硝夏
@syou_ka
Wed, Nov 6, 2019 4:56 PM
Fri, Nov 11, 2022 5:30 PM
50
8
冬五回公演曲「獨行道」歌詞翻譯
A3!
硝夏
@syou_ka
Wed, Nov 6, 2019 4:58 PM
作詞：マイクスギヤマ
作曲：田中公平
硝夏
@syou_ka
Wed, Nov 6, 2019 4:58 PM
劃破拂曉的雨啊
是如此不通情理
縱使一心想死得其所
或許不知何謂生還比較幸福吧
在這短暫無常的世間
一路追求強大 窮途末路……
硝夏
@syou_ka
Wed, Nov 6, 2019 4:59 PM
啊……誰能為我的孤獨畫下休止符？
倘若只有劍鋒相交的語言
能賜予我渴望的「離別」的話……
硝夏
@syou_ka
Wed, Nov 6, 2019 4:59 PM
掠過冰冷軀殼的風啊
請只將魂魄帶走吧
避開水芭蕉的腳步聲
帶著覺悟 此仇不報非君子
持有信仰卻不倚賴
接受自身的軟弱 盛放最美的姿態
硝夏
@syou_ka
Wed, Nov 6, 2019 4:59 PM
啊……此刻能否
為我的孤獨畫下休止符？
因為只有劍鋒相交的語言
能連我渴望的「輝煌」都一併給我
硝夏
@syou_ka
Wed, Nov 6, 2019 4:59 PM
至今為止 唯獨與你
能讓我的時間靜止 能讓我的這條性命
迸出最美的火花
硝夏
@syou_ka
Wed, Nov 6, 2019 5:00 PM
然而……
「別走啊……別獨留我一人！」
硝夏
@syou_ka
Wed, Nov 6, 2019 5:00 PM
啊……誰能為我的孤獨畫下休止符？
硝夏
@syou_ka
Wed, Nov 6, 2019 5:00 PM
啊……誰能為我的孤獨畫下休止符？
倘若只有劍鋒相交的語言
能賜予我渴望的「離別」的話……
硝夏
@syou_ka
Wed, Nov 6, 2019 5:00 PM
啊……誰能……
為我的孤獨畫下休止符……？
硝夏
@syou_ka
Wed, Nov 6, 2019 5:01 PM
===END===
硝夏
@syou_ka
Wed, Nov 6, 2019 5:05 PM
水芭蕉
水芭蕉(ミズバショウ)の花言葉‐由来・夢占いから風水まで‐ | 花言葉の由来
硝夏
@syou_ka
Mon, Nov 11, 2019 12:13 PM
MEPU18: 對啊
硝夏
@syou_ka
Mon, Nov 11, 2019 12:14 PM
Sophie98119: 不不沒什麼! 我自己也很喜歡這首歌的歌詞
載入新的回覆