小SAN
北園涼亞洲粉絲見面會2019台北場
(RYO KITAZONO ASIA FAN MEETING-TAIPEI)
大腦容量有限,只能寫出大意,前後順序混雜,也不是逐字稿,與他講出的原文可能有所出入,這次真的寫得很亂
盡信SAN不如無SAN (合掌)
小SAN
一開始主持人帶頭請全體一起呼喊「涼~君~~~」,北園便從後台現身,說昨天去了很多地方,吃了很多東西,來台灣感覺就是要吃小籠包和芒果。大熊代表大家關心他的視力問題,北園轉達醫生的意見,說不需要再回診,現在只有偶爾戴隱型眼鏡時會有點異物感。

去年有去九份,聽說在附近的十分可以放天燈,想去一次看看,願望是學會日文以外的語言。第2場結束就要離開臺灣了,希望大家能一起享受這段時光。
小SAN
擔任薩摩大使後有多元的合作機會,例如出了茶和酒,若能透過我這個大使知道這個地方或特產就好了。鹿兒島東西很好吃,還有溫泉,白熊冰,離島風景很棒。觀眾聽完有許多人舉手說想去玩,北園說我要當導遊嗎?那要作好功課了。
(感謝燕子有把這段翻出來////)

大熊有提到今年的北園熟稔許多,會很熱情說「好久不見」,不像去年花上很多時間在建立關係。

(我OS:是因為昨天吃得好吧?台灣美食果然是征服外國人的武器!
小SAN
秘藏VCR

進入短片環節,本來在想難道像2017的Mario那樣,有其它演員捎來訊息?結果是把前一天出機場後的行程剪輯出來,哇塞,工作人員連夜趕工耶!北園周五下午抵達松山機場,先去鼎泰豐狂嗑小籠包,吃了原味湯包、絲瓜小籠包、蟹黃小籠包、豆沙小包,以及另一種他忘了的口味,看那修長的手指操作筷子,食物入口的表情非常豐富。

熊:「有沒有人說過看你吃東西的樣子讓食物看起來很好吃?」
涼:「嗯……好像有?」
熊:「剛剛是在用手機拍食物吧,會放到網站嗎?會不會和朋友討論台灣?」
涼:「之後也許一起工作的人會說。」

(坐等北園SNS更新)
小SAN
吃完晚餐逛饒河街夜市,攤販叫賣聲收音超清楚XD。吃了雞蛋糕,好奇心驅使下去釣蝦。他在家鄉會和家人一起到河邊或是出海釣魚,到東京只在特色咖啡廳裡釣過,這家店還會隨季節更換不同魚種。最後北園成功釣起一尾蝦,順便烤來吃,因為懶得剝殼,蝦子都是不去頭不去尾整隻吃的

(我OS:補充好多甲殼素呢)

打彈珠拿到口香糖一條,這不就參加獎嗎wwwwww

移駕到Ice Monster冰店吃芒果冰,吃太大口被冰到皺眉,他坦承會因為一下子吃太多冰而頭痛,但是他會忍耐(為了吃……)

(慢慢吃啦,不然會頭痛腹痛而且對身體不好喔<=阿嬤發言)
小SAN
問答時間/北園涼的心理輔導室

這次有在事前於網路表單開放給大家填寫問題與想對北園說的話,到了現場並沒有像之前其它見面會那樣把問題秀於螢幕或讓來賓抽籤,我在想是不是有人反映覺得讓工作人員篩選不盡公平,或是這些收集來的資料已經成為主持人訪談的參考了呢?

總之這次沒有另外秀出網路的意見,全部由現場參加者在開演前以中文或日文寫於便條紙黏在留言板,由北園隨機抽幾張來回答;另外雖然螢幕秀出的是相談室之類的詞,實際上主持是說有什麼想問的、想對他說的,或是煩惱,都可以留言,所以內容不限於煩惱,說歡迎來台灣、推薦什麼食物……都在範圍內,我還看到有人說希望他回去轉告流司台灣的粉絲很想他,請他要再來
小SAN
第1場問答

1.在澳洲有沒有發生什麼有趣的事,袋鼠肉好不好吃?
北園:看到超大的鱷魚,接著就直奔餐廳吃鱷魚肉,口感很軟像雞肉;袋鼠肉也吃過,味道頗有個性,還吃了水牛肉,最好吃的是……馬鈴薯。

2.謝謝你來臺灣,有空多喝珍珠奶茶。
北園:謝謝,非得喝珍奶不可嗎?有沒有推薦其它口味?
大熊:多多綠茶,布丁奶茶。
觀眾:冬瓜檸檬、鳳梨冰茶
北園:臺灣人很喜歡在綠茶裡加東西?
大熊:下次去飲料店盲選,challenge!
小SAN
3.對台灣的印象?有去其它地方觀光嗎?
北園:昨天去了不少地方,下次想餓著肚子去夜市逛逛。
大熊:從頭逛到尾,每間店試一點,challenge!
北園:嗯……其實我吃飯喜歡找安全一點的地方。

4.歡迎再來臺灣,想去哪裡想吃什麼?
大熊:大家不要問那種我會問的問題XD 盡量問一些奇怪的,愈奇怪愈好

5.我和人說話的時候很容易緊張,有什麼辦法解決?
北園:我也很容易緊張,可以試著先在內心想一些對話發展,多加嘗試就會更加熟練,多挑戰。

6.消沉時如何轉換心情?
北園:人會消沉就是會消沉,要當作前進的動力,有煩惱表示在做新的挑戰,成功後回憶起來這是很好的過程。
大熊:Challenge!
小SAN
第2場問答

1.除了小狐丸之外,有沒有想嘗試的角色,或是想說的台詞?
北園:有機會的話,還滿想甩岩融那種薙刀的。
大熊:所以你只是想甩道具,不是想演那個角色?
北園:我覺得我的角色很好呀。
大熊:後台不是會放照片嗎,下次就玩換武器大作戰。
北園:如果是像現在這種舞台(高度)的話,可能啪一下就打到上面的燈。

(我OS:遙想刀映的日本號,上工第一天就折斷他的槍……)
小SAN
2.想購入刀音系列的其它作品DVD,北園先生最推薦的是哪部?
(我OS:當然是全部~至少有小狐的都要買好買滿~)

燕子:嗯……剛剛有稍微擴張了一下回答的範圍,不限於刀音。
北園:DVD?
大熊:Blue-ray 也可以。
北園:日本播出時段是早上的電視劇,或是wild speed(玩命關頭),但這部都在講車子,對車子沒興趣的可能就沒辦法。

3.請問什麼時候會腦中一片空白?
北園:我隨時隨地腦中都一片空白,平常就很空白,沒看過採訪稿作功課忽然被問就會一片空白,所以需要事前準備,怕現場即興演出會講出奇怪的話。
小SAN
4.在台灣吃到的東西裡,最喜歡的食物和最不擅長的食物?
北園:最喜歡小籠包,吃起來很溫柔很習慣很好吃,沒辦法的東西……辣的,不擅長吃辣。
大熊:我們的麻辣鍋超好吃的,challenge
北園:YADA!(秒答)
大熊:Challenge!
北園:YADA!=_=
大熊:居然在台上鬧脾氣,真是太可愛了www
小SAN
5.除了小籠包和芒果之外還有什麼喜歡的?推薦的日本食物?(ps要是北園自己喜歡的)
北園:小籠包和芒果之外啊……好難呀,不如大家推薦?
大熊:快說麻辣鍋!不然大腸包小腸,這個用日文直接翻一定嚇死他。
(日文mode)大腸小腸
北園:那是什麼?!
觀眾:蛋餅、豆花。
北園:日本喜歡的食物,壽喜燒、炸天婦羅、壽司,新鮮的鯖魚鮪魚做的握壽司。
大熊:怎麼大家的煩惱都是要吃什麼?這個很台灣,可以
小SAN
6.一覺醒來發現自己性轉了,第1件會做什麼事?如果自己變成異性,會喜歡哪一位刀劍男士?

(這邊一念出「性轉」,底下就是一陣笑,北園聽完日文翻譯後的表情,讓我忍不住也掩嘴竊笑)

北園:總之先全裸在房間走一圈,如果變成長髮的話,會去洗澡洗頭髮,感覺看看有什麼不一樣。
大熊:(比動作)把髮尾這樣拉到前面來聞?
北園:對對對。
大熊:變態
北園:可是人家怎麼問我就怎麼答而已啊......

(只有我覺得在房間裸奔比聞頭髮變態嗎)
小SAN
北園:刀劍男士對我而言就是共演的大家,因為和他們認識得很久,太熟了,已經看盡他們的生活百態。女性看男性,與男性看男性的角度不同(這邊不確定,還是他說的是男性在女性面前與男性面前的表現會不同?),如果我是女性,絕對不會和他們交往
大熊:如果是角色呢?不是中之人。
北園:角色就是帶著刀的一群人,和這樣的人交往OK嗎,哪天被砍了怎麼辦?
大熊:拿刀的不帥,那怎樣的男生比較帥?
北園:貫徹自己的意志,有自己的想法不會隨波逐流,同時有寬大的心胸,能顧及身邊的人。
大熊:我們得到了高深的答案,大家可以深思熟慮一下。

雖然本人說是隨機抽沒有特別看內容,但......你真的不是看相關字拔便利貼的嗎一.一
小SAN
===========
中場休息,看來要分不同篇打
琴(A-Du)
變異性喜歡刀男那題,我記得翻譯是翻後者,但原句我就不確定是怎樣了
小SAN
反正重點是他不想跟那些人交往(大笑)
葉隱歸隱-處在刀劍亂舞深坑中
感謝分享
阿茶/敖珂索
小SAN : 這個結論有點爆笑
小SAN
可以理解啦, 對他而言都是朋友砲怎麼打得起來
小SAN
============
猜猜北園說什麼

這部分的趣味點在於聽他覆誦中文與台語XD

北園之前去法國是帶著旅遊會話書跟當地人溝通,為鼓勵北園多學語言,第1場活動安排他看著用片假名拼出來的中文發音,讓被抽到的觀眾猜他在講什麼,猜對他講什麼並回答問題,就能得到簽名明信片1張。

第1場的中文題目是
1.「昨天―我們―吃了―什麼」(小籠包、芒果冰)
北園:吃~~~~我念得不好都是工作人員標音標不好的錯。

2.「昨天―我們―去了―哪裡―」(鼎泰豐)
北園:去~~~~~(努力學咬字)

(我OS:去哪裡、吃哪裡、戳哪裡、還是插哪裡<=邪惡)
小SAN
3.「我唱―的―新歌―的―名字」(Ark)
我想吃提拉米蘇?
這題實在太難,翻譯燕子幫忙把音斷開還是讓人一頭霧水。

4.「最喜―歡的―台灣―食物」(小籠包)
5.「我―喜歡―的―動物―是什麼」(貓)
6.「我在―臺灣―想去―的地方」(十分)

第2場是台下被抽到的觀眾講指定的台語,讓北園猜是什麼意思,如果抽到日本人,卡面上也親切地用片假名標示讀法;如果抽到看不懂片假名也不會說台語的人?沒關係你還有愛……不是啦,總之主持人會救場的XD
觀眾講完台語後,可以比出動作提示北園。
小SAN
台語題目是

1.「拍謝(抱歉、不好意思)」

2.「巴豆夭(肚子餓)」
觀眾按著肚子,北園:「巴豆桑?肚子痛?肌肉痛?」
北園:「巴豆夭、巴豆夭、巴豆夭、巴豆夭……拍謝,巴豆夭。」
大熊:「以後你來台灣肚子餓,就跟工作人員這樣說。」

3.「熱嘎咩夕(熱得要死)」

4.「哇尬意哩(我喜歡你)」
觀眾比比自己,再比個愛心,然後指指北園,他很快便猜到。
北園:「原來大家都在對我說這句話。」
(好想聽北園多說幾次啊啊啊~~~~~~)
小SAN
5.「小狐丸」
觀眾直接比小狐手勢。
大熊:「『小狐丸』用台語念起來很像布袋戲角色。」

6.「歐兜麥(摩托車)」
這題抽到日本人,所以由日本人用片假名念台語讓日本人猜是什麼XD

7.「北園涼」
抽到日本人,講到「涼」時,北園說「涼」不是就在講我嗎?日本妹子乘機說「You」,順利過關。覺得這句台語念起來和粵語滿像的?
小SAN
Switch 遊戲

第1場是搖汽水,一次5位觀眾上台,與北園輪流握著搖桿(?)當作汽水罐,不定時會爆炸,到誰手中爆了就是誰輸。大熊與北園示範時搖了很久都沒爆,等到觀眾上來,搖一搖就在北園手中炸掉

之後改良玩法,本來5+1人按順序輪流,後來每人搖個幾下就丟給北園,大大增加他爆掉的機率,果然就啪――炸了。

此舉激起北園的好勝心,第2場嚷著絕對不會再輸<=他真的沒在讓粉絲的,很認真要贏。

(友:那個握著棒狀物上上下下的動作,你和我想到一樣的事嗎?)
(我:幸好沒有抽到你,不然你不但搖棒子,還會作出舔舔的動作)

北園搖一搖停下來聽聲音,覺得OK再繼續搖的樣子很可愛~~
小SAN
第2場比的是拔槍速度

當念出「fire」,誰比較早掏槍射擊對方誰就贏,但若在念出「five」、「fox」、「food」、「meow」<=??!!……等字時開槍就算輸。北園連贏幾個人後超得意,得意忘形,下一次在聽到「file」時就開槍,輸掉啦wwwwww 他辯稱是fire和file發音太像的關係。

(當然就是要用相似的發音干擾玩家呀w)

這邊一定要說,他預備拔槍的姿勢好帥,左手食指抵在唇邊,眼睛專注看著對手,耳朵則在聽遊戲發號施令,聽到「fire」右手瞬間舉槍開槍,贏了就露出得意又開心的表情,好好看啊!>w<
小SAN
(大合照、與北園單獨合照、簽名......這些略過)

北園結語:
這次來臺灣很開心,最近以歌手出道,希望有機會來台灣辦活動。10/2出個人首張專輯「Ark」,10/6舉辦演唱會,Youtube已經有上傳Ark的MV,大家可以去看。以前演出都是使用無線麥克風,手持式的只有像現在這種活動,或是唱卡拉OK才會用到,所以拍MV時使用立麥很新鮮。MV裡有把我的構思拍出來,希望能拉著消沉(?)的人一起前進。「北園茶」和「涼飲」是合作的商品,接著要拍明年的月曆,年底還有刀劍亂舞的活動,還請大家多多支持。
小SAN
==========
工作報告絕對不會這麼認真的隔天就寫完
kibaki
好用心
小SAN
還是漏掉很多有趣的小地方,看別人寫才發現^^ 覺得自己看到後來好像呆掉了......
小SAN
小狐丸的台語與其說像布袋戲角 更像是喇叭牌正露丸或明通治痛丹這類成藥的名稱
小SAN
說到知道真面目而不想和那群演員交往,莫非刀音那群表面上是帥哥,私底下是挖鼻孔彈鼻屎摳腳掏耳朵1周不洗澡......這樣?
小SAN
是否該來排一下鹿兒島旅程
阿茶/敖珂索
小SAN : 我覺得搞不好是個性問題XD
小SAN
這就......不要深究下去比較好
阿茶/敖珂索
偶像有距離的美感
小SAN
他們是帶來愛與夢想的存在,帶給我們前進的勇氣
小SAN
北園在回答若是性轉成女性會喜歡哪位刀劍男士時,完全沒想到回答小狐丸/自己耶! 有些人說不定就會這樣說了XD 所以你也覺得自己個性不好嗎
阿茶/敖珂索
他可能很單純的沒算到自己吧?
阿茶/敖珂索
看小San的repo覺得他某方面還滿單純的(?)
小SAN
就喜歡他這種不會過於油條(?)的個性////
小SAN
比如跟他說台灣的麻辣鍋很好吃,有些人可能就會說「真的嗎?雖然怕辣但有機會也想試試看。」北園非常乾脆直接拒絕XD 他說「不要!」的樣子超可愛>///<
阿茶/敖珂索
滿可愛的XD
小SAN
明年也要來啊~~(揮手帕)
小SAN
小SAN
涼君你......要不要跟朋友學一下如何自拍? 那麼帥的一張臉別這樣啊XD;;; 雖然還是很可愛
小SAN
話說提問是「喜歡哪位刀劍男士」,居然一開始就直奔不想與中之人交往是怎樣啦XDDD(笑倒) 不過想來他很久沒打遊戲 有什麼新刀大概也沒拿到
小SAN
原來他想要耍大刀的角色,我說你在真劍2018和蜻蛉切那麼要好,是不是有偷拿他的槍來玩 岩融的薙刀一定也被你摸過對不對......期待年底歌合的後台秘藏影片,這次還新增御手杵喔>w<
載入新的回覆