Olaf一點一點消失真的 太虐了,The next right thing 歌詞唱著: Hello, darkness I'm ready to succumb 這邊雖然succumb是指屈服,但也有死亡的意思⋯⋯所以算是在暗示Anna準備好迎接黑暗(迎接死亡)嗎
下一段唱到Anna內心的聲音在指引她做「下一件對的事」,也說自己一直都在追隨Elsa。
再下一段: The only star that guided me was you How to rise from the floor When it's not you I'm rising for? 這邊提到Elsa是唯一能指引自己的星星,但要是Elsa不在了,「我還能為了誰而努力站起來呢?」
二刷,4DX 3D,感想內收
劇透劇透
我覺得角色們的「台詞」給了很多訊息,包括「歌詞」。
台詞有在推動劇情,雖然還是覺得滿多地方的鋪陳做得不太夠(可以更好)。
我是完全忽略字幕只用聽的,因為真的很難兼顧看中文字幕跟聽英文ww
小時候爸爸揉Anna腳腳,可愛。媽媽抱Elsa、Elsa摸媽媽的臉⋯⋯
認真說,Elsa大概只有在媽媽面前才能是個無憂無慮的小女孩吧,也大概是媽媽最能懂她,所以摸臉頰的動作能看出她有多喜歡媽媽。
Elsa解釋「我喚醒了魔法森林的精靈」並說「我認為在呼喚我的是好人(good)」
Anna雖然覺得「哇我沒想到會是這個解釋」,但她接受這個解釋。Elsa不管說什麼她都會相信的吧我猜。
後來爺爺私下跟Anna說,我們一直擔心Elsa的魔法太強,但這次我們只能希望她的魔法足夠抵抗」
也提到艾倫戴爾沒有未來,除非做「下一件對的事」the next right thing
而Elsa馬上就說這個next right thing是找到那個聲音,才能解救王國。等等妳怎麼知道的XDDDDD
Anna說「答應我,我們要一起做這件事」Elsa說「我答應你」。
然而後面看起來雖然也是一種 分工合作的感覺,但我真的以為是 姊妹會待在彼此身邊一起行動 的那種「一起」。
北方族人太陽民族 不是順便被Elsa召喚出來,是他們本來就被困在森林裡,聽見Elsa一行人的聲音才靠近的。原本一刷的時候納悶為什麼北烏卓人跟艾倫戴爾士兵看起來沒有很敵對、沒有殺氣重的感覺,這次覺得大概是 雙方一起被困在這34年,再也看不見藍天,於是稍微和解了 吧(畢竟當時的祖父King和北烏卓首領都死了)
只是電影沒有演出他們和解的過程,所以原本才覺得好像說不通w
預告好像有媽媽小時候跟族人一起來艾倫戴爾的片段,所以爸爸第一次遇到媽媽是在森林,看到她跟風靈玩。
他們雙方人馬可能不是當天就打起來,而是等水壩建完,北烏卓首領說水壩沒有鞏固水源、是破壞森林,而這也是祖父King的目的,然後祖父King假借歡迎他們的名義邀他們都來森林,只為了看他們的人馬有多少。
然後就發生悲劇。
後來大概是媽媽救了爸爸,然後他們被別人(?)帶出森林才沒被困在裡面?這部分真的不太懂,而我覺得這部分其實算重要w
Elsa問了應該只有一次,是當Anna生氣說 你如果要叫我不要追你進火場、你自己就不要跑進去,然後Elsa才嘆氣同意,反問Anna還好嗎,但Elsa好像沒有道歉(??不確定)
Step into the power
Throw yourself
Into something new
You are the one you've been waiting for
All of my life (All of your life)
她就是第五靈。在呼喚她的,等於是她內心的聲音。
這個「答案」似乎在說,她的天命、她的人生任務,是作為溝通的媒介、將普通人與魔法連結起來。
因為她身上同時擁有「魔法」和「普通人」的部分=混血XD
而當年的真相,是祖父King不相信魔法、打算除掉/隔絕魔法,所以當Elsa越是深入了解到這個真相,就被那股「打算除掉魔法」的意念(?)影響,這個意念強大到即便她想使出冰魔法對抗,也抵擋不了,導致她開始結冰,顯示她無法操縱魔法了、魔法不受她控制了。
所以先前地精爺爺就預告說希望Elsa足以抵抗,然而官方直接讓Elsa抵擋不了、讓她召喚妹妹繼續幫她完成任務(
我在想Elsa變冰雕會不會是因為,當年的詛咒是來自大自然神靈的憤怒,而她越是操縱自己的魔法,就越像在與神靈對幹,但她的力量不足以抵擋神靈之怒,於是魔法效果反噬她自己(?)
等到水壩崩蹋、詛咒解除,她就解凍了。
官方沒講清楚已經是肯定的了,所以怎麼解釋都可以只要稍微說得通就好她們在船艙發現去阿托哈蘭的地圖,Anna說一起去,Elsa說不行因為危險,Anna堅持,說我不想看妳死掉(啊幹結果一語成讖是怎樣啦虐爆QQ)、不希望妳獨自面對、還說拜託讓我幫妳。
天啊Anna,哭爆
結果Elsa給她個抱抱、順便叫Olaf也來,然後就一起把她們用船載走⋯⋯唉,所以我說這段真的可以再調整一下,明明前面姊妹答應彼此要一起面對,結果這邊發展成這樣、中間還不鋪陳
而且Olaf竟然也生氣了,這點後面居然沒做處理??
不論編劇是想表達Elsa有多麼護妹心切,或是想讓姊妹在不同地點的分工合作⋯⋯都要鋪陳一下啦淦
Hello, darkness
I'm ready to succumb
這邊雖然succumb是指屈服,但也有死亡的意思⋯⋯所以算是在暗示Anna準備好迎接黑暗(迎接死亡)嗎
下一段唱到Anna內心的聲音在指引她做「下一件對的事」,也說自己一直都在追隨Elsa。
再下一段:
The only star that guided me was you
How to rise from the floor
When it's not you I'm rising for?
這邊提到Elsa是唯一能指引自己的星星,但要是Elsa不在了,「我還能為了誰而努力站起來呢?」
但等到離開洞穴、一切都變了的狀態下,該怎麼面對新的一天呢,Anna唱道,她會聆聽內心的聲音、做出選擇,然後繼續做下一件對的事。
所以魔靈生氣並封印了森林的原因是 看到艾倫戴爾人和太陽民族彼此對立衝突(嗎?(魔靈喜歡看到人類之間彼此友好相愛是嗎
所以當Anna讓石巨人毀了水壩,象徵著普通人與魔法又再度連結在一起,姊妹之愛感動了魔靈、解凍了Elsa(??
Elsa歸來,張開雙臂迎接Anna,說Anna又救了她、魔靈也都認同Anna做得很好(這段是暗指魔靈覺得Anna可以當女王嗎w),Anna說妳是那個橋樑,Elsa說橋樑有兩端、一體兩面,如同母親有兩個女兒,這次是她們兩人合作完成的。
而自私,其實看個人的解讀,這個詞可能是不好的,但也可能是好的、意味著「為了自己去做些什麼」。
the voice那個聲音的呼喚,或許就是她內心的聲音,她的內心希望她完全解放自己,也就是她其實一直渴望著更多的自由,但礙於身份跟責任才沒辦法。
於是她決定為了自己而出走。
看到別人的感想提到,Frozen第一集她的髮型從盤髮變成辮子,是第一層解放,第二集從辮子變成完全的放髮,才是完全的解放。
她跟黑人中尉聊天時就發現彼此的想法一致:做(當下你能想到的)對的事。能看出Anna是按部就班、腳踏實地的性格。
這樣的性格甚至讓她在得知Elsa死亡、Olaf消失,在完全失去希望的時刻,能「為了對的事」而重新站起來。
她原本都是「為了Elsa」而行動的,在失去Elsa後,她還能夠「為了國家、為了他人」活下去,她非常堅強;當然也跟成長經驗有關,但確實顯示她足以成為領導者。
一個內向、時常戰戰兢兢、總是察言觀色、封閉自己內心多年的人(這是很多華人女性的共同經驗,尤其東方文化不像西方文化那樣鼓勵女性為自己著想),首先會很掙扎、不想踏出去,因為不想聽或害怕聽自己內心的聲音,直到終於鼓起勇氣去聽、為了自己行動之後,雖然會嘗到自由的甜美滋味,但同時也會受到罪惡感的折磨。
自由感+罪惡感的雙重感受,會讓人開始懷疑,當初為了自己而行動,是正確的嗎?一邊享受著自由、一邊卻又開始掙扎,持續著這種矛盾情緒。
這時她需要有別人的鼓勵,才能持續聆聽自己內心、追求自己真正想要的事物,然後接納這樣的自己。
這點我覺得有點微妙,因為通常以她的成長背景,她應該多少還需要跟罪惡感掙扎一陣子,但電影彷彿加速了她的自我接納過程。
所以我說那個鋪陳呢覺得官方好像放很多重點細節在歌詞裡,這點本身雖然沒問題,但真希望他們有多放細節在唱歌之外的場景(
她看起來快樂,所以我還是欣賞這樣的Elsa。雖然依舊心疼Anna就是了XD
Elsa的「解放與接納自己」這個主題真的處理得太快w
(姊姊用一首歌的時間找回真我,真的不科學啦我相信Elsa依然在是因為擔心妹妹安危才推開她,因為這次的Anna也比之前更強硬的在擔心姊姊安危了XD
所以某方面來講,兩姊妹都比以前更固執己見了XDDD
真的必須要來一首姊妹對唱(吵架)才對啦(ㄍ
因為我平常不敢坐雲霄飛車或笑傲飛鷹那類刺激的遊樂設施,所以一開始是覺得效果(比如椅子的搖晃、震動)對我來說很強,但後來習慣了就覺得還能接受w
大概是Olaf衝進迷霧彈回來這樣的地方,都會有被椅背打一下的感覺(彷彿打地鼠的地鼠探出頭撞你那種程度,不會痛但可能會被嚇到),人跟人打鬥這種場景還好,但大自然發威的場景,像是魔靈們攻擊、Elsa馴服水馬這些地方,椅子很 瘋狂(ㄍ
在你頭頂後方噴氣、灑水霧水滴、上下左右搖晃震動、椅背打你背、氣流吹過腳踝一個不少。
本來以為Anna乘船往下游或是Elsa跌到坑洞底下這種場景會有 垂直俯衝急速下降那種效果⋯⋯還好沒有不然我可能被嚇死(
香氣在幾乎阿克的片段都有吧ww 只記得金曲歌王那邊超明顯(ㄍ
白馬Elsa跟Anna相遇那邊好像也有
好難形容是杏仁還什麼的味道,總之是香的!
但坐我隔壁的女性也有擦香水,害我一開始有點分不出來哪個味道是4DX一度差點要伸手往前摸
但我覺得原本2D的效果就足夠好了,3D大概只是更讓你覺得 角色們真實站在你面前 這樣,很不會解釋
啊但是Elsa一開始唱歌召喚出滿城的冰晶(?),還有之後的各種雪花,這些效果變立體之後真的是不同的感受
一個是當Elsa找回真我(?)、跟媽媽對唱時,配上歌詞「You are the one you've been waiting for」,你所期待的其實是你自己啊,換個角度可以解釋成:你是值得你自己期待的啊。
有一種媽媽對女兒感到驕傲的感覺,很動人。
第二個哭點就是Anna那邊,喔那個歌詞也是
1. 原本想說Anna成長不明顯,現在覺得 如果是講捨己為人的特質,那的確沒變。不過她這次有更深的體會,在得知可能已失去姊姊後,還能設定新目標嗚嗚。
第一集是挺身救姊姊,第二集是挺身救國家。堅強程度已經點滿了,這是很大的成長。
2. 原本想講outtake被刪減的歌不好聽的意思是,我覺得跟目前電影所用的歌曲相比,旋律(副歌?)不夠洗腦w
演員依然很會唱,而且歌詞一樣有深意,甚至還包含了一些電影沒說、但如果有說明會更好的細節。因為包含了這些細節,是值得放回去電影裡的,覺得只要調整一下劇情節奏就好w
不過雖然由Anna來求婚,的確能打破迪士尼性別刻板印象的傳統,但我私心覺得還好這次沒放這段w 畢竟Anna最愛的還是姊姊嘛
所以才不會主動求婚呢(ㄍ但「艾莎受到某一種召喚,一開始她有點猶豫要不要接受這個召喚,但後來她不小心開啟了某一個力量,讓她原本安穩的生活起了動盪」,這段我覺得見仁見智啦ww 畢竟這次編劇真的沒給太多鋪陳就讓劇情往下走了。
包括Elsa其實不確定自己適不適合當女王、不確定自己做得夠不夠好,以及她的魔法有變得越來越強,這幾件事都沒講ww
我是覺得Anna是 只要有一個目標/對象 可以讓她努力,她就可以努力 的那種人,她的人生中需要「為了自己重視的東西而努力」這點,可能也算是「過自己的人生」啦,但她的人生我相信始終會有姊姊的存在XD,至於她有沒有「想當女王」,我覺得應該沒有w 因為她似乎不太有自信當個領導者(但她沒發現自己有領導特質)
這篇的論點滿有趣的,供參考。
不過看到這篇的說法,又想到另一個Elsa被凍住的可能性:或許是知道了祖父做的這一切,感到憤怒(像是有對著祖父罵你是因為恐懼才ry),因為憤怒,力量失控、反噬自己。
洞洞去哪兒看3D的呢?
在林口看的~被打的效果滿不錯的(到底
那天是林口1廳F排,覺得可能適合再往前坐一點,3D真的會讓你想伸手,所以大概近一點比較好ww
恩,我再想一想好了,因為4DX其他效果好像沒很吸引我wwwww沒有想被打(?)
「有著一個似乎完美的計劃,但在踏入未知的途中不斷地迷失方向。」
「希望這群人(staff)下次能夠真正準備好踏入未知之中,而不是因為迪士尼聽到了金錢的召喚。」
噗友講的沒錯,姊妹對「家」的定義不太一樣,Anna會希望她熟悉的關於家的一切,包括姊姊、人民、王國、阿克、Olaf等等全都能維持不變,而Elsa認定的家或許只包括父母、Anna,和有關魔法的部分,像是森林等大自然。
於是我在想,Anna跟阿克算是 確定訂婚?
畢竟又沒看到結婚典禮而且她應該是把阿克納入「家人」的範圍,覺得她只是在模仿自己父母當年的相處模式在跟阿克相處,她應該是沒有在戀人這塊想太多,結婚對她來說的意思大概更像是「變成一家人」,而Elsa本來就是家人了所以更有機會重燃愛火成為戀人