ぐだ貓☆貓貓戰士
@AUneko
Fri, Oct 4, 2019 2:41 PM
Fri, Oct 4, 2019 2:42 PM
2
【fgo】言語
ぐだ貓☆貓貓戰士
@AUneko
Fri, Oct 4, 2019 2:47 PM
Fri, Feb 3, 2023 11:23 AM
從那被烈焰圍繞的城市歸來後,立香才開始逐漸接受自己已經暫時回不去原本生活的世界了。
沒事時立香總是自己一人待在房間,滑著就算能連上網路但也沒有半點功能的手機。
「廢話……世界都毀滅了怎麼可能有人更新漫畫……」
立香扔開手機,無聊的趴在床上。
ぐだ貓☆貓貓戰士
@AUneko
Fri, Oct 4, 2019 2:51 PM
逐漸開始習慣了這個名叫迦勒底的地方,但作為一個外語能力極差的高中男學生,立香總覺得自己無法真正與職員打成一片。
「根本有時候聽不懂他們在說什麼……啊啊,以前上課時怎麼不認真點呢……」
雖然瑪修懂日語,兩人也能正常溝通,但身為正式職員的少女非常忙碌,不像自己這個半調子、外來者,因此平時也不能常常去找女孩聊天。
正喃喃抱怨時房門被敲響了,束著馬尾的男人帶著溫和的微笑進入了自己的房間。
ぐだ貓☆貓貓戰士
@AUneko
Fri, Oct 4, 2019 3:00 PM
Fri, Feb 3, 2023 11:24 AM
「こんにちは、藤丸くん、気分はどう?(午安啊,藤丸君,身體還好嗎?)」
男人湊到少年身邊,流利自然的用少年習慣的語言向他問好,少年還傻傻的望著男人。
「咦!?醫生的日文好厲害?」
過了幾秒後的反應竟然是這個,惹得男人無奈的搔搔後頸。
「啊……怎麼那麼驚訝啊藤丸君,我也是去過日本的哦!語言也算是我為數不多的長處……啊這麼驚訝有點受傷……」
男人無奈的笑了笑。
畢竟第一次見面時兩人是用英文溝通的,立香也是半懂半不懂的,而且事後發生了那麼多事,兩人的初次見面驚嚇也顯得沒那麼印象深刻了。
ぐだ貓☆貓貓戰士
@AUneko
Fri, Oct 4, 2019 3:06 PM
「嗯……藤丸君的外語能力啊……你說普通溝通沒問題,但還是常常無法融入大家啊……」
男人點著頭聽著少年的煩惱,眉頭微微皺起,似乎也在替人想辦法一樣。
「簡單啊,我可以教你,教人這種事情雖然不敢說擅長但姑且可以幫你哦!」
羅馬尼一拍大腿,對著立香笑。
「咦?」
「對話、聽外語什麼的!以前有一些給瑪修看的書什麼的都可以當作教材哦!」
「欸、欸………謝、謝謝醫生……那麼麻煩你了……」
看著興致勃勃的男人,立香也不好意思拒絕,就答應了下來。
之後的日子,除了讀每個特異點相關的資料,立香也多了不少外文作業,比如一週找特定職員說話、跟英國美國來的英靈一起周回等等。
日子意外的充實,立香也不曉得學外文也能這麼有趣。
ぐだ貓☆貓貓戰士
@AUneko
Fri, Oct 4, 2019 3:06 PM
—————————————
ぐだ貓☆貓貓戰士
@AUneko
Fri, Oct 4, 2019 3:16 PM
Fri, Oct 4, 2019 3:17 PM
「說起來醫生也不是英語使用者吧?」
『嗯……這麼說來也是呢,醫生嚴格來說……』
「是以色列人吧,哈哈哈。」
『是啊,哈哈哈。』
笑聲迴盪在空盪盪的房間,少年和少女小心翼翼的在旋轉椅上放上小蛋糕和茶水。
「………」
『………』
笑聲逐漸靜默下來,兩人望著冒著煙的茶水和空蕩蕩的房間。
ぐだ貓☆貓貓戰士
@AUneko
Fri, Oct 4, 2019 3:17 PM
Fri, Oct 4, 2019 3:19 PM
「我們都從醫生那……得到了很多呢。」
『給我和前輩都從那得到很多珍貴的贈禮(presents)。』
「包括現在……都是醫生給予我們的贈禮呢。(Present is present.)。」
兩人相識而笑。
ぐだ貓☆貓貓戰士
@AUneko
Fri, Oct 4, 2019 3:22 PM
(END)
ぐだ貓☆貓貓戰士
@AUneko
Fri, Oct 4, 2019 3:24 PM
傳說中
日文是二次元的共同語言
但估計現實完全不合理吧
總覺得說英文合理點,但身在言語不通的地方人都會變得沈默。
這時如果有個人願意與你相處、慢慢的帶你融入群體的話那肯定是很幸福的事情。
ぐだ貓☆貓貓戰士
@AUneko
Fri, Oct 4, 2019 3:25 PM
Fri, Oct 4, 2019 3:25 PM
所以說羅馬尼真的很溫柔吧
載入新的回覆
沒事時立香總是自己一人待在房間,滑著就算能連上網路但也沒有半點功能的手機。
「廢話……世界都毀滅了怎麼可能有人更新漫畫……」
立香扔開手機,無聊的趴在床上。
「根本有時候聽不懂他們在說什麼……啊啊,以前上課時怎麼不認真點呢……」
雖然瑪修懂日語,兩人也能正常溝通,但身為正式職員的少女非常忙碌,不像自己這個半調子、外來者,因此平時也不能常常去找女孩聊天。
正喃喃抱怨時房門被敲響了,束著馬尾的男人帶著溫和的微笑進入了自己的房間。
男人湊到少年身邊,流利自然的用少年習慣的語言向他問好,少年還傻傻的望著男人。
「咦!?醫生的日文好厲害?」
過了幾秒後的反應竟然是這個,惹得男人無奈的搔搔後頸。
「啊……怎麼那麼驚訝啊藤丸君,我也是去過日本的哦!語言也算是我為數不多的長處……啊這麼驚訝有點受傷……」
男人無奈的笑了笑。
畢竟第一次見面時兩人是用英文溝通的,立香也是半懂半不懂的,而且事後發生了那麼多事,兩人的初次見面驚嚇也顯得沒那麼印象深刻了。
男人點著頭聽著少年的煩惱,眉頭微微皺起,似乎也在替人想辦法一樣。
「簡單啊,我可以教你,教人這種事情雖然不敢說擅長但姑且可以幫你哦!」
羅馬尼一拍大腿,對著立香笑。
「咦?」
「對話、聽外語什麼的!以前有一些給瑪修看的書什麼的都可以當作教材哦!」
「欸、欸………謝、謝謝醫生……那麼麻煩你了……」
看著興致勃勃的男人,立香也不好意思拒絕,就答應了下來。
之後的日子,除了讀每個特異點相關的資料,立香也多了不少外文作業,比如一週找特定職員說話、跟英國美國來的英靈一起周回等等。
日子意外的充實,立香也不曉得學外文也能這麼有趣。
『嗯……這麼說來也是呢,醫生嚴格來說……』
「是以色列人吧,哈哈哈。」
『是啊,哈哈哈。』
笑聲迴盪在空盪盪的房間,少年和少女小心翼翼的在旋轉椅上放上小蛋糕和茶水。
「………」
『………』
笑聲逐漸靜默下來,兩人望著冒著煙的茶水和空蕩蕩的房間。
『給我和前輩都從那得到很多珍貴的贈禮(presents)。』
「包括現在……都是醫生給予我們的贈禮呢。(Present is present.)。」
兩人相識而笑。
日文是二次元的共同語言
但估計現實完全不合理吧
總覺得說英文合理點,但身在言語不通的地方人都會變得沈默。
這時如果有個人願意與你相處、慢慢的帶你融入群體的話那肯定是很幸福的事情。
所以說羅馬尼真的很溫柔吧