нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Oct 27, 2019 5:47 AM
7
3
［TRPG/DnD
］
“當你最需要他們的時候總是不見的東西”
（左下）“隊伍補師”
今天是翻譯分享meme的日子嘿
老樣子其他不專業隨意翻譯以及跑團迷因內收嘿，來源為臉書DnD國際社團
TRPG
龍與地下城
掰噗~
@baipu
說
Sun, Oct 27, 2019 5:47 AM
中肯!!
Mr.Zombie
@MrZombie
說
Sun, Oct 27, 2019 5:48 AM
啊...啊...
機器狼🌐AI搜尋全攻略
@KMN_BOT
說
Sun, Oct 27, 2019 5:48 AM
機器狼比較喜歡噗浪的汪
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Oct 27, 2019 5:52 AM
“了解你今晚要去玩D&D”
“想起你是DM而你完全沒有任何準備”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Oct 27, 2019 5:53 AM
“焦慮和憂鬱” “沒使用過的筆記們” “角卡們”
“我的DM” “學著要成為DM的我”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Oct 27, 2019 5:55 AM
Sun, Oct 27, 2019 9:07 AM
“我是隻龍的證據：”
“會囤積沒用的東西”
“喜歡有錢”
“吃貨”
“永遠躲在自己的洞裡”
“遠離人類”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Oct 27, 2019 5:56 AM
“我和我的朋友們第一次玩這個遊戲” “4隻哥布林”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Oct 27, 2019 5:58 AM
“GM：你進入一個洞窟，而水滴落下的聲音在這黑暗裡迴響著........”
“
玩家：我有夜視能力！！
”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Oct 27, 2019 6:02 AM
“當我DnD角色做了愚蠢決定時的我”
“我的DnD角色，而飾演者也是我”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Oct 27, 2019 6:04 AM
“玩家角色邏輯”
“我們已經構成殺人了，我們應該也要洗劫他到脫褲才對”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Oct 27, 2019 6:05 AM
“當隊伍保持善良讓大部分的NPC決定來和參與他們的最終戰時”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Oct 27, 2019 6:11 AM
“玩家：我要打開門”
“我：怎麼打開？”
“玩家：...正常方式？”
“所以你選擇了....死亡 ”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Oct 27, 2019 6:11 AM
統整：
@kiki1810 - ［TRPG/DnD］我應該來整理一下從一開始到現在我分享過的MEME噗網址......
歡迎自由抖內噗幣讓這邊如果有錯還能用編輯功能修正
大感謝！
（如沒噗幣就沒辦法改內容惹）
RU迪
@yhliao
Sun, Oct 27, 2019 9:04 AM
龍的那篇: Hoarding useless things，Hoarding是指囤積保管的意思。
可以直接翻成「囤積一大堆沒用的東西」XD
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Oct 27, 2019 9:07 AM
RU迪
: 眼殘看錯
感謝修正我來去改！！
RU迪
@yhliao
Sun, Oct 27, 2019 9:11 AM
нетвойне (⊕⊗)Bu
:
這表符不是那個我的胃那麼地廢的崩潰少年嗎(欸
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Oct 27, 2019 9:12 AM
RU迪
:
嘿當然就4他 超好用完全不想刪掉
墨黥°工作貓咪一直線
@darktatto
Sun, Oct 27, 2019 12:50 PM
四隻哥布林...
Ryan
@a1121753951
說
Sun, Oct 27, 2019 3:04 PM
墨黥°工作貓咪一直線
:
"有人提到哥布林嗎?" (突然覺得哥布林殺手是個不錯的備用角......
墨黥°工作貓咪一直線
@darktatto
Sun, Oct 27, 2019 3:05 PM
Ryan
: 是不錯...不過假如是哥布林殺手，大概之後跑團就...只能殺哥布林了
Ryan
@a1121753951
說
Sun, Oct 27, 2019 3:14 PM
墨黥°工作貓咪一直線
: 「哥布林嗎?」
「不是，但是這邪惡的巫師必須被－－」
「不是哥布林!? 那再見。」(一秒離團......
載入新的回覆
“當你最需要他們的時候總是不見的東西”
（左下）“隊伍補師”
今天是翻譯分享meme的日子嘿
老樣子其他不專業隨意翻譯以及跑團迷因內收嘿，來源為臉書DnD國際社團
TRPG 龍與地下城
“了解你今晚要去玩D&D”
“想起你是DM而你完全沒有任何準備”
“焦慮和憂鬱” “沒使用過的筆記們” “角卡們”
“我的DM” “學著要成為DM的我”
“我是隻龍的證據：”
“會囤積沒用的東西”
“喜歡有錢”
“吃貨”
“永遠躲在自己的洞裡”
“遠離人類”
“我和我的朋友們第一次玩這個遊戲” “4隻哥布林”
“GM：你進入一個洞窟，而水滴落下的聲音在這黑暗裡迴響著........”
“玩家：我有夜視能力！！”
“當我DnD角色做了愚蠢決定時的我”
“我的DnD角色，而飾演者也是我”
“玩家角色邏輯”
“我們已經構成殺人了，我們應該也要洗劫他到脫褲才對”
“當隊伍保持善良讓大部分的NPC決定來和參與他們的最終戰時”
“玩家：我要打開門”
“我：怎麼打開？”
“玩家：...正常方式？”
“所以你選擇了....死亡 ”
歡迎自由抖內噗幣讓這邊如果有錯還能用編輯功能修正
（如沒噗幣就沒辦法改內容惹）
可以直接翻成「囤積一大堆沒用的東西」XD
這表符不是那個我的胃那麼地廢的崩潰少年嗎(欸嘿當然就4他 超好用完全不想刪掉
「不是，但是這邪惡的巫師必須被－－」
「不是哥布林!? 那再見。」(一秒離團......