台灣配音推廣噗(測試中)
@VoiceActor
Mon, Sep 16, 2019 11:00 AM
692
794
台配
台灣配音
配音員介紹
姓名：蔣篤慧
性別：女性
（1970年6月11日－2019年9月16日）
2011/5/21 達人上菜 跨越劇場與錄音間 蔣篤慧
台灣配音推廣噗(測試中)
@VoiceActor
Mon, Sep 16, 2019 11:00 AM
Mon, Sep 16, 2019 11:01 AM
【簡介】
台灣配音推廣噗(測試中)
@VoiceActor
Mon, Sep 16, 2019 11:00 AM
專業配音員蔣篤慧從小愛好表演，高中選擇就讀華岡藝校舞蹈科，當時加入學長游安順成立的戲劇社，期間更在學長鼓勵下報考蘭陵劇坊，一頭栽進劇場世界，然而，蔣篤慧在享受舞台的同時，卻也感受到荷包越來越薄，當她正思考是否要轉換跑道時，朋友邀請她加入華視配音訓練班，她思考著「配音不但能訓練演員的聲音表情、為表演加分，若成為配音員也不用像上班族一樣朝九晚五，未嘗不可。」一次因緣際會下，一位錄音室老闆邀請篤慧嘗試卡通配音，她也因此跳過配音員必經的漫長跟班歷程，發揮戲劇所長，在24歲那年展開配音之旅。
台灣配音推廣噗(測試中)
@VoiceActor
Mon, Sep 16, 2019 11:00 AM
蔣篤慧入行至今已經23年，回想第一次配音的情景仍彷彿昨日，篤慧第一個配音的作品是部卡通，那天配音團隊的領班讓她挑戰小女生及小男生兩種聲線，沒想到比起小女生撒嬌、纖細的聲音，篤慧在小男生角色上更有發揮空間，或許因為她本身有著俐落短髮，加上活潑又俏皮的個性，她所配音的角色多與她的個性不謀而合，篤慧藉由大量的卡通配音，磨練了臨場反應、情緒誇張、變聲等能力，也累積出不凡實力。身為一位專為配音員，小女生、小男生、各年齡層的女性嗓音等，都難不倒篤慧，透過不同聲線、不同角色個性，篤慧穿梭其中且游刃有餘，因此在《櫻桃小丸子》中，她便囊括花輪、豬太郎、小杉等超過七個角色，更別說演活《蠟筆小新》的野原新之助、《火影忍者》的漩渦鳴人、《幽遊白書》的藏馬等，多年來她的聲音也成為許多人不可或缺的快樂童年回憶。
台灣配音推廣噗(測試中)
@VoiceActor
Mon, Sep 16, 2019 11:01 AM
日本配音員等同於藝人，從聲優學校開始就受到各式訓練，聲優這份工作受到社會各界尊重，反觀台灣「一人當十人用」的工作環境，配音員無法只靠一種聲音打天下，這樣的環境也造就台灣配音員一人分飾多角的特常。這些年來，蔣篤慧對配音環境的改變略感無奈，隨科技進步，現在的配音環境與以往大不相同，配音多採單人收音或二到三人同時收音，雖然大幅提升錄音效率、減少錄音時間，卻也少了對戲樂趣，加上為了減少作業時間，現在多有專人負責修改配音稿，儘管對有經驗的配音員來說很方便，卻也使新人難以培養改詞能力，更無法像過去與許多經驗老道的配音前輩對戲，失去磨練機會，種種改變，導致新生代配音員容易在配音時，出現較難融入劇情、聲音容易有匠氣、學不到前輩的經驗等問題。
台灣配音推廣噗(測試中)
@VoiceActor
Mon, Sep 16, 2019 11:01 AM
時代不同，業主對配音員的聲音要求與喜好也有所改變，近年來更有不少客戶要求專業配音員模仿素人聲音，對職業配音員來說無疑是項挑戰，部份的人甚至對此抱持排斥的態度，但蔣篤慧總勉勵自己與他人，與時俱進，未來她還希望再度挑戰演出舞台劇。跟隨前輩的腳步，蔣篤慧認為，這一路來學到的不只是專業配音技術，而是讓自己在各式挑戰中不斷突破，如同哲學家尼采的《超人說》，對她來說生命最大的意義就是不斷超越自己，並將生命中遇見的每個人當成學習榜樣，不停反思與精進，面對大環境的改變，勇於突破各項挑戰。
台灣配音推廣噗(測試中)
@VoiceActor
Mon, Sep 16, 2019 11:01 AM
【代表作】
台灣配音推廣噗(測試中)
@VoiceActor
Mon, Sep 16, 2019 11:03 AM
Mon, Sep 16, 2019 11:03 AM
日本動畫
櫻杏子、花輪和彥《櫻桃小丸子》
野原新之助（第二代）《蠟筆小新》
江戶川柯南（第三代）《名偵探柯南》
漩渦鳴人《火影忍者系列》
安哥爾·摩亞《Keroro軍曹》
米卡莎·阿卡曼《進擊的巨人》
奇犽·揍敵客《獵人》
大崎娜娜《NANA》
藏馬《幽遊白書》
台灣配音推廣噗(測試中)
@VoiceActor
Mon, Sep 16, 2019 11:03 AM
美國動畫
費歐娜公主《史瑞克》
克羅伊《寵物當家2》
台灣配音推廣噗(測試中)
@VoiceActor
Mon, Sep 16, 2019 11:03 AM
台灣動畫
女皇《BBS鄉民的正義》
艾潔《夢見》
神女《奇人密碼－古羅布之謎》 ※台語版
阿芬《小貓巴克里》
台灣配音推廣噗(測試中)
@VoiceActor
Mon, Sep 16, 2019 11:04 AM
中國遊戲
左一、海哲、洛洛梨《閃耀暖暖》
台灣配音推廣噗(測試中)
@VoiceActor
Mon, Sep 16, 2019 11:04 AM
美國遊戲
巫醫（女）《暗黑破壞神III》
艾莉絲·凡斯《戰慄時空2》
莎拉·凱莉根/刀鋒女皇《星海爭霸II：蟲族之心》
珍娜‧普勞德摩爾、夜刃刺客《爐石戰記：魔獸英雄傳》
《爐石戰記》幕後配音特輯-蔣篤慧
台灣配音推廣噗(測試中)
@VoiceActor
Mon, Sep 16, 2019 11:04 AM
台灣電視劇
小燕子、黃奕《還珠格格 第三部：天上人間》
台灣配音推廣噗(測試中)
@VoiceActor
Mon, Sep 16, 2019 11:04 AM
韓國電視劇
洪智秀《守護天使》
陳貞善《檢察官公主》
徐依秀《紳士的品格》
陽恩淑《熱愛》
申海允《對我而言可愛的她》
陳蒂茵《天國的眼淚》
徐伊秀《紳士的品格》
吳允珠《我的公主》
朴惠林《諜海戀人》
洪伊瑟、朴宣英《泡泡糖》
台灣配音推廣噗(測試中)
@VoiceActor
Mon, Sep 16, 2019 11:04 AM
其它作品
《台灣高速鐵路》中文播音
JET日本台《狗狗猩猩大冒險》節目旁白
台灣配音推廣噗(測試中)
@VoiceActor
Mon, Sep 16, 2019 11:04 AM
Mon, Sep 16, 2019 11:10 AM
以上資料僅為節錄，內容參考
台灣配音維基
台灣配音推廣噗(測試中)
@VoiceActor
Mon, Sep 16, 2019 11:07 AM
Mon, Sep 16, 2019 11:09 AM
--
台灣配音推廣噗(測試中)
@VoiceActor
Mon, Sep 16, 2019 11:07 AM
Mon, Sep 16, 2019 11:09 AM
柯南、鳴人、蠟筆小新再會，台灣國寶級配音員蔣篤慧病逝
台灣配音推廣噗(測試中)
@VoiceActor
Mon, Sep 16, 2019 11:09 AM
今天，蔣篤慧老師到另一個世界旅行了。
聽到消息的當下很震驚，然後是排山倒海的難過。
然而能做的也只是再一次的回顧老師的作品。
想說的話很多，但總結後也是簡單的一句：
謝謝您
台灣配音推廣噗(測試中)
@VoiceActor
Mon, Sep 16, 2019 11:10 AM
Mon, Sep 16, 2019 11:11 AM
--
小雞雨雲☁🌻🐑✨
@laviyu520
Mon, Sep 16, 2019 11:14 AM
謝謝老師
帆帆🎾再買剁手
@mh6918xs
Mon, Sep 16, 2019 11:15 AM
謝謝蔣老師
銀色流星
@silver_meteor
Mon, Sep 16, 2019 11:16 AM
謝謝老師......
枯麻(〃ω〃)🌈
@soranigoo
Mon, Sep 16, 2019 11:18 AM
謝謝老師...RIP
太｜陽 ■紀念二二八
@hinata945
Mon, Sep 16, 2019 11:19 AM
謝謝老師...
嗄歪
@SATSUKE
Mon, Sep 16, 2019 11:21 AM
感謝老師給我美好的回憶
伊狄斯~妖貓~
@Edith_Cat
Mon, Sep 16, 2019 11:31 AM
謝謝蔣老師~
平淡追星●鐵支
@tiki999
說
Mon, Sep 16, 2019 11:33 AM
真的謝謝老師QQ
穹影🌈納享糧緣善哉
@ritakuo7337
Mon, Sep 16, 2019 11:35 AM
謝謝蔣老師，有您給予的童年回憶很美好
懶散小精靈（●´3｀）
@nancy2727
Mon, Sep 16, 2019 11:37 AM
謝謝老師，最喜歡老師的柯南了
久彌🎯𝕀ℕ𝔽𝕀ℕ𝕀𝕋𝕐
@Ionrz
Mon, Sep 16, 2019 11:43 AM
謝謝蔣老師陪我們長大
Tzu🌈濂
@hiei555
Mon, Sep 16, 2019 11:46 AM
謝謝老師QQ
a-oe
@seeinglaboy
Mon, Sep 16, 2019 11:48 AM
R.I.P.
木木 想要真實的自由
@52giroro
Mon, Sep 16, 2019 11:51 AM
謝謝老師⋯⋯
還走不出來的我
台灣耽美專門用戶（養病中）
@nobody1220
Mon, Sep 16, 2019 11:57 AM
謝謝老師！
阿狐🐾願你我攏自由✟
@dtb201
Mon, Sep 16, 2019 11:59 AM
謝謝老師，國中時看電視播火影，鳴人真的給我很多鼓勵，願老師在另一個世界無病無痛
Lockfox-山城國審神者
@LockFox
Mon, Sep 16, 2019 12:00 PM
謝謝老師
かがみ（水母）
@mirrormoon
Mon, Sep 16, 2019 12:07 PM
謝謝老師
澈❆
@ykm_kiyoi
Mon, Sep 16, 2019 12:14 PM
謝謝老師QAQ
心灰意冷戰隊★蘿蔔葉
@green_yazi
Mon, Sep 16, 2019 12:21 PM
佐伊@抓蛋糕獸
@Hesukecat
Mon, Sep 16, 2019 12:21 PM
謝謝老師
五月🔥❄️拉郎西批b0t
@ckrmay0513
Mon, Sep 16, 2019 12:21 PM
謝謝……真的謝謝蔣篤慧老師
magician - san
@san86
Mon, Sep 16, 2019 12:25 PM
謝謝老師QQ
Unicorn☆家豪
@CancerBranch
Mon, Sep 16, 2019 12:26 PM
(눈v눈)
@compaq916
Mon, Sep 16, 2019 12:27 PM
謝謝老師，一路好走TT
近藤是我妻/猩猩
@s14556789
Mon, Sep 16, 2019 12:29 PM
謝謝老師
⎛⎝冬吉⎠⎞
@cosplayhibari0610
Mon, Sep 16, 2019 12:30 PM
謝謝老師
鯨魚
@w6050310
Mon, Sep 16, 2019 12:30 PM
謝謝老師
葉幻
@a231231194
Mon, Sep 16, 2019 12:32 PM
謝謝老師
中秋笑臉貓
@cheshire0815
Mon, Sep 16, 2019 12:34 PM
謝謝老師
夜晚鬿星
@Crete0Vino
Mon, Sep 16, 2019 12:38 PM
謝謝老師
流浪者阿祈
@yume0125
Mon, Sep 16, 2019 12:40 PM
謝謝老師
絲ღ一天一蘋果
@linrain24
Mon, Sep 16, 2019 12:44 PM
謝謝老師
ハミ
@HamiLin
Mon, Sep 16, 2019 12:48 PM
謝謝老師…RIP
台灣人大媽嬤嗎🌈
@miaochou4783
Mon, Sep 16, 2019 12:51 PM
願老師在另一世界無病無痛
夢蝶★超低浮上
@diay520
Mon, Sep 16, 2019 12:52 PM
謝謝老師帶來這麼多好作品
RIP
潛水貓貓貓貓貓
@s902216
Mon, Sep 16, 2019 12:54 PM
謝謝老師
吾宛。
@tearwithstar
Mon, Sep 16, 2019 1:02 PM
謝謝老師帶來的美好
想冬眠ㄉXin
@stanley36
說
Mon, Sep 16, 2019 1:11 PM
☞ 快樂 ☻ 壓平 ☜
@peggy0910705
Mon, Sep 16, 2019 1:13 PM
謝謝老師
睏睏是一隻魚
@zumurud0529
Mon, Sep 16, 2019 1:16 PM
謝謝老師給了我滿滿回憶的童年QQ
R.I.P.
阿良良木木⎝(-_-)⎠
@S890127
Mon, Sep 16, 2019 1:17 PM
謝謝您
歡²✩
@tsubasau4
Mon, Sep 16, 2019 1:18 PM
謝謝您。
Snow-雪雪雪雪雪雪
@pidan71
Mon, Sep 16, 2019 1:22 PM
Mon, Sep 16, 2019 1:22 PM
謝謝老師
Ꮚฅ^`•ꈊ•´^ฅᏊ
@a_b_c_101
說
Mon, Sep 16, 2019 1:28 PM
謝謝老師
ㄆㄆ🐭無限滿月讀🎀
@naruinahxh
Mon, Sep 16, 2019 1:30 PM
Mon, Sep 16, 2019 1:31 PM
謝謝老師
艾 珞
@ailuo0110
Mon, Sep 16, 2019 1:44 PM
謝謝老師
迷藍.颯颯🕊️
@ke2534
Mon, Sep 16, 2019 1:44 PM
謝謝老師
宏宏@好耶/怎麼這樣
@star_red
Mon, Sep 16, 2019 1:47 PM
謝謝老師
靖影藍
@wish666
Mon, Sep 16, 2019 1:51 PM
謝謝老師
eiko‧₊⑅
@eiko_kuromi
說
Mon, Sep 16, 2019 1:51 PM
謝謝蔣篤慧老師
❆冬語❆うまくいけるように
@yukiko_9494
Mon, Sep 16, 2019 1:56 PM
謝謝老師，鳴人一直都是回憶，第一次接觸火影也是聽著老師的配音慢慢才開始深入這部動畫的Q
毛毛蟲
@p0912604
Mon, Sep 16, 2019 2:01 PM
R.I.P.
沐霙
@ricer
Mon, Sep 16, 2019 2:08 PM
謝謝老師，R.I.P.
墨流★老婆餵我吃微笑世界
@AsukaRuaka
Mon, Sep 16, 2019 2:09 PM
R.I.P.
流鴒 ▹ 減脂戰士
@annie35188
Mon, Sep 16, 2019 2:24 PM
謝謝老師
尹川 ➶ 我就軟爛
@k920354496
Mon, Sep 16, 2019 2:31 PM
R.I.P.
艾比AB
@abby50729
Mon, Sep 16, 2019 2:33 PM
Mon, Sep 16, 2019 2:33 PM
真的很喜歡老師的配音 謝謝老師
[地獄列車乘務員🚄巧巧達]
@xj4xj4
說
Mon, Sep 16, 2019 2:38 PM
謝謝老師帶給我童年
📛雄壯✖︎心有臺灣前途有望
@wanxlinen
Mon, Sep 16, 2019 2:42 PM
謝謝有篤慧老師美好的聲音陪我成長，R.I.P.
希塔畫圖畫圖
@sinsita26
Mon, Sep 16, 2019 2:47 PM
謝謝老師；；
巧依✿委託開放中
@Choyi
Mon, Sep 16, 2019 2:50 PM
謝謝您！
モスキト
@MoosuKito
Mon, Sep 16, 2019 2:58 PM
謝謝老師QQ
Zansin
@Bedivere99
Mon, Sep 16, 2019 3:08 PM
謝謝老師
琪琪琪琪
@wind_yachi
Mon, Sep 16, 2019 3:12 PM
謝謝老師
想要一隻巨大企鵝朋友。月牙🐧
@s10260s
Mon, Sep 16, 2019 3:17 PM
謝謝老師R.I.P
星☆持續奮鬥中
@angela257angel
Mon, Sep 16, 2019 3:21 PM
謝謝老師QQ
不能喝ㄉcoco
@mm774411
Mon, Sep 16, 2019 3:43 PM
謝謝老師 R.I.P.
橘子·伊橙//ㄐㄗです
@kurihara_risako
Mon, Sep 16, 2019 3:47 PM
謝謝老師
TC
@LTC_
Mon, Sep 16, 2019 3:48 PM
謝謝老師 R.I.P. QQ
蕉塩🧂
@taki80
Mon, Sep 16, 2019 4:06 PM
謝謝老師 R.I.P.
茶碗喵
@chawanneko
說
Mon, Sep 16, 2019 4:44 PM
謝謝老師 R.I.P.
黑璃=蕾小依
@morimura
Mon, Sep 16, 2019 5:04 PM
謝謝篤慧老師
Guria搖旗手
@we86322
Mon, Sep 16, 2019 7:34 PM
老師，謝謝你和鳴人一起陪我長大。現在你沒有病痛了，願你安息
南極蝦
@izamy2000
說
Mon, Sep 16, 2019 9:47 PM
Sham
@kelly552
Mon, Sep 16, 2019 11:57 PM
阿雪(σﾟ∀ﾟ)σ
@ginad385417
Tue, Sep 17, 2019 2:33 AM
非常感謝篤慧姐用他的聲音和專業帶給大家那麼美好的回憶，您辛苦了QQ
毛天君
@tf123mote
Tue, Sep 17, 2019 2:59 AM
現在聽這首會想哭
《戰火之源》：珍娜
澪羽﹡毒屬性抗性修行中
@hoshinomio
說
Tue, Sep 17, 2019 6:07 AM
晏晏
@uenpow
Tue, Sep 17, 2019 7:32 AM
謝謝老師
Lockfox-山城國審神者
@LockFox
Tue, Sep 17, 2019 10:59 AM
《蟲族之心》預告片：「復仇」
謝謝老師
芳婷🐸( °”Θ ° ✿)
@kuma29
Tue, Sep 17, 2019 4:05 PM
感謝老師
三十三
@tea_shadow
Tue, Sep 17, 2019 4:11 PM
謝謝老師
Sodas
@kandyh_
說
Wed, Sep 18, 2019 4:23 AM
謝謝老師
Sodas
@kandyh_
分享
Fri, Sep 20, 2019 1:56 AM
美國動畫-埃及王子(1994)的米利暗也是她配的喔
澈❆
@ykm_kiyoi
Fri, Sep 20, 2019 11:43 PM
傳說的特爾、卡莉跟麥克斯也是老師配音的:'-(
eabe(煤碳栗子🌰)
@speed0302
Sat, Sep 21, 2019 1:38 AM
謝謝老師帶給大家許多回憶
天藍呆
@shsps94006
Mon, Oct 7, 2019 2:16 AM
謝謝老師的配音
轉天水星買到賣腎
@toro10000
說
Thu, Oct 24, 2019 10:52 PM
謝謝老師
載入新的回覆
姓名：蔣篤慧
性別：女性
（1970年6月11日－2019年9月16日）
櫻杏子、花輪和彥《櫻桃小丸子》
野原新之助（第二代）《蠟筆小新》
江戶川柯南（第三代）《名偵探柯南》
漩渦鳴人《火影忍者系列》
安哥爾·摩亞《Keroro軍曹》
米卡莎·阿卡曼《進擊的巨人》
奇犽·揍敵客《獵人》
大崎娜娜《NANA》
藏馬《幽遊白書》
費歐娜公主《史瑞克》
克羅伊《寵物當家2》
女皇《BBS鄉民的正義》
艾潔《夢見》
神女《奇人密碼－古羅布之謎》 ※台語版
阿芬《小貓巴克里》
左一、海哲、洛洛梨《閃耀暖暖》
巫醫（女）《暗黑破壞神III》
艾莉絲·凡斯《戰慄時空2》
莎拉·凱莉根/刀鋒女皇《星海爭霸II：蟲族之心》
珍娜‧普勞德摩爾、夜刃刺客《爐石戰記：魔獸英雄傳》
小燕子、黃奕《還珠格格 第三部：天上人間》
洪智秀《守護天使》
陳貞善《檢察官公主》
徐依秀《紳士的品格》
陽恩淑《熱愛》
申海允《對我而言可愛的她》
陳蒂茵《天國的眼淚》
徐伊秀《紳士的品格》
吳允珠《我的公主》
朴惠林《諜海戀人》
洪伊瑟、朴宣英《泡泡糖》
《台灣高速鐵路》中文播音
JET日本台《狗狗猩猩大冒險》節目旁白
聽到消息的當下很震驚，然後是排山倒海的難過。
然而能做的也只是再一次的回顧老師的作品。
想說的話很多，但總結後也是簡單的一句：
謝謝您
RIP
R.I.P.