べべ❣️被被
@twjaehee
Mon, Oct 21, 2019 2:10 PM
191021-191027 每
日
一句
べべ❣️被被
@twjaehee
Mon, Oct 21, 2019 2:11 PM
Mon, Oct 21, 2019 2:11 PM
191021
N5文法28【助詞篇】「へ」解析篇 @ 時雨の町-日文學習園地
べべ❣️被被
@twjaehee
Mon, Oct 21, 2019 2:13 PM
Mon, Oct 21, 2019 2:13 PM
表方向:場所 + へ + 移動動詞
表示變換位置時,「に」和「へ」都可以使用,意思幾乎一樣,差別在於「に」是表示「歸著點」,「へ」則表示「方向」。因此「日本に行く」是到日本(目標就是日本),而「日本へ行く」則是往日本的方向(中途可能還有去別的地方)。
疑問句時的用法:如果是「疑問詞 + か」 的問句時,由於這是「不確定的疑問」,回答為「はい(是)」或「いいえ(不是)」。如果問句只有「疑問詞」時則直接回答疑問詞的内容即可。
べべ❣️被被
@twjaehee
Mon, Oct 21, 2019 2:15 PM
表對象:對象 + へ + 動作 (這裡的動作為單向作用而非雙向,即單方面的動作)
べべ❣️被被
@twjaehee
Mon, Oct 21, 2019 2:15 PM
N5文法29【助詞篇】「と」解析篇 @ 時雨の町-日文學習園地
べべ❣️被被
@twjaehee
Mon, Oct 21, 2019 2:16 PM
表事物的並列:名詞 A + と + 名詞 B
表事物的並列:A和B(全部列舉)
べべ❣️被被
@twjaehee
Mon, Oct 21, 2019 2:20 PM
表共同動作的同伴:名詞 + と(一緒に)+ 動詞
表共同動作的同伴:和某人共同做動作
べべ❣️被被
@twjaehee
Mon, Oct 21, 2019 2:21 PM
表相互動作的對象:名詞 + と + 動詞
表相互動作的對象,這裡是指雙向動作而非單向,即雙方相互的動作
べべ❣️被被
@twjaehee
Mon, Oct 21, 2019 2:21 PM
表比較基準:名詞 + と + 比較敘述
べべ❣️被被
@twjaehee
Tue, Oct 22, 2019 1:40 PM
191022
N5文法30【助詞篇】「や」解析篇 @ 時雨の町-日文學習園地
べべ❣️被被
@twjaehee
Tue, Oct 22, 2019 1:41 PM
文法:名詞 + や + 名詞 + (など)
表列舉眾多事物當中的其中幾項,中譯多為「和~(等等)」,後面的「など」意思是「等等」可接可不接。
「や」表示「部分列舉」,以例句①來說,就是桌上除了有書和筆記本之外,還有其他東西,這樣就是部分列舉的意思。而「と」則是「全部列舉」,如果例句①用「と」就表示桌上有書和筆記本,除此之外就沒了。列舉不完全不可用「と」。 全部列舉不可用「や」。
べべ❣️被被
@twjaehee
Tue, Oct 22, 2019 1:42 PM
N5文法31【助詞篇】「を」解析篇 @ 時雨の町-日文學習園地
べべ❣️被被
@twjaehee
Tue, Oct 22, 2019 1:44 PM
表他動詞作用的對象:名詞(受詞) + を + 他動詞
表示動作作用的對象。( 提醒:を發音同お,而不是唸「窩」。)
表經過場所:場所 + を + 移動動詞(自動詞)
表動作所經過的地方。
表離開場所:場所 + を + 具有脫離意思的自動詞
表示動作離開的場所。
べべ❣️被被
@twjaehee
Tue, Oct 22, 2019 1:45 PM
N5文法32【助詞篇】「で」解析篇 @ 時雨の町-日文學習園地
べべ❣️被被
@twjaehee
Tue, Oct 22, 2019 1:47 PM
表動作的立足點:場所、位置、空間 + で + 動態動詞
表示動作施行的立足點,也就是在哪裡做的動作,中文多譯為「在」。
「で」跟「に」的差別
「で」基本上就是指在哪裡做的事情,而「に」則是著落的點,因此在表示動作的場所時,「で」較有活動空間,「に」相對來說會侷限得比較小。以「請在這裡稍等一下」為例,我們會說「ここで待ってください」,而不會說「ここに待ってください」。
べべ❣️被被
@twjaehee
Tue, Oct 22, 2019 1:51 PM
表狀態的範圍或場所:範圍 + で + 一番 + 具有形容詞性的詞類。表示某範圍內最極端的狀態,中譯多為「在~之中、在~當中」。
表共同參與的人數:人數(或類似人數概念)+ で + 動作,表示參與動作的人數,包含獨自一個人。
表花費時間或金錢:時間或金錢 + で + 動詞,表示花費的時間量、金錢量,中譯多為「花」。
べべ❣️被被
@twjaehee
Tue, Oct 22, 2019 1:55 PM
Tue, Oct 22, 2019 1:55 PM
表原因、理由:名詞 + で + 後項句子,表示前項導致後項結果,多作為原因、理由。
表方法、手段:名詞 + で + 動詞,表示動作的方法、手段、工具等。
表材料、原料:名詞 + で + 具有製造性質的動詞,表示使用的原料或材質,用什麼做的,中譯多為「用」。
べべ❣️被被
@twjaehee
Wed, Oct 23, 2019 1:07 PM
191023
N5文法33【助詞篇】「も」解析篇 @ 時雨の町-日文學習園地
べべ❣️被被
@twjaehee
Wed, Oct 23, 2019 1:13 PM
類比:名詞 + も
表示此項目也具有相同特色,中譯多為「也」。
並列:名詞 + も ~ 名詞 + も ~
表示前者與後者一起提出來說明,中譯多為「X 和 Y 都~」)
全部:疑問詞+も + 否定形
表示全面否定,中譯多為「什麼也不~」、「什麼都不~」、「全都沒~」。
べべ❣️被被
@twjaehee
Wed, Oct 23, 2019 1:14 PM
本用法的「も」可以取代「は」「が」「を」。
以下格助詞則接在助詞「も」之前。
べべ❣️被被
@twjaehee
Wed, Oct 23, 2019 1:15 PM
Wed, Oct 23, 2019 1:16 PM
N5文法34【助詞篇】「から」解析篇 @ 時雨の町-日文學習園地
べべ❣️被被
@twjaehee
Wed, Oct 23, 2019 1:19 PM
【格助詞】
表場所起點【變換位置的場所】:場所 + から + 動詞
表時間起點【事件開始的時間】:時間 + から + 述語
表原料材料【製造物品的原料】:名詞 + から + 具有製造性質的動詞
べべ❣️被被
@twjaehee
Wed, Oct 23, 2019 1:21 PM
【接續助詞】
表原因、理由:「から」屬於「主觀描述」,而「ので」則是「客觀描述」。「から」用法較偏向不客氣的語感,有給人強硬的感覺,因此使用時需要注意。
用法:動詞.形容詞 + から ‧ 名詞.形容動詞 + だ + から
べべ❣️被被
@twjaehee
Thu, Oct 24, 2019 2:14 PM
Thu, Oct 24, 2019 2:16 PM
191024
N5文法35【表現篇】「てください」 @ 時雨の町-日文學習園地
べべ❣️被被
@twjaehee
Thu, Oct 24, 2019 2:19 PM
Thu, Oct 24, 2019 2:20 PM
「ください」是請求對方的意思,接動詞時用「て形」,接名詞時助詞用「を」
動二 + て + ください 表示請對方做某動作
名詞 + を + ください 表示請給我某物的意思。
差別
べべ❣️被被
@twjaehee
Thu, Oct 24, 2019 3:06 PM
一般我們在請求對方做某件事時,如果使用「~てください」會讓人有無法拒絕的壓迫感,因此通常用否定疑問句來問對方,語感上有可以拒絕的空間,因此較為禮貌。
用法:「~てくださいませんか」(可否請您~~呢?) 【否定疑問句】
如果是請對方不要做某件事的話,則加上「ない」即可。
用法:「動一 + ないでください」 (表示請不要做~~)
べべ❣️被被
@twjaehee
Thu, Oct 24, 2019 3:11 PM
N5文法36【表現篇】「ても」 @ 時雨の町-日文學習園地
べべ❣️被被
@twjaehee
Thu, Oct 24, 2019 3:11 PM
Thu, Oct 24, 2019 3:12 PM
「ても」表示逆態接續助詞,表示動作或狀態的「逆態」
所謂的逆態是指:與事實相衝突之意,意思為:「即使、縱然、就算~」
用法:活用語二變 + ても
動二 + ても
形二 (く) + ても
形動 (語幹) + でも(濁音)
名詞 + でも(濁音)
べべ❣️被被
@twjaehee
Thu, Oct 24, 2019 3:13 PM
「ても」除了表示逆接之外,也可用於表示「允許」某動作之行為。
べべ❣️被被
@twjaehee
Fri, Oct 25, 2019 2:57 PM
191025
N5文法37【表現篇】「ている/てある」 @ 時雨の町-日文學習園地
べべ❣️被被
@twjaehee
Fri, Oct 25, 2019 3:13 PM
動詞屬性
文型:V2(繼續動詞)+ ている
表示動作正在進行,相當於英文的「ing」。
文型:V2(瞬間動詞) + ている
表示動作結束所留下的結果。注意:此時的動作已經結束,看到的是結果。
文型:V2(形狀動詞) + ている
表示動作的性質。此時的動詞已失去動詞屬性,而趨近於形容詞。
べべ❣️被被
@twjaehee
Fri, Oct 25, 2019 3:13 PM
繼續動詞的意思是動作發生之後能維持一段時間,例如吃飯、喝水都是可以吃喝一陣子,這時候「ている」就是表示動作正在進行的狀態。而瞬間動詞是指動作的時間很短,例如死亡,死掉這個動作是一瞬間的,沒有「正在死」這樣的説法,只有「死」跟「沒死」的差別,因此這時候的「ている」就是指動作結束之後保留下來的狀態。
べべ❣️被被
@twjaehee
Fri, Oct 25, 2019 3:26 PM
也有動詞可作為「瞬間動詞」亦可作為「繼續動詞」,例如:「着る(穿)」
繼續動詞與形狀動詞(第四類動詞)
「太る(發胖)」是第四類動詞的經典代表,發胖這個動作由於能持續胖下去,也可以胖了又瘦、瘦了又胖(多次行為),看似繼續動詞,但其實屬性很微妙,因為實際上胖這個動詞較接近形容一個人的體型,因此歸類為形狀動詞,也就是形容某事物的狀態。
べべ❣️被被
@twjaehee
Fri, Oct 25, 2019 3:29 PM
「ている」的狀態表現可以用「自動詞」或「他動詞」來接續。然而「てある」只能用「他動詞」來接續,「てある」表示動作結束後留下來的狀態,跟「ている」不同的是,「てある」強調的是人為的結果,因此只能用「他動詞」。
動詞作用的對象,助詞使用「を」,但是做為「狀態」時,助詞使用「が」。
べべ❣️被被
@twjaehee
Fri, Oct 25, 2019 3:29 PM
Fri, Oct 25, 2019 3:30 PM
N5文法38【表現篇】「てから/たあとで」 @ 時雨の町-日文學習園地
べべ❣️被被
@twjaehee
Fri, Oct 25, 2019 3:31 PM
Fri, Oct 25, 2019 3:31 PM
てから
動二 + てから (表之後)
做某個動作「之後」的意思。表示動作的先後順序。
用法:動作A→「てから」→ 動作B。(做完A之後做B )
たあとで
動二 + たあとで (表之後)
做某個動作「之後」的意思。表示動作的先後順序。
用法:動作A→「た + 後 + で」→ 動作B。(做完A之後做B )
べべ❣️被被
@twjaehee
Fri, Oct 25, 2019 3:32 PM
差別:「てから」有做完A緊接著做B的語感,而「たあとで」則較無連續動作的感覺,A動作和B動作之間可能有隔一小段時間,或著有做其他的動作。
「てから」跟「たあとで」雖然都是表示時間的前後關係,但是「てから」較為強調動作的「先後順序」。大部分的情況下,「てから」和「たあとで」可以互換,句子上沒有太大差別,但是某些情況下,用「てから」較自然。
「てから」的重點是放在前句,而「たあとで」的重點則是放在後句。
べべ❣️被被
@twjaehee
Sat, Oct 26, 2019 12:09 PM
Sat, Oct 26, 2019 12:12 PM
191026
N5文法39【表現篇】「ながら/前に/時に」 @ 時雨の町-日文學習園地
べべ❣️被被
@twjaehee
Sat, Oct 26, 2019 12:12 PM
ながら
動二 + ながら (一邊做A動作一邊做B動作)
用法:動作A+「ながら」+ 動作B。(一邊 ~ 一邊 ~ )
「ながら」的主語須為同一個。前句的動作通常只是「順便」做的動作,因此重點在後句,意即:做「B動作」的同時順便做「A動作」。
べべ❣️被被
@twjaehee
Sat, Oct 26, 2019 12:12 PM
まえに
動四 + まえに (做某個動作「之前」的意思。表示動作的先後順序。)
用法:動作A+前(まえ)に+ 動作B。(做A之前先做
「~前に」是指在做A動作之前先做B動作,因此重點在後句(綠字)。「前(まえ)」是名詞,因此如果要用名詞 +「前に」,直接用「の」接續即可。
べべ❣️被被
@twjaehee
Sat, Oct 26, 2019 12:20 PM
とき(に)
品詞 + とき + に (做某個動作的「時候」之意。)
用法:動四 + 時(に) (に可省略)
「時」也是名詞,因此其他品詞+「時」一樣用名詞接續的方式:
べべ❣️被被
@twjaehee
Sat, Oct 26, 2019 12:20 PM
N5文法40【表現篇】「動詞連體修飾/たりたりする」 @ 時雨の町-日文學習園地
べべ❣️被被
@twjaehee
Sat, Oct 26, 2019 12:26 PM
動詞連體修飾
用法:動詞連體形 + 名詞
連體修飾的動詞必須是普通體(如「買う」+名詞)
不可使用丁寧體修飾名詞(如「買います」+名詞)
べべ❣️被被
@twjaehee
Sat, Oct 26, 2019 12:27 PM
動二+助詞(たり) 表示同性質的動作列舉
用法:V2 + たり~たりする
中文意思:又~又~ / 有時~有時~ / 或~或~ / 時而~ 時而~
べべ❣️被被
@twjaehee
Sun, Oct 27, 2019 3:58 AM
Sun, Oct 27, 2019 4:01 AM
191027
N5文法41【表現篇】「いくら/いくつ/どれ/どちら/どうですか/どんな」 @ 時雨の町-日文學習園...
べべ❣️被被
@twjaehee
Sun, Oct 27, 2019 4:04 AM
いくら
:疑問詞,表示詢問價錢 用法:~はいくらですか
いくつ
:疑問詞,表示詢問數量(亦可詢問年齡)
どうですか
:問詞,表示詢問對方的感覺。 意思:怎麼樣?如何?=どう思いますか。
どんな
:疑問詞,表示詢問性質或狀態 意思:什麼樣的~、怎樣的~
べべ❣️被被
@twjaehee
Sun, Oct 27, 2019 4:05 AM
どれ
:疑問詞,表示詢問眾多之中的其中一個 意思:哪一個 (三件以上人事物之中)
どちら
:疑問詞,表示詢問兩者之中的其中一個 意思:哪一個 (兩件人事物之中)
べべ❣️被被
@twjaehee
Sun, Oct 27, 2019 4:10 AM
N5文法42【表現篇】「ましょうか、ませんか」 @ 時雨の町-日文學習園地
べべ❣️被被
@twjaehee
Sun, Oct 27, 2019 4:12 AM
ましょうか
:動二 + ましょうか 意思:要不要一起~呢?邀約、勸誘(意志形),表示邀請對方要不要一起做某件事
意志形指的是說話者表達自身的意志。
如果推算對方大概會答應,則可以去掉疑問詞「か」,直接用「~ましょう」的方式邀約,相當於「來~~吧!」
ませんか
:動二+ませんか 意思:要不要~呢?邀約、勸誘(否定疑問),表示詢問對方的意向如何。比「ましょう」來的委婉。
べべ❣️被被
@twjaehee
Sun, Oct 27, 2019 4:38 AM
N5文法43【表現篇】「だけ」和「しか~ない」 @ 時雨の町-日文學習園地
べべ❣️被被
@twjaehee
Sun, Oct 27, 2019 4:41 AM
だけ
:表限定用法。意思:只有 (單純描述)
しか
:表限定用法,後面需接否定「ない」意思:只有。(含意:除了~之外,別無其他)
【差異比較】
だけ:單純描述 / しか~ない:強調不足
「だけ」只是單純描述「只有多少」而已,不代表不夠,例如:雖然身上只有一百元,但是買便當還是夠的。
「しか~ない」則是強調不足之意,例如:身上只有一百元,根本買不起貓飼料。
「だけ」可以與助詞「が」或「を」相接,也可以省略。當與「が」或「を」相接時,會有加強「だけ」的語感。
べべ❣️被被
@twjaehee
Sun, Oct 27, 2019 4:46 AM
N5文法44【表現篇】「か/という」 @ 時雨の町-日文學習園地
べべ❣️被被
@twjaehee
Sun, Oct 27, 2019 4:50 AM
疑問詞+か
:表不確定
名詞+か
:表示「或者」
~かどうか~
:表示「是否」
名詞+という
:表引述內容之名稱。「と」具有引述之意,「いう」原本是「言う」(說)的意思,という就是引述內容的具體稱呼,請寫平假名「という」。
載入新的回覆
N5文法28【助詞篇】「へ」解析篇 @ 時雨の町-日文學習園地
表示變換位置時,「に」和「へ」都可以使用,意思幾乎一樣,差別在於「に」是表示「歸著點」,「へ」則表示「方向」。因此「日本に行く」是到日本(目標就是日本),而「日本へ行く」則是往日本的方向(中途可能還有去別的地方)。
疑問句時的用法:如果是「疑問詞 + か」 的問句時,由於這是「不確定的疑問」,回答為「はい(是)」或「いいえ(不是)」。如果問句只有「疑問詞」時則直接回答疑問詞的内容即可。
表事物的並列:A和B(全部列舉)
表共同動作的同伴:和某人共同做動作
表相互動作的對象,這裡是指雙向動作而非單向,即雙方相互的動作
N5文法30【助詞篇】「や」解析篇 @ 時雨の町-日文學習園地
表列舉眾多事物當中的其中幾項,中譯多為「和~(等等)」,後面的「など」意思是「等等」可接可不接。
「や」表示「部分列舉」,以例句①來說,就是桌上除了有書和筆記本之外,還有其他東西,這樣就是部分列舉的意思。而「と」則是「全部列舉」,如果例句①用「と」就表示桌上有書和筆記本,除此之外就沒了。列舉不完全不可用「と」。 全部列舉不可用「や」。
表示動作作用的對象。( 提醒:を發音同お,而不是唸「窩」。)
表經過場所:場所 + を + 移動動詞(自動詞)
表動作所經過的地方。
表離開場所:場所 + を + 具有脫離意思的自動詞
表示動作離開的場所。
表示動作施行的立足點,也就是在哪裡做的動作,中文多譯為「在」。
「で」跟「に」的差別
「で」基本上就是指在哪裡做的事情,而「に」則是著落的點,因此在表示動作的場所時,「で」較有活動空間,「に」相對來說會侷限得比較小。以「請在這裡稍等一下」為例,我們會說「ここで待ってください」,而不會說「ここに待ってください」。
表共同參與的人數:人數(或類似人數概念)+ で + 動作,表示參與動作的人數,包含獨自一個人。
表花費時間或金錢:時間或金錢 + で + 動詞,表示花費的時間量、金錢量,中譯多為「花」。
表方法、手段:名詞 + で + 動詞,表示動作的方法、手段、工具等。
表材料、原料:名詞 + で + 具有製造性質的動詞,表示使用的原料或材質,用什麼做的,中譯多為「用」。
N5文法33【助詞篇】「も」解析篇 @ 時雨の町-日文學習園地
表示此項目也具有相同特色,中譯多為「也」。
並列:名詞 + も ~ 名詞 + も ~
表示前者與後者一起提出來說明,中譯多為「X 和 Y 都~」)
全部:疑問詞+も + 否定形
表示全面否定,中譯多為「什麼也不~」、「什麼都不~」、「全都沒~」。
以下格助詞則接在助詞「も」之前。
表場所起點【變換位置的場所】:場所 + から + 動詞
表時間起點【事件開始的時間】:時間 + から + 述語
表原料材料【製造物品的原料】:名詞 + から + 具有製造性質的動詞
表原因、理由:「から」屬於「主觀描述」,而「ので」則是「客觀描述」。「から」用法較偏向不客氣的語感,有給人強硬的感覺,因此使用時需要注意。
用法:動詞.形容詞 + から ‧ 名詞.形容動詞 + だ + から
N5文法35【表現篇】「てください」 @ 時雨の町-日文學習園地
動二 + て + ください 表示請對方做某動作
名詞 + を + ください 表示請給我某物的意思。
差別
用法:「~てくださいませんか」(可否請您~~呢?) 【否定疑問句】
如果是請對方不要做某件事的話,則加上「ない」即可。
用法:「動一 + ないでください」 (表示請不要做~~)
所謂的逆態是指:與事實相衝突之意,意思為:「即使、縱然、就算~」
用法:活用語二變 + ても
動二 + ても
形二 (く) + ても
形動 (語幹) + でも(濁音)
名詞 + でも(濁音)
N5文法37【表現篇】「ている/てある」 @ 時雨の町-日文學習園地
文型:V2(繼續動詞)+ ている
表示動作正在進行,相當於英文的「ing」。
文型:V2(瞬間動詞) + ている
表示動作結束所留下的結果。注意:此時的動作已經結束,看到的是結果。
文型:V2(形狀動詞) + ている
表示動作的性質。此時的動詞已失去動詞屬性,而趨近於形容詞。
繼續動詞與形狀動詞(第四類動詞)
「太る(發胖)」是第四類動詞的經典代表,發胖這個動作由於能持續胖下去,也可以胖了又瘦、瘦了又胖(多次行為),看似繼續動詞,但其實屬性很微妙,因為實際上胖這個動詞較接近形容一個人的體型,因此歸類為形狀動詞,也就是形容某事物的狀態。
動詞作用的對象,助詞使用「を」,但是做為「狀態」時,助詞使用「が」。
動二 + てから (表之後)
做某個動作「之後」的意思。表示動作的先後順序。
用法:動作A→「てから」→ 動作B。(做完A之後做B )
たあとで
動二 + たあとで (表之後)
做某個動作「之後」的意思。表示動作的先後順序。
用法:動作A→「た + 後 + で」→ 動作B。(做完A之後做B )
「てから」跟「たあとで」雖然都是表示時間的前後關係,但是「てから」較為強調動作的「先後順序」。大部分的情況下,「てから」和「たあとで」可以互換,句子上沒有太大差別,但是某些情況下,用「てから」較自然。
「てから」的重點是放在前句,而「たあとで」的重點則是放在後句。
N5文法39【表現篇】「ながら/前に/時に」 @ 時雨の町-日文學習園地
動二 + ながら (一邊做A動作一邊做B動作)
用法:動作A+「ながら」+ 動作B。(一邊 ~ 一邊 ~ )
「ながら」的主語須為同一個。前句的動作通常只是「順便」做的動作,因此重點在後句,意即:做「B動作」的同時順便做「A動作」。
動四 + まえに (做某個動作「之前」的意思。表示動作的先後順序。)
用法:動作A+前(まえ)に+ 動作B。(做A之前先做
「~前に」是指在做A動作之前先做B動作,因此重點在後句(綠字)。「前(まえ)」是名詞,因此如果要用名詞 +「前に」,直接用「の」接續即可。
品詞 + とき + に (做某個動作的「時候」之意。)
用法:動四 + 時(に) (に可省略)
「時」也是名詞,因此其他品詞+「時」一樣用名詞接續的方式:
用法:動詞連體形 + 名詞
連體修飾的動詞必須是普通體(如「買う」+名詞)
不可使用丁寧體修飾名詞(如「買います」+名詞)
用法:V2 + たり~たりする
中文意思:又~又~ / 有時~有時~ / 或~或~ / 時而~ 時而~
N5文法41【表現篇】「いくら/いくつ/どれ/どちら/どうですか/どんな」 @ 時雨の町-日文學習園...
いくつ:疑問詞,表示詢問數量(亦可詢問年齡)
どうですか:問詞,表示詢問對方的感覺。 意思:怎麼樣?如何?=どう思いますか。
どんな:疑問詞,表示詢問性質或狀態 意思:什麼樣的~、怎樣的~
どちら :疑問詞,表示詢問兩者之中的其中一個 意思:哪一個 (兩件人事物之中)
意志形指的是說話者表達自身的意志。
如果推算對方大概會答應,則可以去掉疑問詞「か」,直接用「~ましょう」的方式邀約,相當於「來~~吧!」
ませんか:動二+ませんか 意思:要不要~呢?邀約、勸誘(否定疑問),表示詢問對方的意向如何。比「ましょう」來的委婉。
しか:表限定用法,後面需接否定「ない」意思:只有。(含意:除了~之外,別無其他)
【差異比較】だけ:單純描述 / しか~ない:強調不足
「だけ」只是單純描述「只有多少」而已,不代表不夠,例如:雖然身上只有一百元,但是買便當還是夠的。
「しか~ない」則是強調不足之意,例如:身上只有一百元,根本買不起貓飼料。
「だけ」可以與助詞「が」或「を」相接,也可以省略。當與「が」或「を」相接時,會有加強「だけ」的語感。
名詞+か:表示「或者」
~かどうか~:表示「是否」
名詞+という:表引述內容之名稱。「と」具有引述之意,「いう」原本是「言う」(說)的意思,という就是引述內容的具體稱呼,請寫平假名「という」。