩ㄉ手機遊戲⋯⋯
培👑
@KY_Pei
Mon, Dec 16, 2019 1:14 AM
Mon, Dec 16, 2019 1:23 AM
難怪我就一直在想官方上傳的（台灣播出的）那份影片陸講的「録画だけじゃ...」的這句話很微妙（？？？）沒想到是為了做這種事嗎唉都哩修say本
培👑
@KY_Pei
Mon, Dec 16, 2019 1:17 AM
我看ㄉ到錢在燃燒⋯澀谷那六面不知道花ㄌ多少錢
培👑
@KY_Pei
Mon, Dec 16, 2019 1:19 AM
這也難怪官方要把因為通訊問題無法順利播放的函館的影片放出來了（甚至稍等還要在函館再播一次），因為他們又搞了這藏頭詩
培👑
@KY_Pei
Mon, Dec 16, 2019 1:27 AM
Mon, Dec 16, 2019 1:31 AM
燐寸 on Twitter
然後MV裡面陸投入水中之後每個團員的solo，在牆上投影的部分是歌詞的英文，目前雖然只有一織看的最清楚但我覺得每個團員應該都是XD
培👑
@KY_Pei
Mon, Dec 16, 2019 1:29 AM
みな ※取引希望の方はツイフィ必読 on Twitter
這邊有整理各地區每個團員講的台詞！
深青☔️
@violetsung
話す
Mon, Dec 16, 2019 1:33 AM
最愛藏頭詩
四葉結草銜環🍀由美
@otklife
Mon, Dec 16, 2019 1:43 AM
難怪台灣的只能跟官方版本一樣了，因為日本粉絲錄不到又不能保證台灣人會用日文上傳到推特（拍頭
培👑
@KY_Pei
Mon, Dec 16, 2019 2:13 AM
Mon, Dec 16, 2019 5:01 PM
自我流翻譯，非專業譯者有些文句很不通順僅供參考XD
ŹOOĻ：
2019 Black or White 告知影片各地區台詞-ŹOOĻ (Plurk Paste)
IDOLiSH7：
2019 Black or White 告知影片各地區台詞-IDOLiSH7 (Plurk Paste)
培👑
@KY_Pei
Mon, Dec 16, 2019 2:14 AM
深青☔️
: 沒有看過這麼會賣弄日文ㄉ偶像作品
培👑
@KY_Pei
Mon, Dec 16, 2019 2:14 AM
Rib0615
: 讓台灣也有種特別感好開心
風平浪鏡★貓貓蟲奄奄一息
@CST2702
Mon, Dec 16, 2019 2:34 AM
其實與其說台灣跟官方版一樣，不如說官方選擇把台灣版當官方版了
唯有台灣版是沒提到地域，大家都可以體會的……尊……
培👑
@KY_Pei
Mon, Dec 16, 2019 3:50 AM
なつる on Twitter
靠杯這又是什麼
明天要發生什麼事了
培👑
@KY_Pei
Mon, Dec 16, 2019 3:59 AM
昨天在澀谷無預警用六面螢幕獨佔宣傳，今天又無預警在澀谷車站用大面廣告牆宣傳，而且牆面上只有文字沒有任何圖片，只寫上「舞台布幕拉起，想在這數分鐘之間，讓你沉醉。（舞台の幕が上がる。この数分間、君を夢中にしたい。)」
然後就是大大的2019.12.17的日期，配上IDOLiSH7和BW的logo⋯⋯明天到底會發生什麼事
叩咩
@raetice
Mon, Dec 16, 2019 4:12 AM
措手不及要瘋了
定紙🍡
@fcsc22
Mon, Dec 16, 2019 4:24 AM
Mon, Dec 16, 2019 4:29 AM
又要幹嘛R嗚嗚嗚官方
培👑
@KY_Pei
Mon, Dec 16, 2019 4:55 AM
アイドリッシュセブン公式＠大神万理 on Twitter
官方告知了
四葉結草銜環🍀由美
@otklife
Mon, Dec 16, 2019 5:16 AM
萬理到底又要幹嘛
四葉結草銜環🍀由美
@otklife
Mon, Dec 16, 2019 5:16 AM
風平浪鏡★貓貓蟲奄奄一息
: 這樣講也對⋯⋯⋯⋯尊⋯⋯⋯⋯
夾▼真的bot
@jiako
話す
Mon, Dec 16, 2019 5:18 AM
要瘋了⋯⋯
培👑
@KY_Pei
Mon, Dec 16, 2019 7:08 AM
合併一下噗好了，Mr AFFECTiON的親爹親娘在此，安心信賴的kz和安藤
(Re-raise和Treasure也是安藤寫的詞)
kz on Twitter
安藤紗々 on Twitter
逼U
@BCEKPbmh
Mon, Dec 16, 2019 7:14 AM
Mon, Dec 16, 2019 7:15 AM
嗯等等，今年聖誕節沒東西嗎？
突然通通都是black white了
培👑
@KY_Pei
Mon, Dec 16, 2019 7:47 AM
Mon, Feb 3, 2020 7:22 AM
Bang!Bang!Bang!日文歌詞：
『Bang!Bang!Bang!』 (Plurk Paste)
Mr. AFFECTiON日文歌詞：
『Mr. AFFECTiON』 (Plurk Paste)
我流聽寫歌詞可能有誤，包含了MV投影部分的英文，但實在太多地方看不清楚了所以也是參考用，大致上就是歌詞的英譯
培👑
@KY_Pei
Mon, Dec 16, 2019 7:53 AM
Mon, Dec 16, 2019 7:54 AM
Perfection Gimmick跟Mr. AFFECTiON之間的考察有好多人在寫...一整個不穩我也要沉入水中ㄌ
像是Mr. Illusion/Mr. AFFECTiON啊，還有PerAF啊，還有AFFECTiON/AFFECT ON啊，還有ナナツイロ的"Live！いつだってAFFECTiON"啊，還有MV裡面每個團員SOLO的動作及站位之類ㄉ，真ㄉ是要不行了這首歌和MV要說多少故事...
めうま on Twitter
培👑
@KY_Pei
Mon, Dec 16, 2019 7:55 AM
安藤紗紗
(大喊)
培👑
@KY_Pei
Mon, Dec 16, 2019 7:55 AM
INUCHEN
: 我也很怕今年聖誕節就沒了...但我覺得聖誕節是必要的
培👑
@KY_Pei
Mon, Dec 16, 2019 7:59 AM
然後第四部的PV使用的BGM就是Mr. AFFECTiON，難怪kz親爸說第四部公開至今10個月了終於能告知了www
アイドリッシュセブン 第４部ＰＶ
培👑
@KY_Pei
Mon, Dec 16, 2019 8:00 AM
Mon, Dec 16, 2019 8:08 AM
完全沒想到啊啊啊啊越聽越喜歡這次的曲風救命喔！！開始狂織窗簾囉
培👑
@KY_Pei
Mon, Dec 16, 2019 8:07 AM
Tue, Dec 17, 2019 12:51 AM
還有ナナツイロ的歌詞裡面「i 7つ重なった時」，不包含Perfection Gimmick、Dancing∞BEAT!!和THE FUNKY UNIVERSE等沒有強調小寫i的歌曲的話，Mr. AFFECTiON剛好是有第7個i的歌曲⋯（MM有2個i）
MONSTER GENERATiON
MEMORiES MELODiES
RESTART POiNTER
ナナツイロ REALiZE
WiSH VOYAGE
Mr. AFFECTiON
←New!!
培👑
@KY_Pei
Mon, Dec 16, 2019 8:18 AM
Mon, Dec 16, 2019 9:18 AM
社團法人中華民國心律醫學會衛教資訊網
持續性心房顫動（PreAF）的定義是持續時間超過
七天
，但仍可以藥物或電擊整流回復正常心律者。
而心房顫動的症狀是：心悸、頭暈、
疲倦
、胸悶或
喘不過氣
等症狀。
欸⋯什麼⋯陸明明就是呼吸道疾病，不是氣喘嗎⋯⋯都在吸吸入器ㄌ不要鬧喔唉都哩修say本
培👑
@KY_Pei
Mon, Dec 16, 2019 11:54 PM
Mon, Jan 25, 2021 2:23 AM
12/17到了，昨天澀谷的廣告居然變了，像是被一片布蓋著，有人發現上面有類似喇叭的東西
とよた いちこ on Twitter
培👑
@KY_Pei
Mon, Dec 16, 2019 11:57 PM
Mon, Dec 16, 2019 11:58 PM
I7找的廣告商是哪家感覺也太會了吧⋯是不是布拉起來（幕が上がる）就是偶像們的圖呢⋯？昨天牆面上的標語「舞台布幕拉起，想在這數分鐘之間，讓你沉醉。（舞台の幕が上がる。この数分間、君を夢中にしたい。)」該不會今天就要實現了吧救命啊好在意該怎麼上班啊啊啊
培👑
@KY_Pei
Tue, Dec 17, 2019 12:39 AM
Tue, Dec 17, 2019 12:42 AM
死貝咲 on Twitter
貼近拍看得出來有圖透出來🤣🤣
培👑
@KY_Pei
Tue, Dec 17, 2019 2:06 AM
推特上居然有了個Twitter moment🤣
アイドリッシュセブンの「渋谷の広告」が話題に
培👑
@KY_Pei
Tue, Dec 17, 2019 2:45 AM
勝目卓 「みんなで筋肉体操」 on Twitter
在那邊等待揭幕的粉絲vs警衛⋯⋯好神奇的畫面😂😂居然還有配置警衛我的天啊⋯⋯哩阿魯⋯
培👑
@KY_Pei
Tue, Dec 17, 2019 3:06 AM
🎼👓🐲る❤︎き😚🙌✨ on Twitter
開幕了！！
培👑
@KY_Pei
Tue, Dec 17, 2019 3:08 AM
廣告牆上面有小螢幕在播MV的full版！！
培👑
@KY_Pei
Tue, Dec 17, 2019 3:10 AM
【BĻACK OR WHiTE】『Mr.AFFECTiON/IDOLiSH7』MV FULL
【BĻACK OR WHiTE】『Bang!Bang!Bang!/ŹOOĻ』MV FULL
來了！！完整版！！
培👑
@KY_Pei
Tue, Dec 17, 2019 3:11 AM
Tue, Dec 17, 2019 3:13 AM
アイドリッシュセブン公式＠大神万理 on Twitter
アイドリッシュセブン公式＠大神万理 on Twitter
アイドリッシュセブン公式＠大神万理 on Twitter
公式推特發表
培👑
@KY_Pei
Tue, Dec 17, 2019 3:17 AM
MV最後留了一個i在那裡⋯⋯什麼意思⋯⋯救命啊
培👑
@KY_Pei
Tue, Dec 17, 2019 3:18 AM
Tue, Dec 17, 2019 3:26 AM
先截了一點圖回家再用電腦截
這裡好可愛
培👑
@KY_Pei
Tue, Dec 17, 2019 3:24 AM
謝謝Orange謝謝幽浮桌
培👑
@KY_Pei
Tue, Dec 17, 2019 3:25 AM
幽浮桌！！！！！！！！！
木村昴又再唱rap！！！！救命
培👑
@KY_Pei
Tue, Dec 17, 2019 3:29 AM
TROYCA Inc. on Twitter
默默地公佈了Re-raise的撲克牌www
培👑
@KY_Pei
Tue, Dec 17, 2019 3:40 AM
オレンジ on Twitter
Orange也太可愛了ww說他們是在綠幕前面拍攝的特效都是CG特效請各位粉絲安心
！
✜紫羅蘭藍莓星與月
@umapleacgn
Tue, Dec 17, 2019 3:42 AM
是在溫暖的攝影棚所以沒問題橘子社怎麼這麼會
(忍不住回應
培👑
@KY_Pei
Tue, Dec 17, 2019 4:41 AM
✜紫羅蘭藍莓星與月
: 要不然隔壁團的又要打電話客訴了（乾
培👑
@KY_Pei
Tue, Dec 17, 2019 4:46 AM
@KY_Pei - 我要再發一個噗誰都不能阻止我 #白く染め上げろ #黒く塗りつぶせ #2019ブラホワ
MV集中放這邊兒
培👑
@KY_Pei
Tue, Dec 17, 2019 7:47 AM
小野賢章 on Twitter
賢章老師!!喊起來!!
培👑
@KY_Pei
Tue, Dec 17, 2019 7:48 AM
Tue, Dec 17, 2019 7:48 AM
代永翼 on Twitter
阿部敦 on Twitter
Wing和阿部沒有要hashtag一下嗎wwww
培👑
@KY_Pei
Thu, Dec 19, 2019 4:32 PM
噗首更新ㄌ有推特的太太整理的影片集，台灣也在裡面真的好感動
リプ遅延みーな@BĻACKorWHiTE on Twitter
リプ遅延みーな@BĻACKorWHiTE on Twitter
培👑
@KY_Pei
Fri, Dec 20, 2019 12:39 PM
オレンジ on Twitter
Orange把頭貼改回來了：「就算頭貼改回來了但這顆心是不會變的！Instagram的部分為了讓這瞬間再保存長久一點，所以暫時還不會改回來」
Orange
培👑
@KY_Pei
Sat, Dec 21, 2019 9:46 AM
たの on Twitter
天啊真的假的？！我對音樂不了解有誰了解的可以證實一下嗎？MA是由白鍵7個組成的旋律⋯？
培👑
@KY_Pei
Sat, Dec 21, 2019 9:55 AM
kz親爸⋯⋯我要跪下ㄌ⋯⋯
四葉結草銜環🍀由美
@otklife
Sat, Dec 21, 2019 10:16 AM
培👑
: 我朋友說是真的，因為整首歌是A小調⋯⋯⋯請問A小調的A 4ㄅ4AFFECTiONㄉA⋯⋯⋯
（窗簾當戶織
培👑
@KY_Pei
Sat, Dec 21, 2019 10:20 AM
Rib0615
: 幹勒唉都哩修say本！！kz！！！！！！！！！！！
培👑
@KY_Pei
Sat, Dec 21, 2019 6:05 PM
関根アユミ on Twitter
插播一下 關根親媽好可愛www
培👑
@KY_Pei
Mon, Dec 23, 2019 3:27 AM
Rib0615
:
くりみ on Twitter
由美老師有人彈出來了真的全部都是白鍵ㄚ救命ㄚ白く染め上げられた
四葉結草銜環🍀由美
@otklife
Mon, Dec 23, 2019 3:55 AM
培👑
: 天啊kz親爸⋯⋯⋯⋯（語彙力消失
培👑
@KY_Pei
Mon, Dec 23, 2019 2:50 PM
くりす on Twitter
Oh我的天啊原來MV裡面每個人配戴飾品的位置都有意義嗎（織窗簾）
培👑
@KY_Pei
Tue, Dec 24, 2019 5:37 AM
Wed, Jan 8, 2020 4:56 AM
因為CROSSING×US的廣告牆也在同一條通道，現在那個通道兩面都是i7的廣告，陪大家稱為アイナナロード（i7road）🤣🤣
麒麟がくるのを待っているたそんぬ on Twitter
（而且原本CROSSING×US的那面牆是明治巧克力的廣告，對，就是很多色動漫迷最喜歡買來畫畫在包裝上的巧克力）
載入新的回覆
ŹOOĻ「用這份滿滿的野心將一切都塗黑吧」
IDOLiSH「用七個希望將一切都染白吧」
更新：有人把所有的應援語音整理成一個影片囉↓
然後MV裡面陸投入水中之後每個團員的solo，在牆上投影的部分是歌詞的英文，目前雖然只有一織看的最清楚但我覺得每個團員應該都是XD
ŹOOĻ： 2019 Black or White 告知影片各地區台詞-ŹOOĻ (Plurk Paste)
IDOLiSH7： 2019 Black or White 告知影片各地區台詞-IDOLiSH7 (Plurk Paste)
唯有台灣版是沒提到地域，大家都可以體會的……尊……
然後就是大大的2019.12.17的日期，配上IDOLiSH7和BW的logo⋯⋯明天到底會發生什麼事
突然通通都是black white了
Mr. AFFECTiON日文歌詞： 『Mr. AFFECTiON』 (Plurk Paste)
我流聽寫歌詞可能有誤，包含了MV投影部分的英文，但實在太多地方看不清楚了所以也是參考用，大致上就是歌詞的英譯
像是Mr. Illusion/Mr. AFFECTiON啊，還有PerAF啊，還有AFFECTiON/AFFECT ON啊，還有ナナツイロ的"Live！いつだってAFFECTiON"啊，還有MV裡面每個團員SOLO的動作及站位之類ㄉ，真ㄉ是要不行了這首歌和MV要說多少故事...
MONSTER GENERATiON
MEMORiES MELODiES
RESTART POiNTER
ナナツイロ REALiZE
WiSH VOYAGE
Mr. AFFECTiON ←New!!
持續性心房顫動（PreAF）的定義是持續時間超過七天，但仍可以藥物或電擊整流回復正常心律者。
而心房顫動的症狀是：心悸、頭暈、疲倦、胸悶或喘不過氣等症狀。
欸⋯什麼⋯陸明明就是呼吸道疾病，不是氣喘嗎⋯⋯都在吸吸入器ㄌ不要鬧喔唉都哩修say本
貼近拍看得出來有圖透出來🤣🤣
在那邊等待揭幕的粉絲vs警衛⋯⋯好神奇的畫面😂😂居然還有配置警衛我的天啊⋯⋯哩阿魯⋯
開幕了！！
來了！！完整版！！
公式推特發表
先截了一點圖回家再用電腦截
這裡好可愛
幽浮桌！！！！！！！！！
木村昴又再唱rap！！！！救命
默默地公佈了Re-raise的撲克牌www
MV集中放這邊兒
Wing和阿部沒有要hashtag一下嗎wwww
Orange把頭貼改回來了：「就算頭貼改回來了但這顆心是不會變的！Instagram的部分為了讓這瞬間再保存長久一點，所以暫時還不會改回來」
Orange
天啊真的假的？！我對音樂不了解有誰了解的可以證實一下嗎？MA是由白鍵7個組成的旋律⋯？
Oh我的天啊原來MV裡面每個人配戴飾品的位置都有意義嗎（織窗簾）
（而且原本CROSSING×US的那面牆是明治巧克力的廣告，對，就是很多色動漫迷最喜歡買來畫畫在包裝上的巧克力）