初曉 ↠ ❄
@river0424
Wed, Oct 30, 2019 1:17 AM
Wed, Oct 30, 2019 12:27 PM
1
【MURMUR】
初曉 ↠ ❄
@river0424
Wed, Oct 30, 2019 1:18 AM
Wed, Oct 30, 2019 12:29 PM
無心引戰，還是改成下收好了。
我真的覺得會去別人創作底下糾正用語問題的人，很無聊也很靠北。
愛看不看，不喜歡就關掉，硬要去底下留言挑用詞……你不喜歡是你的事情，你不屑看OO用詞也是你的事情，憑什麼別人創作什麼還得要按照你的喜好？？？
初曉 ↠ ❄
@river0424
Wed, Oct 30, 2019 1:24 AM
Wed, Oct 30, 2019 1:26 AM
文字組合這麼自由這麼萬變，所謂的OO用語是誰定義的又是怎麼定義的，多數OO使用就一定是起源於OO……？
沒聽過、不常用不代表早期沒人用或不行用吧，根據在哪裡啊，莫名其妙。
初曉 ↠ ❄
@river0424
Wed, Oct 30, 2019 1:38 AM
Wed, Oct 30, 2019 1:39 AM
實在無法認同一篇創作裡用到的所有詞語都需要這樣被劃分被侷限被處處刁難被放大檢視，有超多網路上被列舉出來的詞彙我都覺得莫名其妙。
……哈？早上好、晚上好也是……啊？會不會太誇張太敏感了點？
初曉 ↠ ❄
@river0424
Wed, Oct 30, 2019 11:01 AM
Wed, Oct 30, 2019 11:01 AM
anendlessstory
: 對的……我可以理解有人不喜歡，但無法認同他因為個人不喜歡就到處糾正或開嘲諷還是地圖炮使用這些詞彙的人，在他人發表的創作圖文底下留言挑這個我尤其反感XDDDD
初曉 ↠ ❄
@river0424
Wed, Oct 30, 2019 11:02 AM
而且網友表列的清單有很多詞彙我都是：
初曉 ↠ ❄
@river0424
Wed, Oct 30, 2019 11:10 AM
有時候會想，對OO用語這麼敏感的這些人真的完全沒喜歡甚至沒有看過或支持過任何OO創作的圖文電影嗎？完全沒說過或打過被他們列為OO用語的任何詞彙嗎？
如果不是……我其實覺得挺好笑的。
初曉 ↠ ❄
@river0424
Wed, Oct 30, 2019 11:12 AM
在自己河道上發表意見倒也還好，但明明是自己要點開看，看完還要衝去作者發表的圖文底下挑東挑西實在是……
隱居西雅
@san956321
Wed, Oct 30, 2019 11:17 AM
親愛的你是不是在講那個安價？
夏維@終於等到春組第五回公演！
@sylphis
Wed, Oct 30, 2019 11:20 AM
Wed, Oct 30, 2019 11:26 AM
我的留言對您來說可能有點逆風……身為曾經也是創作者、以及跟身邊的人的感想，我反而覺得既然是身為台灣的作者，盡量在自己能警惕這是別國用詞之下避免使用是身為創作者的責任。
雖然語言有流通性，但是當本來自己身邊常見的用詞都變成中國用語，而且沒有人有自覺、直到別人提到才發現，那種感覺很微妙……比如影片變成視頻，在語助詞出現嚶嚶嚶嚶嚶嚶之類的（。
之前就有曾經寫盜墓小說二創好多年的台灣作者，後來退圈回來寫日本偶像手遊二創時就有提到自己會盡量避免用對岸用詞。
夏維@終於等到春組第五回公演！
@sylphis
Wed, Oct 30, 2019 11:22 AM
同樣的作品，如果是對岸作者用對岸用語寫同人我沒意見，但是台灣作者用對岸用語我會持保留態度與覺得糟糕了……
初曉 ↠ ❄
@river0424
Wed, Oct 30, 2019 11:23 AM
隱居西雅
: 我確實是看到那個有感而發，但其實在這之前也有在其他地方看見……覺得很反感XDD
初曉 ↠ ❄
@river0424
Wed, Oct 30, 2019 11:28 AM
夏維@終於等到春組第五回公演！
: 謝謝您分享您的意見跟想法，如果創作者本身也希望避免使用，於是讓讀者提醒他，我會覺得OK，但如果創作者本身像我一樣並不那麼在意這個，讀者看完文沒頭沒尾就挑這些，那我個人覺得很沒禮貌也很莫名其妙。
夏維@終於等到春組第五回公演！
@sylphis
Wed, Oct 30, 2019 11:36 AM
Wed, Oct 30, 2019 11:37 AM
我個人覺得，會跟您說的人中，可能有喜歡您的作品也同時真的很在意所謂的潛移默化，不然以我的情況是，如果我跟作者一直都有交流還不錯，我會私下委婉提醒她，但如果不熟就不會提醒。若對方也不在意、甚至表明不喜歡被提醒……
先不論禮貌與否，既然對方不在意自己出身的國家的當地讀者的感受，讀者會選擇離開這個作者，這就是作者的表態與選擇所要承擔的結果，還希望您能謹記這點。
初曉 ↠ ❄
@river0424
Wed, Oct 30, 2019 11:48 AM
Wed, Oct 30, 2019 12:05 PM
另外，我持保留態度的就是哪國用語的判定標準究竟從何而來？有誰能真的追溯到最早的使用者國域？並非流通性的問題，只是有些比較大眾詞彙(當然不是指牛逼、河蟹、公交、的士那種，而是單從字面也能理解出意思的那類詞彙)的劃分我個人認為那實在太扯了。
創作歸創作，我自己是覺得有些時候創作者要使用什麼詞彙，可能也有閱讀起來美感跟流暢度的考量，讀者卻硬要挑剔一些詞(在我看來那並非對岸限定能使用的用語)，我就覺得有些過了，不喜歡看可以關掉，實在沒必要挑成這樣。
初曉 ↠ ❄
@river0424
Wed, Oct 30, 2019 11:51 AM
Wed, Oct 30, 2019 12:38 PM
再者，我要說事主並不是我，我是單純針對好幾次開心刷了文，滑到下面卻看到跳出來的留言就是在挑哪些是對岸用語……感到萬分納悶跟敗壞興致XD
初曉 ↠ ❄
@river0424
Wed, Oct 30, 2019 11:55 AM
但願那些所謂當地讀者的第一感受，永遠不會逼走那些致力創作的當地作者。
這就是我追一些原創文滑完底下留言最大的感想了。
初曉 ↠ ❄
@river0424
Wed, Oct 30, 2019 12:21 PM
Wed, Oct 30, 2019 12:22 PM
……簡單來說，我最大的疑慮是對岸用語的判定準則是怎麼定的，有些詞彙在我看來根本不屬於對岸用語，卻被侷限在對岸用語的框架裡，連這種都要挑出來戰是不是太矯枉過正了(？？？)
唉，事先沒擬好說詞講得不夠完整，有點詞不達意，反正就是這樣了……我跟大多數網民在對岸用語的認知上大概存在著極大差異。
夏維@終於等到春組第五回公演！
@sylphis
Wed, Oct 30, 2019 12:42 PM
Wed, Oct 30, 2019 12:43 PM
對岸用語的判定←我記得前一陣子有好幾個類似的噗，其實這是月經文了
噗主開宗明義就是要做類似字彙庫（？）的宣導，我有去看過幾個甚至跳下去戰，因為有的字彙其實兩邊通用但年代久遠（比如十五年前流通）只是近年或是現在的年輕人沒人在用
簡言之該噗主見識少或是年紀太輕
。
所以我覺得若來提醒的對方態度還不錯就聽著當參考，順便問問他的看法或判定依據，自己確認後再決定要不要接受建議（？）。態度很差的話就已讀不回（喂）
夏維@終於等到春組第五回公演！
@sylphis
Wed, Oct 30, 2019 12:44 PM
不過因為我沒有刷原創安價，所以滿意外原來那邊糾察隊那麼多……？
初曉 ↠ ❄
@river0424
Wed, Oct 30, 2019 12:49 PM
Wed, Oct 30, 2019 1:23 PM
我還是要澄清一下，事主不是我個人，我甚至連事主都不認識就是單純的讀者之一，所以才只能在自己河道上說說自己的觀感跟想法
不論是讀者角度還是創作者角度，用語方面的問題我個人都視為表現手法的一種選擇，無關政治立場，就是單純看創作題材及時空背景需求適不適合使用，所以不會以此當標準去評斷作品好壞。
當然喜不喜歡看又是另一回事了，畢竟故事好壞跟用語關聯不大ry
初曉 ↠ ❄
@river0424
Wed, Oct 30, 2019 12:51 PM
Wed, Oct 30, 2019 1:05 PM
我自己看過的幾個案例是：有時候被挑出來的對岸用語，也不是那種非得要估勾查詢才能夠理解意思的對岸用語（我甚至不想稱之為對岸用語，那在我眼中，就只是文字不同搭配方式的一個詞彙選擇），但長達幾萬字的故事，讀者留言不是針對劇情也不是針對角色，卻只是一跳出來就喊XX跟OO詞是對岸用語之類的留言在質疑作者，同是讀者我刷下來看到就覺得觀感超差，看完好文的心情整個被破壞XDDDDDD
怎麼講，就有種作者辛苦寫了幾萬字的好故事，並沒有逼你看，是你自願點進去看完的，不給心得就算了，特地跳出來就是批跟故事相關性不大的用語問題（幾萬字的故事被挑出來的詞頂多出現個一、兩次），實在很……令人費解。
當然其實我不認識那些作者，也許那些作者有著更寬闊的胸襟並不介意也說不定（？）
初曉 ↠ ❄
@river0424
Wed, Oct 30, 2019 1:00 PM
我不太曉得是不是原創糾察隊特別多耶……我近幾年其實沒什麼空看文，所以有在刷的原創文也不多，但好幾次刷都遇到類似的經驗，不禁覺得這年頭讀者好難伺候
初曉 ↠ ❄
@river0424
Wed, Oct 30, 2019 1:15 PM
Wed, Oct 30, 2019 1:16 PM
對了，還是要謝謝您願意留言分享您的看法跟經驗
夏維@終於等到春組第五回公演！
@sylphis
Wed, Oct 30, 2019 2:12 PM
不會，也謝謝您願意了解部分異音的想法，但這也是我個人或一部分人的意見就是。
話說如果是原創文又有達五六萬字，扣除只說缺點不提優點的情況，其實該讀者是真的很喜歡該作者的創作吧，不然閱讀五六萬字很花時間，不喜歡的話看沒幾段早就關視窗了，只是鼓勵（？）的方式實在不討喜^^;
初曉 ↠ ❄
@river0424
Wed, Oct 30, 2019 2:29 PM
Wed, Oct 30, 2019 2:40 PM
不會～我身邊也是有抱持跟您相似想法的親友，所以能夠理解的
您說的確實也是有可能，但我會感到不悅的最大前提其實就是『只說缺點不提優點』的情況，而且通常提出那類留言的態度都不太友善，所以給我的觀感真的很負面
但以偏概全確實不妥，或許誠如您所言對方也很喜歡該作者的創作吧，雖然示愛方式太匪夷所思了（？）
初曉 ↠ ❄
@river0424
Wed, Oct 30, 2019 2:37 PM
Wed, Oct 30, 2019 2:52 PM
之所以會反感，有部分原因是我覺得讀者看文很輕鬆，留言打一句話也很簡單，講完就跑了不會受影響，但創作者要創作一篇故事付出的心血卻相對艱辛，那種美其名是提醒、講難聽點看起來像帶著惡意的嘲諷（很多語氣真的非常不好），殺傷力卻遠遠超乎想像，那是再多正面回應都不一定能消彌掉的不快……雖然這部分也視創作者個性因人而異就是，但我依然認為衝進去不由分說就糾正很沒禮貌，如果真的喜歡或是想建議，明明有很多方式，選擇最糟的一種實在令人困惑XD
初曉 ↠ ❄
@river0424
Wed, Oct 30, 2019 2:50 PM
剛剛刷噗才發現安價噗主回應了，他好帥氣，還有底下的留言者也好帥氣
初曉 ↠ ❄
@river0424
Wed, Oct 30, 2019 3:48 PM
剛剛去洗澡了，484有同好留言但刪掉了，我沒看到內容
夏維@終於等到春組第五回公演！
@sylphis
Wed, Oct 30, 2019 4:01 PM
是的，本來有人留言，我有看到XDa 沒想到卻刪掉了。
初曉 ↠ ❄
@river0424
Wed, Oct 30, 2019 4:04 PM
經親友提醒我才猛然驚覺，我就是MURMUR而已，並非想探討這個問題
但仍然很謝謝大家進來跟我分享你們的看法XDD
逆風的心態我是能理解的，畢竟我自己身邊就有很CARE這種事情的親友，可我主要想抱怨的也並非對岸用語使用普及率這回事，而是
公開在別人創作底下用不友善的態度直接挑對岸用語
這件事，好好給建議或提醒那當然是另一種狀況，不在我抱怨的範疇裡XDDD
初曉 ↠ ❄
@river0424
Wed, Oct 30, 2019 4:17 PM
Tue, Nov 5, 2019 6:24 PM
涉及觀念認知問題討論起來太累了，我沒有想說服誰，發噗純粹MURMUR一下我的感受，接下來有相關話題探索的回應恕我就不多作回覆了
統整重點的話，我想我更介意的應該是禮貌&態度問題>>>>>對岸用語問題
另外就是我對被多數網民列為對岸用語的一些詞彙的判定上並不認同，但這是個人認知問題，我沒辦法改變，比如早上好、晚上好是對岸用語我真心無法接受
當然，我也無法接受預設創作者立場就是其實討厭對岸用語，但只是不自知自己使用了對岸用語這點
夏維@終於等到春組第五回公演！
@sylphis
Wed, Oct 30, 2019 4:25 PM
Wed, Oct 30, 2019 4:25 PM
早上好晚上好這點，我必須說這真的是對面的問候方式
台灣以前是聽不到的。
夏維@終於等到春組第五回公演！
@sylphis
Wed, Oct 30, 2019 4:26 PM
台灣這邊是說早安與晚安。
夏維@終於等到春組第五回公演！
@sylphis
Wed, Oct 30, 2019 4:27 PM
不忍說早期早上好晚上好開始頻繁看到時我會關掉視窗的
初曉 ↠ ❄
@river0424
Wed, Oct 30, 2019 4:35 PM
Wed, Oct 30, 2019 4:41 PM
夏維@終於等到春組第五回公演！
: 可惜我錯過了，不知道內容是什麼XDD
還是再一次感謝您陪我探討，但願我的發言與想法沒造成您的不愉快
之後的留言恕我就不回應啦> <
打到這裡看見新回應跳出來就順便再說一下，可能如你所言台灣人以前沒人這樣說，但我從小開始就習慣打早上好跟晚上好了，不是從哪裡聽來或學來的，就是覺得打字出來這樣看最順眼（晚安對我來說比較像是睡前限定要說的，但我在晚上時段想跟人問好，於是選擇說晚上好，字詞上解釋應該是合理的吧），只單純因為身邊沒人使用或很少人使用，而那個詞卻是多數對岸人普遍使用，就拿來當作評斷對岸用語的基準，我覺得不是那麼恰當，所以我才會說這是個人認知問題XD
夏維@終於等到春組第五回公演！
@sylphis
Wed, Oct 30, 2019 4:44 PM
Wed, Oct 30, 2019 5:34 PM
我覺得您的案例算是比較特別，所以我也只能建議您要多一點準備去面對別人的質疑，因為早上好晚上好的用法，普羅大眾得知的管道幾乎都是透過對面的節目、創作、經歷等等，所以語言產生了流動性。而您提到的自我選字的分析我還真的是第一次看到
初曉 ↠ ❄
@river0424
Wed, Oct 30, 2019 5:10 PM
謝謝您的建議，我不介意別人的質疑，我依然會按照我的喜好繼續使用那些我認為合理、解釋上並沒有錯的詞彙，即使這可能會造成某些人士觀看上的不愉快，那我只能說我很抱歉，但不會因此妥協～
嘛，總而言之，我認為每個人的習慣用詞、創作想法、價值觀跟理念本來就不一樣，所以希望大家可以多一點尊重，不要強行把自己的喜好或觀念往對方身上套，強迫對方接受並認同XDD
初曉 ↠ ❄
@river0424
Sun, Nov 3, 2019 1:33 PM
Sun, Nov 3, 2019 1:33 PM
又被扔了個看完心情大爆炸的噗，我認了我修養實在不太好，明明與我無關，但我卻依然無法控制地氣到不行
初曉 ↠ ❄
@river0424
Sun, Nov 3, 2019 1:35 PM
Sun, Nov 3, 2019 1:59 PM
台灣耽美究竟是台灣用詞的耽美，還是台灣人寫的耽美？
我以為按理說會是後者，但這樣看下來一面倒更像是前者了，對此不禁感到匪夷所思，所謂的崇尚自由民主，卻硬要別人按照自己規範跟思維改變，會不會太雙重標準了？
初曉 ↠ ❄
@river0424
Sun, Nov 3, 2019 1:45 PM
Sun, Nov 3, 2019 1:59 PM
少數不意味著沒有
，
多數也並非絕對
，你的喜好跟認知是你的事情，尊重異音有很困難嗎？
初曉 ↠ ❄
@river0424
Sun, Nov 3, 2019 1:58 PM
Sun, Nov 3, 2019 2:02 PM
我認為創作者選擇什麼用字遣詞是個人的自由，又或者說，
所有人
的日常言談所選用的詞語皆是個人自由，你可以不喜歡不接受不認同甚至拉黑拒看，但實在沒有權要求對方配合你的喜好做任何更改。
這次直接鎖了回應，我只是在我個人河道上MURMUR我的想法，沒有想要誰認同，更不打算討論這個話題，有任何不一樣的看法想分享請自己另闢地方討論。
初曉 ↠ ❄
@river0424
Sun, Nov 3, 2019 2:17 PM
Sun, Nov 3, 2019 2:17 PM
……想了想，我真正想要MURMUR的也許已經無關用詞了，而是到底為什麼有權利去干涉跟指點別人啊？為什麼？憑什麼？
初曉 ↠ ❄
@river0424
Sun, Nov 3, 2019 2:31 PM
我並沒有要否定所有反方意見跟看法的意思，請不要對號入座，MURMUR是針對部分人士的發言跟作為很不欣賞，也非常不認同罷了。
住海邊嗎？管太多了吧？
建議跟宣導可以在自己的河道上做，但衝進別人地盤內宣揚自己的理念，不覺得太踰矩了嗎？
拿CP來比喻可能不夠恰當，但真的就像在自己河道上推廣自家CP沒人會說怎樣，可特地衝進對家CP的河道底下戰CP，那真的是白木到沒話說，觀感差到爆炸
初曉 ↠ ❄
@river0424
Sun, Nov 3, 2019 2:34 PM
但願這星期氣完以後不會再遇到了TTTTT
每次不小心逛到或被丟了偷偷說or這類的事情都會氣到不行
初曉 ↠ ❄
@river0424
Mon, Nov 4, 2019 5:49 PM
Mon, Nov 4, 2019 6:01 PM
忍不住又想MURMUR。
傷害是不可逆的，不可逆，這無關玻璃心不玻璃心，重點是
非當事人自以為無關痛癢的發言就是會造成當事人的傷害跟陰影
，不要因為自己不在乎、自己看不慣，就擅自預設立場所有人都是這樣想，並沒有，世界很大，抱持不同想法的人也很多。
初曉 ↠ ❄
@river0424
Mon, Nov 4, 2019 5:57 PM
Mon, Nov 4, 2019 6:15 PM
這事確實與我無關，我只是剛好看見了……對，就只是剛好看見了。
然後覺得很遺憾，也很難過……當然更多的還有很生氣，可我不是當事者，也不認識當事者，於是我只能自己生生悶氣、發發牢騷，無法改變任何人任何事，也不打算改變任何人任何事，我自認我沒有那個權利去干涉。
初曉 ↠ ❄
@river0424
Mon, Nov 4, 2019 5:58 PM
Mon, Nov 4, 2019 6:00 PM
但還是無比納悶。
到底是憑什麼啊？憑什麼……？
初曉 ↠ ❄
@river0424
Mon, Nov 4, 2019 5:59 PM
只要不是當事者，躲在背後發表有疑慮會造成當事者傷害的發言……我每次看到都會感到莫名生氣……TTTT
初曉 ↠ ❄
@river0424
Mon, Nov 4, 2019 6:04 PM
Mon, Nov 4, 2019 6:10 PM
不明白我幹嘛這麼氣，但真的對這樣的現象感到極度不解跟厭惡，偏偏這卻是常態
初曉 ↠ ❄
@river0424
Tue, Nov 5, 2019 3:01 AM
噁噁噁噁噁心，有本事掛名發表看法行嗎？躲在匿名背後，連自己的言談都不敢負責，你認為沒問題那怎麼不敢掛名發？？？？？？
初曉 ↠ ❄
@river0424
Tue, Nov 5, 2019 3:11 AM
私訊留言遠比只敢匿名叫囂的人高尚好嗎？怎麼有臉相提並論？
初曉 ↠ ❄
@river0424
Tue, Nov 5, 2019 3:13 AM
氣氣氣氣氣，傷害別人還自詡為正義
初曉 ↠ ❄
@river0424
Tue, Nov 5, 2019 3:14 AM
對了，剛好有MURMUR噗就全扔底下了，前後MURMUR的不一定是同件事情，雖然不太重要反正就是MURMUR
初曉 ↠ ❄
@river0424
Tue, Nov 5, 2019 3:31 AM
Tue, Nov 5, 2019 3:32 AM
越看越爆氣欸，理直氣壯的躲在匿名機制背後幹什麼？什麼時候可以直接黑單匿名帳號啊
初曉 ↠ ❄
@river0424
Tue, Nov 5, 2019 3:46 AM
匿名謾罵者真是噁心死人了
初曉 ↠ ❄
@river0424
Tue, Nov 5, 2019 7:03 AM
好不容易花錢消弭掉的怒氣又被挑起，做人好難，這一個星期氣到厭世了起來
初曉 ↠ ❄
@river0424
Tue, Nov 5, 2019 7:04 AM
初曉 ↠ ❄
@river0424
Tue, Nov 5, 2019 7:19 AM
煩，真的好煩，幹，控制不了的怒氣，但明明跟我一點關係都沒有我在氣三小
初曉 ↠ ❄
@river0424
Tue, Nov 5, 2019 7:20 AM
Tue, Nov 5, 2019 7:21 AM
真恨我幹嘛點開，一次又一次點開，像以前一樣眼不見為淨多好
初曉 ↠ ❄
@river0424
Tue, Nov 5, 2019 7:20 AM
Tue, Nov 5, 2019 7:21 AM
最氣的莫過於自己，因為太生氣什麼事情都沒做的自己，無能的自己
初曉 ↠ ❄
@river0424
Tue, Nov 5, 2019 7:21 AM
想做的事情沒有心情做了，不想做的事情更沒心情做了
初曉 ↠ ❄
@river0424
Wed, Nov 6, 2019 1:52 AM
雙標真的是最噁心人了，所謂的捍衛若是一言堂，若是必須靠撻伐、傷害著同樣出生成長在同一塊土地上的自己人，究竟跟你們所敵視的人種有什麼兩樣？
初曉 ↠ ❄
@river0424
Wed, Nov 6, 2019 1:53 AM
Wed, Nov 6, 2019 1:55 AM
究竟是誰比較沒有自覺而不自知，雙標成這樣，未免太可笑了吧。
初曉 ↠ ❄
@river0424
Wed, Nov 6, 2019 2:01 AM
Wed, Nov 6, 2019 2:02 AM
那已經不是單純的表達自身想法跟觀點了，而是赤裸裸的言語攻擊，字字句句帶著刀光劍影，並不是流血衝突才會造成傷害，
不過也就是個迫害他人還不自覺的兇手
。
初曉 ↠ ❄
@river0424
Wed, Nov 6, 2019 2:08 AM
Wed, Nov 6, 2019 2:08 AM
噁噁噁噁噁，氣氣氣氣氣，接連三天都被丟一些看了只想翻白眼的言論，不禁納悶起是不是自己太奇怪了抱持著不一樣的看法
初曉 ↠ ❄
@river0424
Wed, Nov 6, 2019 2:15 AM
為什麼雙標人士能夠用洋洋得意的語氣講出那些話？為什麼？我真的不明白，非常不明白，道德良知呢？公民素養呢？
初曉 ↠ ❄
@river0424
Wed, Nov 6, 2019 2:16 AM
真的，好噁心人……
載入新的回覆
我真的覺得會去別人創作底下糾正用語問題的人，很無聊也很靠北。
愛看不看，不喜歡就關掉，硬要去底下留言挑用詞……你不喜歡是你的事情，你不屑看OO用詞也是你的事情，憑什麼別人創作什麼還得要按照你的喜好？？？
沒聽過、不常用不代表早期沒人用或不行用吧，根據在哪裡啊，莫名其妙。
……哈？早上好、晚上好也是……啊？會不會太誇張太敏感了點？
如果不是……我其實覺得挺好笑的。
雖然語言有流通性，但是當本來自己身邊常見的用詞都變成中國用語，而且沒有人有自覺、直到別人提到才發現，那種感覺很微妙……比如影片變成視頻，在語助詞出現嚶嚶嚶嚶嚶嚶之類的（。
之前就有曾經寫盜墓小說二創好多年的台灣作者，後來退圈回來寫日本偶像手遊二創時就有提到自己會盡量避免用對岸用詞。
先不論禮貌與否，既然對方不在意自己出身的國家的當地讀者的感受，讀者會選擇離開這個作者，這就是作者的表態與選擇所要承擔的結果，還希望您能謹記這點。
創作歸創作，我自己是覺得有些時候創作者要使用什麼詞彙，可能也有閱讀起來美感跟流暢度的考量，讀者卻硬要挑剔一些詞(在我看來那並非對岸限定能使用的用語)，我就覺得有些過了，不喜歡看可以關掉，實在沒必要挑成這樣。
這就是我追一些原創文滑完底下留言最大的感想了。
唉，事先沒擬好說詞講得不夠完整，有點詞不達意，反正就是這樣了……我跟大多數網民在對岸用語的認知上大概存在著極大差異。
簡言之該噗主見識少或是年紀太輕。所以我覺得若來提醒的對方態度還不錯就聽著當參考，順便問問他的看法或判定依據，自己確認後再決定要不要接受建議（？）。態度很差的話就已讀不回（喂）
不論是讀者角度還是創作者角度，用語方面的問題我個人都視為表現手法的一種選擇，無關政治立場，就是單純看創作題材及時空背景需求適不適合使用，所以不會以此當標準去評斷作品好壞。
當然喜不喜歡看又是另一回事了，畢竟故事好壞跟用語關聯不大ry怎麼講，就有種作者辛苦寫了幾萬字的好故事，並沒有逼你看，是你自願點進去看完的，不給心得就算了，特地跳出來就是批跟故事相關性不大的用語問題（幾萬字的故事被挑出來的詞頂多出現個一、兩次），實在很……令人費解。
當然其實我不認識那些作者，也許那些作者有著更寬闊的胸襟並不介意也說不定（？）話說如果是原創文又有達五六萬字，扣除只說缺點不提優點的情況，其實該讀者是真的很喜歡該作者的創作吧，不然閱讀五六萬字很花時間，不喜歡的話看沒幾段早就關視窗了，只是鼓勵（？）的方式實在不討喜^^;
您說的確實也是有可能，但我會感到不悅的最大前提其實就是『只說缺點不提優點』的情況，而且通常提出那類留言的態度都不太友善，所以給我的觀感真的很負面
但以偏概全確實不妥，或許誠如您所言對方也很喜歡該作者的創作吧，雖然示愛方式太匪夷所思了（？）
但仍然很謝謝大家進來跟我分享你們的看法XDD
逆風的心態我是能理解的，畢竟我自己身邊就有很CARE這種事情的親友，可我主要想抱怨的也並非對岸用語使用普及率這回事，而是公開在別人創作底下用不友善的態度直接挑對岸用語這件事，好好給建議或提醒那當然是另一種狀況，不在我抱怨的範疇裡XDDD
統整重點的話，我想我更介意的應該是禮貌&態度問題>>>>>對岸用語問題
另外就是我對被多數網民列為對岸用語的一些詞彙的判定上並不認同，但這是個人認知問題，我沒辦法改變，比如早上好、晚上好是對岸用語我真心無法接受
當然，我也無法接受預設創作者立場就是其實討厭對岸用語，但只是不自知自己使用了對岸用語這點
不忍說早期早上好晚上好開始頻繁看到時我會關掉視窗的還是再一次感謝您陪我探討，但願我的發言與想法沒造成您的不愉快
之後的留言恕我就不回應啦> <
打到這裡看見新回應跳出來就順便再說一下，可能如你所言台灣人以前沒人這樣說，但我從小開始就習慣打早上好跟晚上好了，不是從哪裡聽來或學來的，就是覺得打字出來這樣看最順眼（晚安對我來說比較像是睡前限定要說的，但我在晚上時段想跟人問好，於是選擇說晚上好，字詞上解釋應該是合理的吧），只單純因為身邊沒人使用或很少人使用，而那個詞卻是多數對岸人普遍使用，就拿來當作評斷對岸用語的基準，我覺得不是那麼恰當，所以我才會說這是個人認知問題XD
嘛，總而言之，我認為每個人的習慣用詞、創作想法、價值觀跟理念本來就不一樣，所以希望大家可以多一點尊重，不要強行把自己的喜好或觀念往對方身上套，強迫對方接受並認同XDD
我以為按理說會是後者，但這樣看下來一面倒更像是前者了，對此不禁感到匪夷所思，所謂的崇尚自由民主，卻硬要別人按照自己規範跟思維改變，會不會太雙重標準了？
這次直接鎖了回應，我只是在我個人河道上MURMUR我的想法，沒有想要誰認同，更不打算討論這個話題，有任何不一樣的看法想分享請自己另闢地方討論。
住海邊嗎？管太多了吧？
建議跟宣導可以在自己的河道上做，但衝進別人地盤內宣揚自己的理念，不覺得太踰矩了嗎？
拿CP來比喻可能不夠恰當，但真的就像在自己河道上推廣自家CP沒人會說怎樣，可特地衝進對家CP的河道底下戰CP，那真的是白木到沒話說，觀感差到爆炸
每次不小心逛到或被丟了偷偷說or這類的事情都會氣到不行
傷害是不可逆的，不可逆，這無關玻璃心不玻璃心，重點是非當事人自以為無關痛癢的發言就是會造成當事人的傷害跟陰影，不要因為自己不在乎、自己看不慣，就擅自預設立場所有人都是這樣想，並沒有，世界很大，抱持不同想法的人也很多。
然後覺得很遺憾，也很難過……當然更多的還有很生氣，可我不是當事者，也不認識當事者，於是我只能自己生生悶氣、發發牢騷，無法改變任何人任何事，也不打算改變任何人任何事，我自認我沒有那個權利去干涉。
到底是憑什麼啊？憑什麼……？