死掉了的小筑同學
@ChikuHikari
Thu, Aug 29, 2019 1:45 PM
Sun, Sep 8, 2019 2:39 PM
186
32
@Drenbof - [普羅米亞OST]
衝著塵塵大的疑問
我要來試著認真解讀普羅米亞OST曲名了
Promare
プロメア
死掉了的小筑同學
@ChikuHikari
Thu, Aug 29, 2019 1:46 PM
PROMARE ORIGINAL SOUNDTRACK - Inferno - 「プロメア」オリジナルサ...
Inferno沒有問題
死掉了的小筑同學
@ChikuHikari
Thu, Aug 29, 2019 1:48 PM
PROMARE ORIGINAL SOUNDTRACK - PRO//MARE - 「プロメア」オリジナ...
PRO//MARE
把PROMARE中間分開，但查了一下拆成PRO和MARE之後好像沒有特別的意思，可能只是想拆吧
死掉了的小筑同學
@ChikuHikari
Thu, Aug 29, 2019 1:49 PM
PROMARE ORIGINAL SOUNDTRACK - GAL-OTHY-MOS - 「プロメア」オ...
GAL-OTHY-MOS
把加洛的名字GALO THYMOS換成另一種拆法，但同樣也找不到特別的意思
死掉了的小筑同學
@ChikuHikari
Thu, Aug 29, 2019 1:50 PM
PROMARE ORIGINAL SOUNDTRACK - Λsʜᴇs - 「プロメア」オリジナルサウン...
Λsʜᴇs
把Ashes換成另一種字型（？），個人覺得這樣比較有科幻感（主觀）
死掉了的小筑同學
@ChikuHikari
Thu, Aug 29, 2019 1:52 PM
PROMARE ORIGINAL SOUNDTRACK - WORLDBIGFLAMEUP - 「プロメ...
WORLDBIGFLAMEUP
把世界大炎上（World big flame up）全部連起來
死掉了的小筑同學
@ChikuHikari
Thu, Aug 29, 2019 1:53 PM
PROMARE ORIGINAL SOUNDTRACK - PROMARETHEME - 「プロメア」オ...
PROMARETHEME
普羅米亞的主題曲（Promare theme）
死掉了的小筑同學
@ChikuHikari
Thu, Aug 29, 2019 1:56 PM
PROMARE ORIGINAL SOUNDTRACK - BangBangBUR!…n? - 「プロメ...
BangBangBUR!…n?
把最後的BURN（燃燒）拆成BURn了，n?或許也可以是指困惑的「嗯？」
這首出現在前面燃燒者剛出現的部分，後面有沒有再出現我不確定
所以還是不確定為什麼要這樣取名
死掉了的小筑同學
@ChikuHikari
Thu, Aug 29, 2019 1:57 PM
PROMARE ORIGINAL SOUNDTRACK - NEXUS - 「プロメア」オリジナルサウン...
NEXUS沒有問題，有「連結、聯繫」的意思
死掉了的小筑同學
@ChikuHikari
Thu, Aug 29, 2019 2:01 PM
Thu, Aug 29, 2019 2:01 PM
PROMARE ORIGINAL SOUNDTRACK - BAR2tsuSH - 「プロメア」オリジナ...
BUR2tsuSH
其實就是日文的バーニッシュ（Burnish）
2=ニ（ni），tsu=ッ
死掉了的小筑同學
@ChikuHikari
Thu, Aug 29, 2019 2:03 PM
PROMARE ORIGINAL SOUNDTRACK - DeusPRO召す - 「プロメア」オリジナ...
DeusPRO召す
德烏斯普羅米斯博士的出場BGM
Deus=德烏斯，PRO=普羅，召す（mesu）=米斯
死掉了的小筑同學
@ChikuHikari
Thu, Aug 29, 2019 2:08 PM
PROMARE ORIGINAL SOUNDTRACK - fanFAREpiZZA - 「プロメア」オ...
fanFAREpiZZA
消防隊吃披薩時的BGM
把fanfare（吹奏樂）和pizza合在一起
fare同時也有食物的意思，不確定這樣的大小寫區別有沒有什麼意思
死掉了的小筑同學
@ChikuHikari
Thu, Aug 29, 2019 2:09 PM
PROMARE ORIGINAL SOUNDTRACK - Λsʜᴇs ～RETURNS～ - 「プロメ...
冰凍警備隊襲擊躲在火山附近的燃燒者們時的BGM，曲名沒什麼問題
死掉了的小筑同學
@ChikuHikari
Thu, Aug 29, 2019 2:12 PM
Thu, Aug 29, 2019 3:09 PM
PROMARE ORIGINAL SOUNDTRACK - 燃焼ING-RES9 - 「プロメア」オリジ...
燃焼ING-RES9
應該是消防隊滅火時的BGM？
燃焼ING=燃燒中，RES9=rescue（拯救）
9=きゅう（和cue同音）
死掉了的小筑同學
@ChikuHikari
Thu, Aug 29, 2019 2:14 PM
Thu, Aug 29, 2019 3:00 PM
PROMARE ORIGINAL SOUNDTRACK - BAR2NG4女14yoN - 「プロメア」...
BAR2NG4女14yoN
靠這個有夠亂碼
看到有留言說是バーニングフォーメイション（Burning formation）
BAR2NG=Burning
4=four（和for同音）
女=メ（me）
1=イ（i）
4yoN=ション（和tion同音）
死掉了的小筑同學
@ChikuHikari
Thu, Aug 29, 2019 2:17 PM
PROMARE ORIGINAL SOUNDTRACK - 904SITE - 「プロメア」オリジナルサ...
904SITE
9=く（ku），0=れい（rei），4=four（和fore諧音）
再和SITE合起來就是古雷佛塞特Kray Foresite
死掉了的小筑同學
@ChikuHikari
Thu, Aug 29, 2019 2:23 PM
Thu, Aug 29, 2019 3:32 PM
PROMARE ORIGINAL SOUNDTRACK - REG-GIRT - 「プロメア」オリジナル...
REG-GIRT
這個我 我看不懂
REG和GIRT分開查沒查出什麼，合起來也沒有這個字
日文念法也沒發現什麼…？
噗友解釋：
TRIGGER
倒過來
死掉了的小筑同學
@ChikuHikari
Thu, Aug 29, 2019 2:25 PM
Thu, Aug 29, 2019 3:58 PM
PROMARE ORIGINAL SOUNDTRACK - RE:0 - 「プロメア」オリジナルサウンド...
RE:0
忘記在哪段出現的了，應該就是重新開始的意思……？
噗友解釋：里歐（リオ）
RE=リ（li），0=O
死掉了的小筑同學
@ChikuHikari
Thu, Aug 29, 2019 2:29 PM
Thu, Aug 29, 2019 3:14 PM
PROMARE ORIGINAL SOUNDTRACK - PIROMARE - 「プロメア」オリジナル...
PIROMARE
把Promare的Pro換成Piro，
但看不出有什麼用意
如果只是想用拼音的話應該會用Puro比較適合？
噗友解釋：piro=pyro，可以當和高溫相關的英文單字字首
死掉了的小筑同學
@ChikuHikari
Thu, Aug 29, 2019 2:29 PM
PROMARE ORIGINAL SOUNDTRACK - Gallant Ones - 「プロメア」オ...
Gallant Ones沒有問題
死掉了的小筑同學
@ChikuHikari
Thu, Aug 29, 2019 2:36 PM
Thu, Aug 29, 2019 4:00 PM
PROMARE ORIGINAL SOUNDTRACK - stRE:0ings - 「プロメア」オリジ...
stRE:0ings
和RE:0一樣都是用Λsʜᴇs的旋律
但是不確定加上st和ings是什麼意思
動詞+ing可以變成動名詞，所以這邊是把RE:0動名詞化了嗎？
噗友解釋：RE:0的管弦樂（Strings）版；或是リオ+刺（stings）
死掉了的小筑同學
@ChikuHikari
Thu, Aug 29, 2019 2:40 PM
Thu, Aug 29, 2019 3:54 PM
PROMARE ORIGINAL SOUNDTRACK - 火-YO!人 - 「プロメア」オリジナルサウ...
火-YO!人
這個看起來就是日文諧音但我不懂
!是i的意思嗎？那這樣火YO!是かよい還是ひよい啊？但兩個查起來都沒什麼符合的意思
噗友解釋：火の用心（當心火燭）
YO=用（よう），人=心（じん）
死掉了的小筑同學
@ChikuHikari
Thu, Aug 29, 2019 3:06 PM
開回應了，歡迎大家一起來動腦
AkaRi❅ISKWbot☺︎
@akari02
Thu, Aug 29, 2019 3:12 PM
補充，Piro→pyro是火/高溫的字首，可以組合成各種跟火有關的單字，ex. pyromaniac 縱火狂
死掉了的小筑同學
@ChikuHikari
Thu, Aug 29, 2019 3:13 PM
AkaRi❅ISKWbot☺︎
: 啊啊啊原來如此
！！！
完全沒往這方面想，太謝謝你了
死掉了的小筑同學
@ChikuHikari
Thu, Aug 29, 2019 3:16 PM
Thu, Aug 29, 2019 3:17 PM
不重要的延伸閱讀，之前寫的4首個人歌詞解讀
@ChikuHikari on Plurk
AkaRi❅ISKWbot☺︎
@akari02
Thu, Aug 29, 2019 3:17 PM
Thu, Aug 29, 2019 3:17 PM
這邊也要感謝整理，畢竟後面真的太多像亂碼的組合我就放棄去看歌名了，但現在看來其實都可以被解讀出來XD我也很在意那個REG-GIRT到底是什麼...
剛剛才看到stRE:0ings，看起來像是strings→弦樂？確實背景是變成弦樂搭配Ashes的主旋律這樣
死掉了的小筑同學
@ChikuHikari
Thu, Aug 29, 2019 3:19 PM
AkaRi❅ISKWbot☺︎
: 我也有在想是不是strings，可是這樣0就不見了，還是其實不用管那個0啊
* ⁕灯引✨狐と幽霊飴⁎ ⁑
@akari_akashi
Thu, Aug 29, 2019 3:32 PM
REG-GIRT反過來不就是TRIGGER了嗎(偷親友的發現(
死掉了的小筑同學
@ChikuHikari
Thu, Aug 29, 2019 3:33 PM
* ⁕灯引✨狐と幽霊飴⁎ ⁑
: 我看到了，天啊還真沒想到
AkaRi❅ISKWbot☺︎
@akari02
Thu, Aug 29, 2019 3:40 PM
翻了很久找不到其他考據/曲名發音，還是覺得是re:0的弦樂版的概念XDD(發音不明)
TRIGGER！超大的盲點！真的是要會前翻後翻還要會解碼才能明白到底CD曲名想講什麼
死掉了的小筑同學
@ChikuHikari
Thu, Aug 29, 2019 3:43 PM
AkaRi❅ISKWbot☺︎
: 目前好像也只有這個可能了，我更新上去吧
聽個OST順便玩解謎，賺
鵺空✦CWT69週日M48
@snipeyozora
Thu, Aug 29, 2019 3:50 PM
火yo人那個應該是火の用心
死掉了的小筑同學
@ChikuHikari
Thu, Aug 29, 2019 3:52 PM
鵺空✦CWT69週日M48
:
！！！
原來!是不發音的啊……（什麼）
太感謝了，完全沒想到
梅子@倒數一百天！！！
@max890723
說
Thu, Aug 29, 2019 3:55 PM
偷偷問一下RE:0是不是也能當成是里歐的諧音....?
RYU行社＊交易請看置頂
@zo6runp77
Thu, Aug 29, 2019 3:56 PM
RE:0是里歐(ASHES)
stRE:0ings目前有雙重意思，全部何在一起唸是RE:0(ASHES)加上弦樂器的詮釋，再來就是里歐+刺
日本人在推特跟論壇都討論地很熱烈
死掉了的小筑同學
@ChikuHikari
Thu, Aug 29, 2019 3:57 PM
RYU行社＊交易請看置頂
:
梅子@倒數一百天！！！
: ？？？？你們是天才嗎
原來如此太感謝了……
AkaRi❅ISKWbot☺︎
@akari02
Thu, Aug 29, 2019 3:58 PM
這樣主角三人的名字都有出現了！當初就想說怎麼只有ガロ有自己的主題曲，其他的都要用特殊解碼...XD
死掉了的小筑同學
@ChikuHikari
Thu, Aug 29, 2019 4:01 PM
這樣就全部解開了，謝謝大家跟我一起討論
RYU行社＊交易請看置頂
@zo6runp77
Thu, Aug 29, 2019 4:02 PM
沒www推特時間軸大概八月多有討論完畢一波，我只是月中第一次看完的時候有些不懂就去搜
死掉了的小筑同學
@ChikuHikari
Thu, Aug 29, 2019 4:04 PM
RYU行社＊交易請看置頂
: 果然大家都很在意啊 太有趣了
✧*｡通靈深海魚阿鳴♪-30k
@skh2814
Thu, Aug 29, 2019 5:18 PM
Thu, Aug 29, 2019 5:27 PM
我想那些大小寫跟穿插的符號純粹只是澤野個人的愛好XD
他說之所以取的像亂碼是希望大家不要被歌名限制了想像，讓每個人聽到曲子都可以有自己的解讀和意境～
但他還是想讓曲名有意義，所以很用心的在製造密碼
死掉了的小筑同學
@ChikuHikari
Thu, Aug 29, 2019 5:19 PM
✧*｡通靈深海魚阿鳴♪-30k
: 原來如此，之前看KLK的OST好像也一堆亂碼原來是有原因的
小海｜櫻花國太好玩了吧🐟
@thebluebluesea
Thu, Aug 29, 2019 5:40 PM
個人覺得Λsʜᴇs的A少了一橫有種畫作灰燼的悲愴感，題外話，今天二刷之前仔細研讀了歌詞，結果Λsʜᴇs出現的場面都在掉眼淚，好難受的一首歌⋯⋯
死掉了的小筑同學
@ChikuHikari
Thu, Aug 29, 2019 10:55 PM
小海｜櫻花國太好玩了吧🐟
: 這樣想也太難過了
整首歌就是……很虐……
梅子@倒數一百天！！！
@max890723
說
Fri, Aug 30, 2019 6:44 AM
ashes就是燃燒者們的受難之歌..............
死掉了的小筑同學
@ChikuHikari
Fri, Aug 30, 2019 8:00 AM
梅子@倒數一百天！！！
: 各種方面的受難……
載入新的回覆
我要來試著認真解讀普羅米亞OST曲名了
Promare プロメア
把PROMARE中間分開，但查了一下拆成PRO和MARE之後好像沒有特別的意思，可能只是想拆吧
把加洛的名字GALO THYMOS換成另一種拆法，但同樣也找不到特別的意思
把Ashes換成另一種字型（？），個人覺得這樣比較有科幻感（主觀）
把世界大炎上（World big flame up）全部連起來
普羅米亞的主題曲（Promare theme）
把最後的BURN（燃燒）拆成BURn了，n?或許也可以是指困惑的「嗯？」
這首出現在前面燃燒者剛出現的部分，後面有沒有再出現我不確定
所以還是不確定為什麼要這樣取名
其實就是日文的バーニッシュ（Burnish）
2=ニ（ni），tsu=ッ
德烏斯普羅米斯博士的出場BGM
Deus=德烏斯，PRO=普羅，召す（mesu）=米斯
消防隊吃披薩時的BGM
把fanfare（吹奏樂）和pizza合在一起
fare同時也有食物的意思，不確定這樣的大小寫區別有沒有什麼意思
應該是消防隊滅火時的BGM？
燃焼ING=燃燒中，RES9=rescue（拯救）
9=きゅう（和cue同音）
靠這個有夠亂碼看到有留言說是バーニングフォーメイション（Burning formation）
BAR2NG=Burning
4=four（和for同音）
女=メ（me）
1=イ（i）
4yoN=ション（和tion同音）
9=く（ku），0=れい（rei），4=four（和fore諧音）
再和SITE合起來就是古雷佛塞特Kray Foresite
這個我 我看不懂
REG和GIRT分開查沒查出什麼，合起來也沒有這個字日文念法也沒發現什麼…？噗友解釋：TRIGGER倒過來
忘記在哪段出現的了，應該就是重新開始的意思……？噗友解釋：里歐（リオ）
RE=リ（li），0=O
把Promare的Pro換成Piro，
但看不出有什麼用意如果只是想用拼音的話應該會用Puro比較適合？噗友解釋：piro=pyro，可以當和高溫相關的英文單字字首
和RE:0一樣都是用Λsʜᴇs的旋律
但是不確定加上st和ings是什麼意思
動詞+ing可以變成動名詞，所以這邊是把RE:0動名詞化了嗎？噗友解釋：RE:0的管弦樂（Strings）版；或是リオ+刺（stings）
這個看起來就是日文諧音但我不懂
!是i的意思嗎？那這樣火YO!是かよい還是ひよい啊？但兩個查起來都沒什麼符合的意思噗友解釋：火の用心（當心火燭）
YO=用（よう），人=心（じん）
完全沒往這方面想，太謝謝你了
不重要的延伸閱讀，之前寫的4首個人歌詞解讀剛剛才看到stRE:0ings，看起來像是strings→弦樂？確實背景是變成弦樂搭配Ashes的主旋律這樣
TRIGGER！超大的盲點！真的是要會前翻後翻還要會解碼才能明白到底CD曲名想講什麼
聽個OST順便玩解謎，賺原來!是不發音的啊……（什麼）
太感謝了，完全沒想到
stRE:0ings目前有雙重意思，全部何在一起唸是RE:0(ASHES)加上弦樂器的詮釋，再來就是里歐+刺
日本人在推特跟論壇都討論地很熱烈
原來如此太感謝了……
他說之所以取的像亂碼是希望大家不要被歌名限制了想像，讓每個人聽到曲子都可以有自己的解讀和意境～
但他還是想讓曲名有意義，所以很用心的在製造密碼
整首歌就是……很虐……