lifei - p/nk65iv - 讀噗

@lifei

Thu, Nov 7, 2019 9:34 AM

Thu, Nov 7, 2019 1:37 PM

42

3

TỰ TÂM - NGUYỄN TRẦN TRUNG QUÂN | OFFICIAL MV

最近越南有個很火的~~兄弟情~~MV (中文翻譯成"自心")（影片歌詞可開啟中文字幕）；其實我已經看了一週，還沒從震驚中恢復XDDDD

@lifei

Thu, Nov 7, 2019 9:35 AM

旋律居然忘不掉...

@lifei

Thu, Nov 7, 2019 9:40 AM

https://images.plurk.com/wvhPrB9aDf0kWYtz8NOAD.jpg

https://images.plurk.com/6tyOpFoblofjpr4AvGQYPy.jpg

https://images.plurk.com/1bjKbcR8L2TfWfnXw7QHLi.jpg

https://images.plurk.com/ajp2Tfm5WNbH4n494DIaZ.jpg

https://images.plurk.com/7fuynr0UP51dhDYZLtH4a0.jpg

@lifei

Thu, Nov 7, 2019 9:46 AM

https://images.plurk.com/3QxEFUDy5Vpl5uKWs7mEG8.jpg

https://images.plurk.com/zSQP3100RteD7zQuz1YEp.jpg

https://images.plurk.com/75S026VkLuLVmQYvsgFA4z.jpg

https://images.plurk.com/1ntuiFABOy4CTUi9OMWOAA.jpg

https://images.plurk.com/7qS9wkMLkkRAMzdhW6XinV.jpg

https://images.plurk.com/6rFy8DIjYIhJs4RMGSgz9k.jpg

https://images.plurk.com/7wxrZBxDWsk1Q7I8gmF1In.jpg

https://images.plurk.com/1SC2rOD9teyPDNXkn4b3tz.jpg

https://images.plurk.com/627czKQQ66ibcYBBOdJsPb.jpg

@lifei

Thu, Nov 7, 2019 9:55 AM

劇中三人在現實生活中也是好友，兩位男主角更是七年好友

@lifei

Thu, Nov 7, 2019 10:00 AM

Màu Nước Mắt - Nguyễn Trần Trung Quân | Official Mus...

這個前世今生的MV更誇張(中文翻譯成"淚色")，非常期待下一部這三人又可以搞出什麼樣的CP組合，隨便算了一下，好像是C9取2=36，加上改變生理性別，嗯，我已經不會算了..XD

M☆ko...〆(´Д｀●)

@myfanwy666

說

Thu, Nov 7, 2019 1:02 PM

@FlowerClub

Sat, Nov 9, 2019 10:53 AM

我居然現在才注意到這個mv
真是太勁爆太好看太讚惹

@lifei

Sat, Nov 9, 2019 3:47 PM

https://images.plurk.com/1Ew7sKeFyUX7ubkuBjR366.jpg

https://images.plurk.com/S90fDnRA1MbVbFXpkeNyl.jpg

白蓮的真名叫Denis鄧，他有FB、IG、Youtube、Tiktok、抖音、微博帳號，分別是

DENIS DANG (@imdenisdang) • Instagram photos and vid...

Đặng Đức Hiếu

@lifei

Sat, Nov 9, 2019 3:55 PM

https://images.plurk.com/6kMTlJavcaR9rdLvAfKCYC.jpg

https://images.plurk.com/3uEN0KWV9YKpczuvaNIY2t.jpg

https://images.plurk.com/282so6NJHhKJOw2ecGbyWF.jpg

除了有六塊腹肌之外，Denis鄧本身也非常多才多藝與大膽搞怪，“自心”的構想跟編劇就是來自於他

@lifei

Sat, Nov 9, 2019 4:03 PM

王的真名是阮陳忠君，是歌手、聲樂家

Nguyễn Trần Trung Quân (@nguyentrantrungquan) • Inst...

Nguyễn Trần Trung Quân

@lifei

Sat, Nov 9, 2019 4:06 PM

他的YT就是噗首那個，現實生活中，跟鄧簡直是焦不離孟、孟不離焦的關係⋯

@lifei

Sat, Nov 9, 2019 4:10 PM

王后真名是瓊梁，看起來是已經有小孩子了，是非常美麗的媽媽

Quỳnh Lương ( tên là Quỳnh ) (@quynhluong.cokii) • I...

Quỳnh Lương

@lifei

Sat, Nov 9, 2019 4:23 PM

https://images.plurk.com/1bsv3GPz66L1KN2VhB8WDn.jpg

https://images.plurk.com/7IFWIaSHoWb7o9IckY1LzA.jpg

https://images.plurk.com/RGUqF93wAXGgU3M1VFlGU.jpg

https://images.plurk.com/1XrS12D5TG6A13pu0GZk8x.jpg

https://images.plurk.com/RJrvounSavf2kUtAxWCi1.jpg

https://images.plurk.com/31iaehdWeVvq5CCjowASpd.jpg

https://images.plurk.com/16vLcLRtgvz9Y5ioy2QUD.jpg

https://images.plurk.com/4ireD0AQRw3HnTL3LkHqAw.jpg

https://images.plurk.com/6wFYVIwrqQoihJ6pCVUKVd.jpg

Denis正在學中文

@lifei

Sat, Nov 9, 2019 4:56 PM

https://images.plurk.com/3e6AGVxP9RIf6XPM6JXTFu.jpg

https://images.plurk.com/6kcRxFrDZ2ku84dT0hO051.jpg

https://images.plurk.com/5H6ebFuWxCrRO9Agl9s0ti.jpg

https://images.plurk.com/SXCbD3eduyyB1ZXvgWFnz.jpg

https://images.plurk.com/14AxMJ2mIkbLmIjl8uqGx6.jpg

鄧在去年年底、今年年初的時候有來過台灣（台北羅斯福路二段、南昌路交叉口，隨便他怎麼拍，都好看XD ）

@lifei

Mon, Dec 16, 2019 4:52 PM

補充一下Denis臉書粉絲社團的網址

@lifei

Mon, Dec 16, 2019 5:14 PM

https://images.plurk.com/1RASREb4yVfF4va6HrCAyJ.jpg

對了這個社團，鄧與阮都是管理員，最近越南有次粉絲見面會，當場有粉絲就跟Denis抱怨：“你還沒放行我的貼文⋯” XDDD

@kica

Fri, Dec 27, 2019 2:58 PM

續集歌曲mv開始預告了

CANH BA - NGUYỄN TRẦN TRUNG QUÂN X TRIPLE D | TEASER...

@lifei

Tue, Mar 3, 2020 12:05 PM

補一下MV網址 https://youtu.be/...

@lifei

Tue, Mar 3, 2020 12:11 PM

https://youtu.be/... 最近丹尼斯去客串的MV，一樣身兼這首MV的編劇與藝術指導，觀看前一樣需先做好心理準備，不要嚇到 XD

@lifei

Tue, Mar 3, 2020 12:27 PM

阮鄧這兩位是標準的夜貓子，而且還是可以每2小時甚至隨時都可以發ig動態的那種，加上團隊相關還蠻多人的，有助理，有姐姐，每個人都有好幾種社群平台，加上各種粉絲社團，是我追過覺得資訊量最爆炸的一團...XDDD

@YaoCat

Tue, Mar 10, 2020 8:43 PM

最近也喜歡上這個越南歌手，但他MV的中文字幕實在是......好想問是直接丟Google翻譯嗎？😐詞句不通順啊

@lifei

Wed, Mar 11, 2020 2:26 PM

看起來是直接丟google翻譯，歌詞在網路上，有人已翻成比較通順的中文

載入新的回覆