「[...] 波蘭有一半課本內容是詩，但他們升國中的詩歌考試題目應該是連台灣中文系都寫不出來，要能在詩歌常識的基礎上把詩歌的元素、內容跟特色分析出來，這也是台灣目前動輒要學生把詩念出來就知道『音樂性』的教學徹底不一樣，而波蘭文學科系一般第一年必修詮釋學，第二年是文學理論。
村上春樹跟諾貝爾文學獎的距離就是我們跟文學的距離。」 via

村上春樹躺著也中槍。ww

這距離也太大(壞

金魚草‧琳依 : 自從 DiCaprio 拿下他夢寐以求的小金人後，大家都只能把苗頭轉向村上了。

波蘭也太酷 (乍看到焦元溥愣了一下ww

村上春樹覺得壓力大
而且今年文學獎得主還有一位是波蘭人，覺得這酸度更高了XDDD

上網 google 「村上春樹」，空格後面的第一推薦選項就是「諾貝爾」。不知情的人還以為這兩位有什麼姦情呢。（沒有這種人

不過坦白說，村上的路數真的不是諾貝爾取向的，他其實可以放棄了。是說他這幾年也已經走向枵鬼假細膩的路線了。

我剛剛也看了相關報導，說村上春樹真的得獎了才是爆冷門www作品性質也不是能得諾貝爾獎的走向與風格。然後其實我沒看村上春樹的作品(喂###
拜託不要，諾貝爾過世的時候村上春樹可能還沒排隊準備投胎呢(???

喔不對，好像因為學校作業有看過一本，但已經忘光了(你#

關於村上春樹不會得獎這件事，我覺得盛浩偉這篇講得很明白了。

金魚草‧琳依 : 村上春樹的作品我國中時看得滿多的，直到高中時看到《1Q84》覺得實在膩味就沒再繼續下去了。

今年得獎的 Handke 我倒是還算熟，他跟 Wim Wenders 合作的作品我都滿喜歡的。最近有想要重新複習一遍。順便照著 這篇提到的諾貝爾文學獎作家導演作品集一路補齊。

怎麼辦，連結裏頭我沒幾個認得的(掩面)，而且我國高中最常看的是輕小說wwwww
話說剛剛點開來看到你貼的那篇時，我一瞬間以為跟我剛剛看到那篇是同一個作者(
我想看軒克維奇的作品可是我覺得台灣不會翻譯

金魚草‧琳依 : 我國中也很愛輕小說。我可是收集完一整套《彩雲國物語》、《狼與辛香料》外加《BACCANO!》和紅玉いづき作品集的人。

拿下諾貝爾奬之後應該可以期待一下台灣出版商會趁著熱潮出個一兩本吧。（？）

親，可是我收集的輕小說大概有十幾套，還不包括和親友交換看的(
啊，不過紅玉老師的作品真的很棒QQQ
軒克維奇我覺得不太可能翻譯啦，他都過世100年以上了(
朵卡萩倒是已經有翻譯了，看書名和類型挺吸引我的，可能等手邊書看一個段落後會去買來看吧XD

金魚草‧琳依 : 沒辦法，國中的時候還得分出心思看言情小說。時間是有限資源啊。

我是認為畢竟都是波蘭作家，應該會有出版社做個關聯出版也說不定。
是說，印象中我國小的圖書館有一套專門收錄諾貝爾文學獎得主作品的套書（封面是作者肖像），裡面應該有一本是 Sienkiewicz 的。

好吧wwwww
我只好期待他們願意出一下了(雙手合十
有機會再去翻翻圖書館館藏好了，網路上能查到的通通是簡體書且通通絕版(和我之前查歷史書有一樣的悲劇(

話說，Olga Tokarczuk 其實是 2018 的得獎者，只是因為去年諾貝爾醜聞的關係才延至今年頒發。
同時他也是 Man Book Prize 2018 的得獎者。

也就是說，吳明益的《單車失竊記》是跟這樣的作品在競爭呢。
所以說，身為台灣人，我們應該更關注吳明益什麼時候要拿諾貝爾才對啊，村上春樹得不得獎我們不關心啦！

查了一下吳明益相關的資料，感覺真的好厲害，所以我們從明年開始應該來期待他會不會是第一個台灣得諾貝爾獎的作家了!!
然後其實我從沒關注過村上春樹會不會得獎(喂#

金魚草‧琳依 : 吳明益的話，雖然入圍 Man Book 的是《單車失竊記》，但我更喜歡向我的外國朋友推薦《複眼人》。

我在意村上得不得獎的程度就跟我當年在意 DiCaprio 有沒有小金人的程度相同。這可是我每年看得獎名單的唯一樂趣啊！（X

喔喔喔好喔，我剛剛有查到有電子書，看來可以放進書單裡XD
話說這個樂趣好惡趣味(#