胡蘿蔔(ᯅ̈ )日文學習
@ma_pain
Sun, Sep 8, 2019 6:50 AM
1
《N3文法》
體言/名詞/助詞+
(で)さえ
中:甚至...。連...都...。
表示舉出一個極端的例子,從而類推其他事物。
表示在理所當然的事都不能了,其他的事就更不用說了。
「~さえ」相當於「も」,「~でさえ」相當於「~でも」,但語氣更為強烈。
另外還有「~さえも」「~でさえも」的用法。
胡蘿蔔(ᯅ̈ )日文學習
@ma_pain
Sun, Sep 8, 2019 6:52 AM
最初は怖くてプールに入ること
さえ
できなかったが、今では50メートルも泳げるようになった。
剛開始很害怕,連進泳池都不敢。但現在已經能游50米了。
胡蘿蔔(ᯅ̈ )日文學習
@ma_pain
Sun, Sep 8, 2019 6:53 AM
その問題は大学生に
さえ
難しいと言われている。
聽說那個問題連大學生都覺得很難。
胡蘿蔔(ᯅ̈ )日文學習
@ma_pain
Sun, Sep 8, 2019 6:54 AM
私
でさえ
、あの人の言葉には騙された。
就連我也被他的話給騙了。
胡蘿蔔(ᯅ̈ )日文學習
@ma_pain
Sun, Sep 8, 2019 6:55 AM
学費がなくて、高校進学
さえ
難しかった。
沒錢繳學費,就連上高中都有問題了。
胡蘿蔔(ᯅ̈ )日文學習
@ma_pain
Sun, Sep 8, 2019 6:56 AM
眠ること
さえ
できないほど、ひどい騒音だった。
噪音大到連睡都沒辦法睡。
胡蘿蔔(ᯅ̈ )日文學習
@ma_pain
Sun, Sep 8, 2019 6:58 AM
最初(さいしょ)
怖くて(こわくて)
今(いま)
泳げる(およげる)
問題(もんだい)
大学生(だいがくせい)
難しい(むずかしい)
言葉(ことば)
騙された(だまされた)
学費(がくひ)
高校(こうこう) 進学(しんがく) 眠る(ねむる) 騒音(そうおん)
載入新的回覆
體言/名詞/助詞+(で)さえ
中:甚至...。連...都...。
表示舉出一個極端的例子,從而類推其他事物。
表示在理所當然的事都不能了,其他的事就更不用說了。
「~さえ」相當於「も」,「~でさえ」相當於「~でも」,但語氣更為強烈。
另外還有「~さえも」「~でさえも」的用法。
剛開始很害怕,連進泳池都不敢。但現在已經能游50米了。
聽說那個問題連大學生都覺得很難。
就連我也被他的話給騙了。
沒錢繳學費,就連上高中都有問題了。
噪音大到連睡都沒辦法睡。
怖くて(こわくて)
今(いま)
泳げる(およげる)
問題(もんだい)
大学生(だいがくせい)
難しい(むずかしい)
言葉(ことば)
騙された(だまされた)
学費(がくひ)
高校(こうこう) 進学(しんがく) 眠る(ねむる) 騒音(そうおん)