wolfenstein🐈⬛🎴
@wolfenstein
說
Sat, Oct 26, 2019 3:22 PM
38
13
《戰爭沒有女人的臉》漫畫版第七回：飛行員們。安東妮娜．格列戈里耶夫娜．邦達列娃近衛軍中尉、克拉芙季亞．伊萬諾夫娜．傑列霍娃空軍大尉
「那時我每天凌晨四點要出去飛行，出門前幫女兒把粥熬好，再把她關在家裡。
↓
wolfenstein🐈⬛🎴
@wolfenstein
說
Sat, Oct 26, 2019 3:22 PM
等我傍晚回到家，只見她渾身都沾了米粥，也不知道她是吃了或是沒吃。我女兒幾乎都不哭，只是睜著一雙眼睛看著我。她長了一雙大大的眼睛，像我先生。」
wolfenstein🐈⬛🎴
@wolfenstein
說
Sat, Oct 26, 2019 3:22 PM
莉狄亞·利特維亞克 - 維基百科，自由的百科全書
wolfenstein🐈⬛🎴
@wolfenstein
說
Sat, Oct 26, 2019 3:23 PM
wolfenstein🐈⬛🎴
@wolfenstein
說
Sat, Oct 26, 2019 3:23 PM
『戦争は女の顔をしていない』コミック版公式 on Twitter
@wolfenstein - 《狼與辛香料》漫畫版作者小梅けいと開始改編蘇俄二戰女兵紀實文學《戰爭沒有女...
wolfenstein🐈⬛🎴
@wolfenstein
說
Sat, Oct 26, 2019 3:43 PM
Sat, Oct 26, 2019 4:21 PM
安東妮娜中尉的回憶在原著其實還有後半段，分散到另一章節，在中譯版361頁。
「我在前線常常想念女兒，一刻都忘不掉她，做夢都會夢見她，想她想得好苦。一想到不是我在夜裡給她讀童話故事，一想到她睡覺和醒來時身邊沒有我，就不由得哭了起來。…」
載入新的回覆
「那時我每天凌晨四點要出去飛行，出門前幫女兒把粥熬好，再把她關在家裡。
↓
等我傍晚回到家，只見她渾身都沾了米粥，也不知道她是吃了或是沒吃。我女兒幾乎都不哭，只是睜著一雙眼睛看著我。她長了一雙大大的眼睛，像我先生。」
「我在前線常常想念女兒，一刻都忘不掉她，做夢都會夢見她，想她想得好苦。一想到不是我在夜裡給她讀童話故事，一想到她睡覺和醒來時身邊沒有我，就不由得哭了起來。…」