p/nhrhwn

@anonymous

偷偷說

Wed, Sep 18, 2019 8:22 AM

1

請問「紙，同然」這句台詞是出現在普羅米亞的哪段？我真的沒有印象

Wed, Sep 18, 2019 8:23 AM

沒看ㄆㄌ不過先猜是日文神跟紙的同音梗

說

Wed, Sep 18, 2019 8:26 AM

就跟瞇瞇眼的機器人打架那邊瞇瞇眼的台詞

說

Wed, Sep 18, 2019 8:27 AM

不是諧音就是了
就真的在嗆他們弱

Wed, Sep 18, 2019 8:29 AM

查了一下來源原來真的是紙

Wed, Sep 18, 2019 8:31 AM

是翻成「OOOO像薄紙」那句嗎？

說

Wed, Sep 18, 2019 8:32 AM

對喔

Wed, Sep 18, 2019 8:37 AM

沒記錯是古雷札X把里歐迪加洛恩壓到建築物上面毆打的時候

Wed, Sep 18, 2019 8:40 AM

古雷說的！在機器人互K那邊二刷才發現這個梗的人在這裡XDD

Wed, Sep 18, 2019 9:11 AM

第一次古雷搬出「滅殺開墾ビーム」把大樓瞬間分子化為可開墾的土地，武器被里歐加洛號打碎之後，第二次搬出「瞬砕パイルドライバー」可打入地層汲取地下水，古雷說：你們的機體盔甲就像薄紙！一張！（驚嘆號和斷句很重要）

Wed, Sep 18, 2019 9:12 AM

Just!!! Like!!!!!! PAPER!!!

Wed, Sep 18, 2019 9:34 AM

嗚嗚嗚謝謝大家